Tradução de "portão do pátio" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Pátio - tradução :
Courtyard

Pátio - tradução :
Forecourt

Pátio - tradução :
Patio

Portão - tradução :
Gate

Palavras-chave : Yard Courtyard Patio Schoolyard Playground Gate Gate Gates Close Outside

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pátio Interior O Pátio Interior está separado do Pátio Exterior por um pátio oblongo ligado de forma ortogonal ao eixo principal da Cidade Proibida.
Inner Court or the Northern Section The Inner Court is separated from the Outer Court by an oblong courtyard lying orthogonal to the City's main axis.
Para Norte do jardim fica o Portão da Grandeza Divina, o portão Norte do palácio.
To the north of the garden is the Gate of Divine Might.
Menores que as galerias do Pátio Exterior, as três galerias do Pátio Interior foram as residências oficiais do Imperador e da Imperatriz.
Smaller than the Outer Court halls, the three halls of the Inner Court were the official residences of the Emperor and the Empress.
Vá ao pátio.
Go to the patio.
Ela se agachou ao lado do portão.
She crouched down by the gate.
Há duas motos no portão do parque.
There are two motorcycles at the gate of the park.
No extremo Sul fica o portão principal, o Portão Meridiano ( A ).
At the southern end is the main Meridian Gate (A).
Tranque o portão.
Lock the gate.
Tranquem o portão.
Lock the gate.
Feche o portão.
Close the gate.
Fecha o portão.
Close the gate.
Abre o portão.
Open the gate.
O Portão do Mercado de Mileto é construído.
Market Gate of Miletus, from Miletos, is built.
Eu varri o pátio.
I swept the yard.
O Kpododji , atravessado pelo Honnouwa , formava o primeiro pátio interno do palácio, enquanto o segundo pátio interno, Jalalahènnou , era atravessado pelo Logodo .
The Kpododji through the Honnouwa formed the first interior courtyard of the palace while the second interior courtyard Jalalahènnou was by the Logodo .
John atravessou o portão.
John moved forward to the gate.
Tom abriu o portão.
Tom opened the gate.
Eu fechei o portão.
I closed the gate.
Tom fechou o portão.
Tom closed the gate.
Nós paramos no portão.
We stopped at the gate.
O portão estava aberto.
The gate was open.
O portão está aberto.
The gate is open.
Esse é o pátio de um alquimista do século 12.
This is in the courtyard of a twelfth century alchemist.
O Portão Meridiano tem duas alas salientes, formando três lados de um quadrado (Praça Wumen, ou do Portão Meridiano) em frente deste.
The Meridian Gate has two protruding wings forming three sides of a square (Wumen, or Meridian Gate, Square) before it.
A avó fechou o portão do jardim que estava rangendo.
The grandmother closed the creaking garden gate.
Eventualmente chegamos ao pátio do Palazzo, que é o nosso destino.
And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination.
Você visitará também o subterrâneo medieval e o pátio do palácio.
Explore the medieval cellars and also the chateau courtyard.
Pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.
Tom deixou o portão aberto.
Tom left the gate open.
É preciso fechar o portão.
The gate needs to be closed.
Usando um portão de chamada.
Using a call gate.
O portão tem cinco entradas.
The gate has five gateways.
No pátio da prisão em Alabama.
In the yard of a chain gang in Alabama.
Você tem uma mesa no pátio?
Do you have a table in the patio?
Os portões Este e Oeste são chamados de Portão Glorioso Este ( D ) e Portão Glorioso Oeste ( C ).
The east and west gates are called the East Glorious Gate (D) and West Glorious Gate (C).
Este espelha a qualidade da própria Cidade Proibida e apresenta um pátio exterior , um pátio interior , jardins e templos.
It mirrors the set up of the Forbidden City proper and features an outer court , an inner court , and gardens and temples.
Tom estava parado ao lado do portão, torcendo as mãos nervosamente.
Tom stood near the gate wringing his hands nervously.
No pátio, actualmente, encontra se a bilheteira do museu e o bookshop .
Third Courtyard The third courtyard was used mainly for offices of the city.
As muralhas da Ala Inferior foram reconstruídas em pedra, complementadas entre 1224 e 1230 por um portão no local do futuro Portão de Henrique VIII.
The walls of the Lower Ward were rebuilt in stone, complete with a gatehouse in the location of the future Henry VIII Gate, between 1224 and 1230.
Pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão!
Any one four elements get to the gate!
Vi a máquina arrebentando o portão.
I saw when the bulldozer burst through the gate.
O portão está fechado às oito.
The gate is closed at eight.
Me pediram para abrir o portão.
I was asked to open the gate.
Eu pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.
Seus amigos esperavam na ao portão.
Her friends waited for her by the gate.

 

Pesquisas relacionadas : Jardim Do Pátio - Pátio Do Telhado - Plataforma Do Pátio - Cobertura Do Pátio - Jardim Do Pátio - Porta Do Pátio - Pátio Do Terminal - Fonte Do Pátio - Quarto Do Pátio - Pátio Do Castelo - Entrada Do Pátio
Display this page in English Display this page in English