Tradução de "porta da aeronave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amortização da aeronave | Depreciation of the aircraft |
| Número de registo da aeronave | 3 21. |
| Aterrar aeronave. | Land aircraft. |
| aeronave ultraleve | Very light aircraft |
| A manobrabilidade da aeronave também era criticada. | Maneuverability of the aircraft was also criticized. |
| Afastate da porta, Concha, afastate da porta. | Come away from the door, Concha. Come away from the door. |
| Aeronave definida na CS 23, artigo 1.a.2 (aeronave de ligação regional) | Aircraft defined in CS 23 Article 1.a.2 (commuter aircraft) |
| O piloto da aeronave não consegue ouvir este ruído. | A person inside the aircraft will not hear this. |
| Todas as 43 pessoas a bordo da aeronave morreram. | 92 out of 146 people on board are killed. |
| Uma porta. Ponham uma prancha dentro da porta, é um ferrolho da porta . | Put a plank inside the door, it's a door bolt. |
| N.B. Ver também aeronave . | N.B. See also aircraft . |
| Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. | Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. |
| Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave. | Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area. |
| Combinar tráfego na mesma aeronave, independentemente da origem desse tráfego. | combine traffic on the same aircraft regardless of where such traffic originates. |
| A aeronave a ser abastecida possui uma sonda , que é um braço rígido instalado no nariz da aeronave, ou na lateral do nariz. | The receiver has a probe , which is a rigid, protruding or pivoted retractable arm placed on the aircraft's nose or fuselage to make the connection. |
| An 72P Aeronave para patrulha. | An 72P Patrol aircraft. |
| Aeronave de asas rotativas ultraleve | Very light rotorcraft |
| Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave. | During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established. |
| O Boeing 767 300 (JA8253) é a aeronave da Expo 2005 . | The airline's Boeing 767 300 (JA8253) is the Expo 2005 aircraft. |
| Controle da aeronave você sabe, o 747, você tem software lá. | Aircraft control you know, the 747, you got software in there. |
| Contemme o que a NTSB diz sobre a queda da aeronave. | Let me know what NTSB says about that downed aircraft. |
| Mirage IIIB 1 Aeronave de testes. | Mirage IIIB 1 Trials aircraft. |
| Camião Vagão ferroviário Navio Aeronave (7) | Lorry Rail wagon Ship Aircraft (7) |
| Camião Vagão ferroviário Navio Aeronave (4) | EU Member State |
| Camião Vagão ferroviário Navio Aeronave (3) | Lorry Rail wagon Ship Aircraft (3) |
| Camião Vagão ferroviário Navio Aeronave (5) | Lorry Rail wagon Ship Aircraft (5) |
| Camião Vagão ferroviário Navio Aeronave (8) | Lorry Rail wagon Ship Aircraft (8) |
| Camião Vagão ferroviário Navio Aeronave (5) | Lorry Railway wagon Ship Aircraft (5) |
| Número da porta | House number |
| Configuração da Porta | Port Settings |
| Cuidem da porta. | Watch the door. |
| Afastese da porta! | Come away from that door! |
| Maçaneta da porta | (DOORKNOB RATTLES) |
| Saia da porta. | Move out of that door. |
| Afastaivos da porta. | Oh, idiot! |
| Ela ficou atrás da porta, olhando para a porta aberta da sala. | She stood behind the door, looking at the open door of the parlour. |
| e seguindo por cima da porta de Efraim, e da porta velha, e da porta dos peixes, e pela torre de Hananel, e a torre dos Cem até a porta das ovelhas e pararam porta da guarda. | and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard. |
| e seguindo por cima da porta de Efraim, e da porta velha, e da porta dos peixes, e pela torre de Hananel, e a torre dos Cem até a porta das ovelhas e pararam porta da guarda. | And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. |
| Em seguida, você embarca a aeronave, e depois, você fica de pé e vai, e você, como um esteio para a aeronave, assim em uma fila de indivíduos e você se senta nos assentos de lona das laterais da aeronave. | Then you load the aircraft, and then you stand up and you get on, and you kind of lumber to the aircraft like this, in a line of people, and you sit down on canvas seats on either side of the aircraft. |
| Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave. | An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft. |
| Saia da frente da porta! | Get away from that door! |
| Foi a maior aeronave construída pela Fokker. | The Fokker 100 is a medium size twin turbofan airliner from Fokker. |
| Camião Vagão ferroviário Navio Aeronave (7) 7.2. | Lorry Rail wagon Ship Aircraft (7) 7.2. |
| Camião Vagão ferroviário Navio Aeronave (3) 7.2. | Lorry rail wagon ship aircraft (3) 7.2. |
| Camião Vagão ferroviário Navio Aeronave (6) 7.2. | Lorry rail wagon ship aircraft (6) 7.2. |
Pesquisas relacionadas : Operador Da Aeronave - Cabine Da Aeronave - Estrutura Da Aeronave - Atitude Da Aeronave - Configuração Da Aeronave - Comandante Da Aeronave - Rádio Da Aeronave - Cauda Da Aeronave - Peso Da Aeronave - Carregamento Da Aeronave - Segurança Da Aeronave - Revestimento Da Aeronave - Desempenho Da Aeronave
