Tradução de "porcelana branca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Porcelana - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O segundo método foi conhecido como o azul da china devido a sua semelhança a porcelana azul e branca chinesa. | The second method was known as 'China blue' due to its resemblance to Chinese blue and white porcelain. |
| Traço (ou risca) A cor do traço de um mineral pode ser observada quando uma louça ou porcelana branca é riscada. | The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour. |
| Ele escreveu um livro sobre porcelana. | He wrote a book on china. |
| Porcelana de ossos essa é um clássico! | Fine bone china this is a real classic. |
| Ela é creditada por influenciar os jardins dos palácios de Het Loo e Hampton Court, por popularizar a porcelana azul e branca e por manter peixinhos dourados como animais de estimação. | She is credited with influencing garden design at Het Loo and Hampton Court Palaces, and with popularising blue and white porcelain and the keeping of goldfish as pets. |
| Alguns exemplos incluem a porcelana, vidro e plásticos. | Some examples include porcelain, glass, and most plastics. |
| Não se esqueça da porcelana e do excelente licor | Don t forget the porcelain or the excellent liqueur |
| A peças de porcelana são provenientes de várias das mais notáveis fábricas de porcelana europeias, com Sèvres e Meissen (próximo de Dresden) bem representadas. | The porcelain is from many of the most notable European porcelain factories, with Sèvres and Meissen near Dresden being well represented. |
| CerâmicaO Palácio Museu contém 340.000 peças de cerâmica e porcelana. | CeramicsThe Palace Museum holds 340,000 pieces of ceramics and porcelain. |
| Museu da Porcelana Tendo aberto ao público pela primeira vez em 1973, o Museu da Porcelana está instalado no Casino del Cavaliere , nos Jardins do Bóboli. | Porcelain Museum First opened in 1973, this museum is housed in the Casino del Cavaliere in the Boboli Gardens. |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| Alguns dos pratos de porcelana têm apenas (ou também) função decorativa. | It can be flat (like a pizza plate) or inverted (slanting down) or everted (more common, slanting up). |
| Branca. | White. |
| O Palácio Museu inclui cerca de 320.000 peças de porcelana da colecção imperial. | The Palace Museum holds about 320,000 pieces of porcelain from the imperial collection. |
| Por sua vez, os japoneses eram grandes consumidores de sedas e porcelana chinesa. | The Chinese claimed that Simão kidnapped Chinese boys and girls to be molested and cannibalized. |
| Limoges é conhecida mundialmente pelo seus esmaltes medievais ( esmaltes de Limoges ) sobre cobre, pela sua porcelana (porcelana de Limoges) e pelos seus barris de carvalho que são usados na produção de conhaque. | Limoges is known for its medieval and Renaissance enamels (Limoges enamels) on copper, for its 19th century porcelain (Limoges porcelain) and for its oak barrels which are used for Cognac production. |
| Pedra Branca pode referir se a Lugares Brasil Pedra Branca (Ceará) Pedra Branca (Paraíba) Pedra Branca do Amapari Parque Estadual da Pedra Branca, parque no Rio de Janeiro Morro da Pedra Branca, em São José, Santa Catarina Aldeia da Pedra Branca, na Bahia Austrália Pedra Branca (Tasmânia) Esporte Pedrabranca Futebol Clube, time de futebol do Rio Grande do Sul | Pedra Branca, meaning white rock in Portuguese, may refer to Pedra Branca, Ceará, municipality in northeastern Ceará, Brazil Pedra Branca do Amapari, municipality in Amapá, Brazil in Rio de Janeiro, Brazil, the world's largest native urban forest Pedra Branca, Singapore, outlying island of Singapore Pedra Branca dispute Pedra Branca, Tasmania, island off southern Tasmania, Australia Pedra Branca Skink, Niveoscincus palfreymani See also Branca (disambiguation) |
| Cabeça branca | Whitehead |
| Bandeira branca. | Flag white. |
| Casa Branca | New Republic. |
| Juntamente com a sua esposa, Carlos mandou construir a Fábrica de Porcelana de Capodimonte. | He and his wife had the Capodimonte porcelain Factory constructed in the city. |
| Modernismo significa caixa branca e essa é uma caixa branca perfeita. | Modernism means white box, and it's a perfect white box. |
| Ela é branca. | She's white. |
| Leila ficou branca. | Layla turned white. |
| Uma cerveja branca. | A fruity white beer with citrus notes. |
| Você pode ver aqui a exposição de instrumentos de tortura ou uma coleção de porcelana. | A torture instruments exhibition and a porcelain display can be seen here. |
| O pote para servir o chá deve ser de porcelana pois retem mais o calor. | Compressed tea was the most popular form of tea in China during the Tang dynasty. |
| Como no caso do Veyron L'Or Blanc, a empresa Königliche Porzellan Manufaktur forneceu a porcelana. | As in the case of the Veyron L'Or Blanc, Königliche Porzellan Manufaktur provided several porcelain motifs. |
| E acabei com um nariz de plástico, dentes de porcelana e todo tipo de outras coisas. | And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things. |
| Você é muito branca! | You are so white! |
| Você é tão branca! | You are so white! |
| Essa mesa é branca. | This table is white. |
| A águia é branca. | The eagle is white. |
| A neve é branca. | The snow is white. |
| Esta gata é branca. | This cat is white. |
| Biografia Era filho de Christian Gottfried Hahnemann, um pintor de porcelana, considerado um mestre na sua arte. | His father Christian Gottfried Hahnemann was a painter and designer of porcelain, for which the town of Meissen is famous. |
| L'Or Blanc (2011) O Veyron L'Or Blanc ( ouro branco ) usa porcelana produzida pela empresa Königliche Porzellan Manufaktur. | L'Or Blanc (2011) The one off Veyron L'Or Blanc ( white gold ) uses porcelain produced by Königliche Porzellan Manufaktur to distinguish its body and interior with a blue and white pattern. |
| É branca, negra, hispânica, asiática. | It's white, black, Hispanic, Asian. |
| Naoko mora naquela casa branca. | Naoko lives in that white house. |
| A casa branca é antiga. | The white house is antique. |
| Tenho contatos na Casa Branca. | I have contacts in the White House. |
| Tom só come carne branca. | Tom only eats white meat. |
| Tom só come carne branca. | Tom eats nothing but white meat. |
| Esta vela não é branca. | This candle is not white. |
| Esta vela não é branca. | This candle isn't white. |
Pesquisas relacionadas : Porcelana Porcelana - Porcelana Fria - Porcelana Fina - Porcelana Fina - Porcelana Verniz - Porcelana Vidrada - Porcelana Durável - Porcelana Fina - Porcelana China - Porcelana Quebrável - Esmalte Da Porcelana - Pratos De Porcelana