Tradução de "portal de contratos públicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contratos Públicos
Procurement
Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .
Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009
Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Adjudicação de contratos gt Concursos públicos
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Procurement gt Tenders
2.3 GABINETE DE COORDENAÇÃO DE CONTRATOS PÚBLICOS DO EUROSISTEMA Em Julho de 2007 , o Conselho do BCE decidiu criar o EPCO ( Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema ) a fim de melhorar a cooperação no Eurosistema em matéria de contratos públicos . O EPCO tem como principais tarefas facilitar a adopção e troca de melhores práticas no âmbito do Eurosistema , desenvolver uma infraestrutura
In 2008 the City of Frankfurt will launch a competition to design a memorial and information space to commemorate the deportation of Jewish citizens from the Grossmarkthalle . 2.3 THE EUROSYSTEM PROCUREMENT COORDINATION OFFICE In July 2007 the Governing Council decided to establish the Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) in order to enhance cooperation within the Eurosystem in the field of procurement .
As suas regras de adjudicação estão em consonância com os princípios das directivas comunitárias sobre contratos públicos .
Its procurement rules are in line with the principles of the Community Public Procurement Directives .
Após o lançamento de uma nova estratégia de contratos públicos para os trabalhos de construção , foram realizados no total 44 concursos públicos , tendo sido recebidas candidaturas de mais de 400 empresas de construção .
Following the launch of a new procurement strategy for the construction works , a total of 44 public tender procedures were conducted , and applications were received
Diversos países tomaram medidas destinadas a melhorar a eficiência e a transparência dos procedimentos relativos aos contratos públicos .
Many countries have taken steps to improve the efficiency and transparency of public procurement procedures .
O caso levou a uma investigação que levantou outras questões semelhantes envolvendo outros acordos governamentais e contratos públicos.
The case led to an investigation that raised other similar issues involving other governmental agreements and public contracts.
Pelo compartilhamento dedeos, áudio e imagens, o portal almeja reportar colaborativamente sobre lutas sociais opressões e abusos cometidos por poderes públicos e privados .
Through sharing video, audio and image, the website aims to collaboratively report on social struggles and denounce oppression and abuse by public and private authorities .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Disposições institucionais do BCE gt Contratos Públicos
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt ECB institutional provisions gt Procurement
Não obstante , os processos relativos aos contratos públicos iniciados após a adesão serão efectuados nos termos das directivas comunitárias aplicáveis .
carried out in accordance with the relevant Community Directives .
Portal www.dominiopublico.gov.br.
Wraight, Christopher D. (2008).
Não obstante, os processos relativos aos contratos públicos iniciados após 1 de Maio de 2004 decorrerão nos termos dos actos aplicáveis da União.3.
Notwithstanding this, public procurement procedures initiated after 1 May 2004 shall be carried out in accordance with the relevant Union acts.3.
Desagregando por sectores , a Comissão identifica a área dos contratos públicos como o sector onde prevalece a maioria das barreiras técnicas .
In a breakdown by sector , the Commission identifies public procurement as the sector in which the most technical barriers remain .
Não obstante , a tramitação dos processos relativos aos contratos públicos iniciados após a adesão decorrerá nos termos das directivas comunitárias aplicáveis .
Notwithstanding this , public procurement procedures initiated after accession shall be carried out in accordance with the relevant Community Directives .
O BCE respeita os princípios gerais do direito da contratação pública definidos na Directiva relativa aos contratos públicos e no regulamento financeiro ,
The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation ,
Em 15 de Outubro de 2009 , o Conselho do BCE tomou nota da actualização do plano de adjudicação de contratos para 2009 do Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema , aprovado pelo Conselho do BCE em 18 de Dezembro de 2008 .
On 15 October 2009 the Governing Council took note of the update of the 2009 procurement plan of the Eurosystem Procurement Coordination Office , which was approved by the Governing Council on 18 December 2008 .
( competências , ferramentas funcionais e processos de tecnologias de informação ) que permita a centralização do poder de compra e coordenar a agenda do Eurosistema relativa a contratos públicos .
The main tasks of EPCO are to facilitate the adoption and exchange of best practices within the Eurosystem , to develop an infrastructure ( skills , functional tools and IT processes ) enabling purchasing power to be pooled , and to coordinate the Eurosystem procurement agenda .
Você atinge o portal de viabilidade.
You hit the viability threshold.
A presente decisão aplica se aos contratos públicos de compra em conjunto , pelos bancos centrais , de bens e serviços necessários ao cumprimento das atribuições do Eurosistema . 2 .
Article 2 Scope of application 1 . This Decision shall apply to the joint procurement by central banks of goods and services which are necessary for the performance of Eurosystem tasks .
Em Outubro de 2000, a Lycos se junta ao portal Terra Networks, para fundar o portal Terra Lycos '.
The transaction closed in October 2000 and the merged company was renamed Terra Lycos, although the Lycos brand continued to be used in the United States.
Não existem contratos, não há contratos formais.
There are no contracts, no written contracts.
Lefaso.net, o portal em Burkina
Lefaso.net, the portal on Burkina
Ligações externas Portal TV CMN
By 2000 it had increased to 105,000.
Contratos
Contracts
(Foto do portal de notícias cidadão Sahara Reporters)
(Photo by citizen journalism portal Sahara Reporters)
A 8 de Julho de 2013, o grupo Anonymous fez o upload de aproximadamente 5Gb de dados sobre as contas do partido, e em simultâneo, tornou públicos os dados financeiros deles desde 1990 no portal anonyourvoice.com.
On 8 July, 2013, Anonymous uploaded close to 5GB of data of the party's accounts, and at the same time made their financial data since 1990 public on portal anonyourvoice.com.
g ) Assistência aos bancos centrais em contratos públicos rela cionados com projectos comuns do Sistema Europeu de Bancos Centrais , se tal lhe for solicitado pelo banco central líder do projecto .
( g ) support the central banks in procurement relating to common projects of the European System of Central Banks , if so requested by the central bank leading the project .
www.inmet.gov.br portal index.php?r bdmep bdmep .
See also List of municipalities in Minas Gerais Gallery
Venceu por O Portal do Paraíso .
Secaucus, N.J. Citadel.
E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
And of course, it reaches the viability threshold.
, portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia.
Conference Climate change and the fate of the Amazon.
Atualmente, trabalha num portal dedeos educativos, o WatchKnowLearn.
It has of repository of educational videos for kindergarten to the 12th grade.
Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
Principal Procurement Expert
Públicos
Public
estes três elementos formam a tríade portal.
There it joins with the left branch of the portal vein.
Ligações externas Portal da Sexualidade Instituto Paulista
Injected medication Another treatment regimen is injection therapy.
O portal CentralAngola 7311 tem acompanhado esta situação de perto
Not everyone is ignoring the story, however. The online portal CentralAngola 7311 has been following Dala's hunger strike closely
C. Contratos importantes .
Material Contracts .
investimentos, contratos públicos ou subvenções envio de peritos dos Estados Membros para desenvolver a cooperação administrativa medidas de apoio aos países beneficiários apoio na execução e gestão dos programas em casos excepcionais, apoio orçamental.
investment, procurement contracts or sub sidies Member State experts to build administrative cooperation action to support the beneficiary countries aid in implementing and managing programmes in exceptional cases, budget support.
No dia 19 de fevereiro foi realizada uma operação tartaruga, na qual rodaram os veículos com velocidade inferior a 30 km h. O portal PortoAlegre.cc partilhou uma série de sugestões de cidadãos para a melhoria dos transportes públicos na cidade.
On February 19, a turtle operation took place, in which vehicles ran at speeds below 30 km per hour. The website PortoAlegre.cc shared a number of suggestions from citizens to improve public transport in the city.
Por exemplo, o portal regional de Yekaterinburg e1.ru possui 2 milhões de usuários mensais, enquanto o portal da cidade de Chelyabinsk, 74.ru , tem 675 mil usuários.
For example, the Yekaterinburg regional portal e1.ru boasts 2 million users monthly, while in Chelyabinsk 74.ru has 675,000 users.
Europa, Marlin Cananéia, Pouso Alegre e Portal Trincheira.
References External links Official site
A rosácea que encima o portal está destruída.
The rose window over the portal is partially destroyed.

 

Pesquisas relacionadas : Contratos Públicos - Contratos Públicos Transfronteiriços - Regulamentos Contratos Públicos - Contratos Públicos Ecológicos - Act Contratos Públicos - Escritório Contratos Públicos - Autoridade Contratos Públicos - Concurso Contratos Públicos - Contratos Públicos Ecológicos - Orçamentos De Contratos Públicos - Serviço De Contratos Públicos - Pacote De Contratos Públicos - Mercado De Contratos Públicos - Sistema De Contratos Públicos