Tradução de "portanto i sugerem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Portanto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A alegação i) é, portanto, rejeitada. | Claim (i) is therefore rejected. |
| O aumento de importações belgas da Holanda não foi portanto tão espectacular quanto os valores sugerem. | Whether, in particular circumstances, it is appropriate to use the trade union movement as the means for vindicating rights depends on the circumstances in a particular case in a particular Member State. |
| Portanto, com a conversa apenas a começar, no lt i gt website lt i gt | So with the conversation just begun at ReinventingFire.com, |
| Portanto, digamos que vamos ao museu com o lt i gt tablet lt i gt , ok? | So let's say that we go to a museum with a tablet, okay? |
| A lt i gt recordação lt i gt do milagre está, portanto ali, mas não necessariamente o lt i gt próprio lt i gt milagre. | In other words, he is no longer singled out by a spectacular manifestation of divine power we are reminded of the miracle, but are not necessarily seeing it happen. |
| Portanto é P maiúsculo de xy vezes o vetor unitário i. | So it's capital P of xy times the unit vector i. |
| Dissemos i ao quadrado é igual a um negativo por definição. Portanto, i é na verdade uma definição. | We said, i squared is equal to negative 1 by definition. So i is a bit of a definition. |
| Esta paisagem não é, portanto, natural, mas uma lt i gt ficção lt i gt criada por Bellini ! | And so this is not an actual landscape, but a figment of Bellini's imagination! |
| É, portanto, necessário alterar o anexo I da Decisão 2005 180 CE. | It is therefore necessary to amend Annex I to Decision 2005 180 EC. |
| Portanto, estes desenvolvimentos lt i gt in situ lt i gt são pelo menos tão ecologicamente devastadores quanto as minas. | So these in situ developments are at least as ecologically damaging as the mines. |
| Que sugerem então? | But now to the subject at issue. |
| Portanto, esta é uma derivada padrão vezes i vezes dy dt vezes j. | So this is a standard derivative times i plus dy dt times j. |
| Portanto, esta é negativa 1 2 mais a raiz quadrada de 3 2 I. | So this is negative 1 2 plus the square root of 3 2i. |
| É, portanto, necessário alterar os anexos I e II da Decisão 2005 263 CE. | It is therefore necessary to amend Annexes I and II to Decision 2005 263 EC. |
| Então, o que sugerem? | So what do you suggest? |
| Então, o que sugerem? | So, what do you suggest? |
| Portanto os dados que eu tenho sugerem que, se vocês dobram o volume de exportações, isto leva a uma quadruplicação de novas infecções por HIV, | So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections. |
| Silo estava casado com Adosinda, irmã de Afonso I (e, portanto, da linhagem de Pelágio). | Silo was married to Adosinda, one of the daughters of Alphonse I (and therefore, Pelayo's granddaughter). |
| O anexo I do Regulamento (CE) n.o 1763 2004 deve, portanto, ser alterado em conformidade. | Annex I to Regulation (EC) No 1763 2004 should, therefore, be amended accordingly. |
| O anexo I do Regulamento (CEE) n.o 2092 91 deve, portanto, ser alterado em conformidade. | Annex I to Regulation (EEC) No 2092 91 should therefore be amended accordingly. |
| O anexo I do Regulamento (CE) n.o 1763 2004 deve, portanto, ser alterado em conformidade, | Annex I to Regulation (EC) No 1763 2004 should, therefore, be amended accordingly, |
| Portanto, segui em frente, com toda a energia... (Aplausos) Portanto, comecei o United Hatzalah no leste de Jerusalém, e é por isso que os nomes United (Unidos) e lt i gt Hatzalah lt i gt combinam bem. | So I went ahead, full force (Applause) and I started United Hatzalah in east Jerusalem, and that's why the names United and Hatzalah match so well. |
| Portanto, se substituírem todas as palavras sobre o parto, eu gosto de lt i gt Peace, Love lt i gt e Morte Natural como opção. | I like Peace, Love, Natural Death as an option. |
| O álcool sintético não é um produto do Anexo I, não estando, portanto, abrangido pela PAC. | Synthetic alcohol is a non Annex I product and therefore not covered by CAP. |
| Estes fonemas são todas escritos como i in Hanyu Pinyin (portanto não são distinguíveis do verdadeiro i , como em li ) ou como ih in Tongyong Pinyin. | These empty rimes are all written as i in Hanyu pinyin (hence distinguishable only by context from true i as in li ), and as ih in Tongyong pinyin. |
| Médicos sugerem drogas para combater doenças. | Doctors suggest drugs to fight diseases. |
| outros inibidores da protease sugerem um | protease inhibitors suggest a possible 3 4 |
| Porém, os factos sugerem o contrário. | MORRIS also dropped on average by 1.6 last year. |
| Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo. | Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal. |
| De vetores unitários. Portanto, por definição, apresentamos a Eu, o vetor de vetor i, às vezes chamado | Of unit vectors. so by definition we introduce the vector i, the vector i, sometimes its called i hat, and I'll draw it like here. |
| O Anexo I do Regulamento (CE) n.o 1763 2004 do Conselho deve, portanto, ser alterado nessa conformidade. | Annex I to Regulation (EC) No 1763 2004 should, therefore, be amended accordingly. |
| O anexo I do Regulamento (CE) n.o 1763 2004 do Conselho deve, portanto, ser alterado nessa conformidade, | Annex I to Regulation (EC) No 1763 2004 should, therefore, be amended accordingly, |
| O anexo I do Regulamento (CE) n.o 1763 2004 do Conselho deve, portanto, ser alterado em conformidade, | Annex I to Regulation (EC) No 1763 2004 should, therefore, be amended accordingly. |
| Para compreender quem é esta mulher, é necessário, portanto, ultrapassar o lt i gt cliché lt i gt e a reconstrução histórica para voltar às suas origens. | And so, to understand who she really is, we need to look beyond cliché and context, and follow her back to her origins. |
| Portanto, alguns acreditam que, após a morte de Chandragupta I, houve uma briga pela sucessão que Samudragupta venceu. | Therefore, some believe that after the death of Chandragupta I, there was a struggle for succession in which Samudragupta prevailed. |
| Portanto pega se na média, somam se os valores todos vamos de i , que é igual a 1. | So you take the average, you sum them all up. You go from i is equal to 1. |
| Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto. | Contemporary reports suggest otherwise, however. |
| Os números sugerem um universo de possibilidades. | The numbers suggest a universe of possibilities. |
| Os resultados da literatura sugerem o seguinte | Results from literature suggest the following |
| Portanto, têm de ter qualquer coisa no seu ADN que lhes permite lidar com os lt i gt stresses lt i gt metabólicos, em particular com os do voo. | So therefore, they must have something within their DNA that ables them to deal with the metabolic stresses, particularly of flight. |
| ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I | ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I |
| Portanto, se não definimos o que é algo elevado à potência i, não sabemos o que fazer com isto. | So if we haven't defined what something to the i power is yet, we really don't know what to do with it. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas | Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives |
| Todas as contradições de suas notas sugerem harmonia. | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
Pesquisas relacionadas : Portanto, I Sugerem - I Gentilmente Sugerem - I Sugerem Tendo - Portanto, I Têm - Necessidade, Portanto, I - I, Portanto, Têm - Esperança, Portanto, I - Esperança, Portanto, I - Necessidade, Portanto, I - Portanto, Seria I - Esperança, Portanto, I - Portanto, I Fiz - Desejo, Portanto, I - Por Conseguinte, I Sugerem
