Tradução de "porca de cravar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O vou cravar. | I'll bushwhack her. |
| A cravar coisas às raparigas. | Oh, pinning things on girls now. |
| Porca | Sow |
| Não me vai cravar a chamada. | You ain't gonna stick me for no phone call. |
| Sua Porca! | That's assault, walk away bro. |
| Gostaria de poder cravar os dentes numas ostras do Louisiana. | I'd like to sink my chattering teeth in some good ol' Louisiana oysters. |
| Uma palavra porca! | She's got a real death'shead! |
| Eu a chamei de porca gorda. | I called her a fat pig. |
| Fala, sua puta porca! | Speak, dirty whore! |
| Você, suja, porca mentirosa! | You dirty, filthy liar! |
| Sua porca, bestazinha nogenta. | You filthy, dirty little beast. |
| Tens uma cabeça muito porca. | You've got the mind of a pig. |
| Enroscar a parte superior na porca. | The top part is screwed onto the nut. |
| Até encontrar a sua caixa de terra... e cravar uma estaca no seu coração. | I will find your earth box and drive that stake through your heart. |
| Conseguiu um lugar para cravar uma espada sobre a cabeça da noiva. | Now, that's a strange place to stick a sword right over... the bride's head. |
| Que mente porca e suja que tens. | What a dirty, filthy mind you've got. |
| Nem que a porca torça o rabo. | In a pig's eye. |
| Mataram a minha porca ontem à noite. | They killed my sow last night. |
| Aí é que, de facto, a porca torce o rabo. | Aye, there's the rub. |
| É aqui que a porca torce o rabo. | Here is a wrapper for your noodle. |
| O ano passado foi a nossa porca prenha. | Last year it was our brood sow. |
| Um raio duma garça, o diabo duma porca. | A damned wench she is too. |
| Porque é que não estimulas o clítoris da porca? | And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig? |
| Jorra o sangue de uma porca... que comeu os seus nove rebentos. | Pour in sow's blood that hath eaten her nine farrow |
| Saibam que o clitóris da porca é dentro da vagina. | You should know, the clitoris of the pig, inside the vagina. |
| A porca transfere esta imunidade aos leitões através do colostro. | This immunity is passed onto the sow s piglets through her colostrum. |
| que a porca não parece estar no auge do êxtase. | The sow doesn't look to be in the throes of ecstasy. |
| A porca transfere esta imunidade aos leitões através do colostro. | This immunity is passed onto the sow s piglets through her colostrum. |
| Não dá para saber o que está acontecendo com a porca. | So you're not really sure what's going on with the pig. |
| Devo dizer que o clítoris da porca está dentro da vagina. | You should know, the clitoris of the pig is inside the vagina. |
| Tenho aqui um dis positivo usado para prender uma porca prenha. | What I have here is a device used to tether a pregnant pig. |
| E aqui é que a porca torce o rabo, Senhor Presidente. | There is the rub, Mr President. |
| Ele sujou as mãos com alguma daquele terra porca da Holanda. | He dirtied his hands with some of that nasty Dutch soil. |
| A mãe dela era a porca vermelha mais bonita do mundo. | Her mother before her was the most beautiful red sow in the whole world. |
| a parte média (porca), que serve para centrar a parte superior. | the middle part (or the nut) permits the centring of the top part. |
| 1992 Porca Miséria , de Jandira Martini e Marcos Caruso, sob a direção de Gianni Ratto. | 1992 Porca Miséria , by Jandira Martini and Marcos Caruso, under the direction of. |
| Eu perguntei Por que não se estimula somente o clitóris da porca? | And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig? |
| Apertar a porca de modo a que o conjunto fique bem fixado sobre a garrafa. | Tighten the nut until the entire apparatus is tight on the bottle. |
| Não é admissível, e digo o com toda a clareza, que alguns acreditem que podem cravar e conduzir de graça noutros países! | TOPMANN challenge of conducting itself in an equally European manner. |
| Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| É por isso que também é aí que a porca torce o rabo. | This is exactly where there is room for improvement. |
| Sob tais circunstâncias, o pedal pode cravar parcialmente em uma parte mais baixa, ou retornar mais lentamente para a posição normal. | Under certain circumstances, the pedal can stick in a partially depressed position, or return slowly to the off position. |
| Como jóia de ouro em focinho de porca, assim é a mulher formosa que se aparta da discrição. | Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion. |
| Como jóia de ouro em focinho de porca, assim é a mulher formosa que se aparta da discrição. | As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. |
| Senhor Presidente, como diz o ditado no fim é que a porca torce o rabo . | Mr President, there is a saying in Dutch which means that the last mile is the longest one. |
Pesquisas relacionadas : Cravar Pinos - Pinças De Cravar - Cravar Uma Estaca - Cravar Um Prego - Haste Porca - Porca Barril - Porca Olho - Porca Roscada - Porca Cúpula - Porca Rolamento - Porca Cativo - Porca Hexagonal - Porca Glândula
