Tradução de "porcelana china" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

China - tradução : Porcelana - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O segundo método foi conhecido como o azul da china devido a sua semelhança a porcelana azul e branca chinesa.
The second method was known as 'China blue' due to its resemblance to Chinese blue and white porcelain.
Ele escreveu um livro sobre porcelana.
He wrote a book on china.
Porcelana de ossos essa é um clássico!
Fine bone china this is a real classic.
Alguns exemplos incluem a porcelana, vidro e plásticos.
Some examples include porcelain, glass, and most plastics.
Não se esqueça da porcelana e do excelente licor
Don t forget the porcelain or the excellent liqueur
A peças de porcelana são provenientes de várias das mais notáveis fábricas de porcelana europeias, com Sèvres e Meissen (próximo de Dresden) bem representadas.
The porcelain is from many of the most notable European porcelain factories, with Sèvres and Meissen near Dresden being well represented.
CerâmicaO Palácio Museu contém 340.000 peças de cerâmica e porcelana.
CeramicsThe Palace Museum holds 340,000 pieces of ceramics and porcelain.
Museu da Porcelana Tendo aberto ao público pela primeira vez em 1973, o Museu da Porcelana está instalado no Casino del Cavaliere , nos Jardins do Bóboli.
Porcelain Museum First opened in 1973, this museum is housed in the Casino del Cavaliere in the Boboli Gardens.
Alguns dos pratos de porcelana têm apenas (ou também) função decorativa.
It can be flat (like a pizza plate) or inverted (slanting down) or everted (more common, slanting up).
O Palácio Museu inclui cerca de 320.000 peças de porcelana da colecção imperial.
The Palace Museum holds about 320,000 pieces of porcelain from the imperial collection.
Por sua vez, os japoneses eram grandes consumidores de sedas e porcelana chinesa.
The Chinese claimed that Simão kidnapped Chinese boys and girls to be molested and cannibalized.
Limoges é conhecida mundialmente pelo seus esmaltes medievais ( esmaltes de Limoges ) sobre cobre, pela sua porcelana (porcelana de Limoges) e pelos seus barris de carvalho que são usados na produção de conhaque.
Limoges is known for its medieval and Renaissance enamels (Limoges enamels) on copper, for its 19th century porcelain (Limoges porcelain) and for its oak barrels which are used for Cognac production.
Juntamente com a sua esposa, Carlos mandou construir a Fábrica de Porcelana de Capodimonte.
He and his wife had the Capodimonte porcelain Factory constructed in the city.
Você pode ver aqui a exposição de instrumentos de tortura ou uma coleção de porcelana.
A torture instruments exhibition and a porcelain display can be seen here.
O pote para servir o chá deve ser de porcelana pois retem mais o calor.
Compressed tea was the most popular form of tea in China during the Tang dynasty.
Como no caso do Veyron L'Or Blanc, a empresa Königliche Porzellan Manufaktur forneceu a porcelana.
As in the case of the Veyron L'Or Blanc, Königliche Porzellan Manufaktur provided several porcelain motifs.
E acabei com um nariz de plástico, dentes de porcelana e todo tipo de outras coisas.
And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things.
Biografia Era filho de Christian Gottfried Hahnemann, um pintor de porcelana, considerado um mestre na sua arte.
His father Christian Gottfried Hahnemann was a painter and designer of porcelain, for which the town of Meissen is famous.
L'Or Blanc (2011) O Veyron L'Or Blanc ( ouro branco ) usa porcelana produzida pela empresa Königliche Porzellan Manufaktur.
L'Or Blanc (2011) The one off Veyron L'Or Blanc ( white gold ) uses porcelain produced by Königliche Porzellan Manufaktur to distinguish its body and interior with a blue and white pattern.
É sede de importantes empresas como a Incepa, Porcelana Schmidt, Germer e Lorenzetti cujos produtos são conhecidos internacionalmente.
It is headquarters to a number of internationally known companies such as 'Incepa', 'Porcelain Schmidt', 'Germer', 'Lorenzetti'.
Os objetivos políticos da Coroa eram vários Acesso aos produtos americanos (ouro, prata) e asiáticos (porcelana, especiarias seda).
The Habsburgs' political goals were several Access to the resources of the Americas (gold, silver, sugar) and products of Asia (porcelain, spices, silk) Undermining the power of France and containing it in its eastern borders.
Por fim, o café é deitado em pequenas chávenas de porcelana num tabuleiro e servido a todos três vezes.
Finally, the coffee is poured into little china cups on a tray and served to everyone it is served three times.
Outra particularidade é que é provavelmente a única torre da observação do mundo que está situada sobre isoladores de porcelana.
Second, the radio tower is probably the only observation tower in the world standing on porcelain insulators.
Traço (ou risca) A cor do traço de um mineral pode ser observada quando uma louça ou porcelana branca é riscada.
The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour.
A Coleção Malcove é representada primariamente por esculturas, porcelana, móveis, e outros itens artísticos do início do cristianismo e do Império Bizantino.
The Malcove Collection is primarily represented by Early Christian and Byzantine sculptures, bronzeware, furniture, icons and liturgical items.
Impulsionado pelo economista Turgot ocorreu o desenvolvimento da indústria cerâmica, e a porcelana de Limoges tornou se famosa durante o século XIX.
In the 19th century Limoges saw strong construction activity, which included the destruction and rebuilding of much of the city centre.
Pois é, o osso na porcelana de ossos confere transparência e também dureza, para possibilitar a produção dessas peças finas, como este veado.
Of course, the bone in fine bone china gives it its translucency and also its strength, in order to make these really fine shapes, like this deer.
A cidade é famosa pela sua indústria de porcelana Vista Alegre O município de Ílhavo engloba duas cidades Gafanha da Nazaré e Ílhavo.
The municipality of Ílhavo includes four parishes and two cities Gafanha da Nazaré (about 15,000 inhabitants) and Ílhavo (around 17,000 residents).
E na China O que eles falam na China?
And back in China, what do they say in China?
China A astronomia na China tem uma longa história.
Astronomy in China has a long history.
Shenzen , China
Shenzen , China
Shenzhen , China
Shenzhen , China
Harbin , China
Harbin , China
Da China?
China?
China Books.
China Books.
Em 1880, Carrier Belleuse agora diretor de arte da fábrica nacional de porcelana de Sèvres lhe ofereceu uma posição de meio período como designer.
In 1880, Carrier Belleuse now art director of the Sèvres national porcelain factory offered Rodin a part time position as a designer.
Em particular, as especiarias, cacau, chá, tabaco, café, açúcar, porcelana e peles eram bem protegidas contra o ar do mar para evitar a deterioração.
In particular, spices, cocoa, tea, tobacco, coffee, sugar, porcelain and fur were well protected against the salty sea air and against deterioration.
As tensões entre a China e os seus vizinhos aumentaram no Mar da China Meridional e, entre a China e o Japão, no Mar da China Oriental.
Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea.
China Daily (ou Diário da China) é um jornal diário em língua inglesa publicado na República Popular da China.
China Daily () is an English language daily newspaper published in the People's Republic of China.
Seria a China não mais China, mas, de fato o estrangeiro?
Is China not China, but actually overseas?
A China revanchista
Revanchist China
Indicador china clima
indicator china weather
Gosto da China.
I like China.
Nasci na China.
I was born in China.
Cheguei à China.
I arrived in China.

 

Pesquisas relacionadas : Porcelana Porcelana - China - Porcelana Branca - Porcelana Fria - Porcelana Branca - Porcelana Fina - Porcelana Fina - Porcelana Verniz - Porcelana Vidrada - Porcelana Durável - Porcelana Fina - Porcelana Quebrável