Tradução de "porca fel" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porca | Sow |
| Entraygues Le Fel | quantities which are held on board international means of transport as victualling supplies. |
| Entraygues Le Fel | Equivalent term Fthiotida Phthiotis |
| Sua Porca! | That's assault, walk away bro. |
| Uma palavra porca! | She's got a real death'shead! |
| Fala, sua puta porca! | Speak, dirty whore! |
| Você, suja, porca mentirosa! | You dirty, filthy liar! |
| Sua porca, bestazinha nogenta. | You filthy, dirty little beast. |
| Tens uma cabeça muito porca. | You've got the mind of a pig. |
| Agora parecendo doce, converter se ao fel amargo. | Now seeming sweet, convert to bitter gall. |
| Contudo, mantém se uma apreciável gota de fel. | But one serious cause for regret remains. |
| Eu a chamei de porca gorda. | I called her a fat pig. |
| Enroscar a parte superior na porca. | The top part is screwed onto the nut. |
| Que mente porca e suja que tens. | What a dirty, filthy mind you've got. |
| Nem que a porca torça o rabo. | In a pig's eye. |
| Mataram a minha porca ontem à noite. | They killed my sow last night. |
| Ora, nós temos fel, e ainda que boas, poderemos vingarnos. | We have galls, and though we have some grace. Yet have we some revenge. |
| É aqui que a porca torce o rabo. | Here is a wrapper for your noodle. |
| O ano passado foi a nossa porca prenha. | Last year it was our brood sow. |
| Um raio duma garça, o diabo duma porca. | A damned wench she is too. |
| Levantou trincheiras contra mim, e me cercou de fel e trabalho. | He has built against me, and surrounded me with gall and travail. |
| Levantou trincheiras contra mim, e me cercou de fel e trabalho. | He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. |
| Porque é que não estimulas o clítoris da porca? | And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig? |
| Lembra te da minha aflição e amargura, do absinto e do fel. | Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall. |
| Lembra te da minha aflição e amargura, do absinto e do fel. | Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. |
| Saibam que o clitóris da porca é dentro da vagina. | You should know, the clitoris of the pig, inside the vagina. |
| A porca transfere esta imunidade aos leitões através do colostro. | This immunity is passed onto the sow s piglets through her colostrum. |
| que a porca não parece estar no auge do êxtase. | The sow doesn't look to be in the throes of ecstasy. |
| A porca transfere esta imunidade aos leitões através do colostro. | This immunity is passed onto the sow s piglets through her colostrum. |
| Aí é que, de facto, a porca torce o rabo. | Aye, there's the rub. |
| pois vejo que estás em fel de amargura, e em laços de iniquidade. | For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity. |
| pois vejo que estás em fel de amargura, e em laços de iniquidade. | For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity. |
| Erythraea Centaurium Extract é um extracto do fel da terra, Erythraea centaurium, Gentianaceae | Erythraea Centaurium Extract is an extract of the herb of the centaury, Erythraea centaurium, Gentianaceae |
| Não dá para saber o que está acontecendo com a porca. | So you're not really sure what's going on with the pig. |
| Devo dizer que o clítoris da porca está dentro da vagina. | You should know, the clitoris of the pig is inside the vagina. |
| Tenho aqui um dis positivo usado para prender uma porca prenha. | What I have here is a device used to tether a pregnant pig. |
| E aqui é que a porca torce o rabo, Senhor Presidente. | There is the rub, Mr President. |
| Ele sujou as mãos com alguma daquele terra porca da Holanda. | He dirtied his hands with some of that nasty Dutch soil. |
| A mãe dela era a porca vermelha mais bonita do mundo. | Her mother before her was the most beautiful red sow in the whole world. |
| a parte média (porca), que serve para centrar a parte superior. | the middle part (or the nut) permits the centring of the top part. |
| Fel é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Orne. | Fel is a commune in the Orne department in north western France. |
| Deram me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre. | They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink. |
| Deram me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre. | They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink. |
| Eu perguntei Por que não se estimula somente o clitóris da porca? | And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig? |
| Jorra o sangue de uma porca... que comeu os seus nove rebentos. | Pour in sow's blood that hath eaten her nine farrow |
Pesquisas relacionadas : Fel Midge - Fel Mosquito - Fel Santo - Fel-berry - Fel Carvalho - Abeto Fel Pulgão - Fel Da Terra - Haste Porca - Porca Barril - Porca Olho - Porca Roscada - Porca Cúpula - Porca Rolamento
