Tradução de "posição ambiciosa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Equivalência ambiciosa
Greedy matching
Você é ambiciosa.
You're ambitious.
Sou muito ambiciosa.
I'm very ambitious.
Eu sou muito ambiciosa.
I'm very ambitious.
Parece uma ideia muito ambiciosa.
It seems very ambitious.
Mary é uma menina ambiciosa.
Mary is an ambitious girl.
A empresa fez uma aposta ambiciosa.
The company was taking a considerable gamble.
Não sabia que você era tão ambiciosa.
I didn't know you were so ambitious.
Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
But even more ambitious action is needed.
Para Henrique, casar se com Edite deu maior legitimidade ao seu reinado, e para Edite, uma mulher ambiciosa, a oportunidade de uma posição mais alta e poder na Inglaterra.
For Henry, marrying Matilda gave his reign increased legitimacy, and for Matilda, an ambitious woman, it was an opportunity for high status and power in England.
Sua mais ambiciosa composição foi Porgy and Bess (1935).
Gershwin's most ambitious composition was Porgy and Bess (1935).
Licht Licht (luz em alemão) é a sua mais ambiciosa e demorada criação.
(Reprinted in Prėvost, E. (ed) (2006).
É uma meta muito ambiciosa, mas acreditamos que possa ser atingida com uma determinação política.
It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will.
Mas, após a II Guerra Mundial, os seus sucessores desenvolveram uma agenda muito mais ambiciosa.
But, following World War II, his successors developed a much more ambitious agenda.
O Tratado de Roma, assinado em 1957, representou uma nobre e ambiciosa mudança na história europeia.
The Treaty of Rome, signed in 1957, represented a noble and ambitious departure in European history.
A mudança de direcção do movimento Occupy é sem dúvida ambiciosa, difícil e decididamente mais subversiva.
The Occupy movement's change in direction is certainly ambitious, difficult and resolutely more subversive.
Ela foi descrita nas fontes modernas e antigas com adjetivos como implacável , ambiciosa , violenta e dominadora .
Agrippina the Younger has been described by the ancient and modern sources as ruthless, ambitious, violent, and domineering.
As transmissões O concerto foi a transmissão televisiva por satélite mais ambiciosa já tentada até então.
The concert was the most ambitious international satellite television venture that had ever been attempted at the time.
A intriga diplomática falhou, principalmente devido à intervenção da mãe de Sofia, uma mulher inteligente e ambiciosa.
The diplomatic intrigue failed, largely due to the intervention of Sophia's mother, Johanna Elisabeth of Holstein Gottorp.
É uma experiência extremamente ambiciosa, e vai estar na sensibilidade avançada dentro dos próximos anos para captá lo.
It's a remarkably ambitious experiment, and it's going to be at advanced sensitivity within the next few years to pick this up.
O Painel está empenhado em criar uma proposta ambiciosa, coerente e prática para uma agenda de desenvolvimento global sustentável.
The Panel is committed to creating an ambitious, coherent, and practical proposal for a sustainable global development agenda.
A definição de uma data de encerramento realista , mas ambiciosa , para cada um desses serviços proporcionaria a clareza necessária .
Setting a realistic , but ambitious end date for each of these services would bring such clarity .
No castelo, a ambiciosa Lady Macbeth lê com satisfação a carta que o marido lhe enviara, relatando o ocorrido.
Scene 2 Macbeth's castle Lady Macbeth reads a letter from her husband telling of the encounter with the witches.
Descartes teve uma agenda mais ambiciosa, no entanto, que foi voltado para a substituição da tradição filosófica da escolástica, principalmente.
Descartes had a more ambitious agenda, however, which was geared toward replacing the Scholastic philosophical tradition altogether.
E, embora dez anos sejam muito pouco para uma avaliação definitiva de uma política tão ambiciosa, cobrimos sem dúvida terreno considerável.
And, while ten years is too short for a definitive assessment of such an ambitious policy, we have undoubtedly covered considerable ground.
Posição relativa
Relative position
Posição absoluta
Absolute position
De acordo com alguns países da UE, a proposta da Comissão é demasiado ambiciosa para entrar em vigor no início de 2013.
According to some EU countries, the Commission s proposal is too ambitious to enter into force at the beginning of 2013.
Como a peça central de uma nova e ambiciosa capela, ela encomendou um magnífico túmulo para Henrique na Basílica de Saint Denis.
As the centrepiece of an ambitious new chapel, she commissioned a magnificent tomb for Henry at the basilica of Saint Denis.
Foi a missão mais cara e ambiciosa já lançada para Marte, com um custo total de cerca de 1 bilhão de dólares.
It was the most expensive and ambitious mission ever sent to Mars, with a total cost of roughly US 1 billion (roughly US 3.8 billion in FY14 dollars).
Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951.
Os Belenenses (rugby) References External links
Depois da sua saída do governo ao fim de 1982, Pepetela dedicou se exclusivamente à escrita, começando a sua obra mais ambiciosa, Yaka .
After leaving the government at the end of 1982, Pepetela began to focus exclusively on his writing, beginning work on his most ambitious novel to date, Yaka .
Posição das abas
Tabs position
Tipo de posição
Position type
Posição dos separadores
Tabs position
Posição do separador
Tab position
Posição na série
Position In key
Posição na série
Position in key
Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa.
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
A obra mais profunda e ambiciosa de Tezuka, lidando com a busca do homem por imortalidade, estende se do passado distante ao futuro longínqüo.
Tezuka's most profound and ambitious work, dealing with man's quest for immortality, ranging from the distant past to the far future.
O grupo PSA eliminou gradualmente a atitude ambiciosa da Citroën, dando maior ênfase à engenharia e estilo, num esforço para um reposicionamento da marca.
Taming the innovative spirit PSA gradually diluted Citroën's ambitious attitude to engineering and styling in an effort to rebrand the marque to appeal to a wider market.
E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente.
And the level in which Kleiber is in control is in a different level.
Posição de escrita errada
Bad write position
Trabalho desta posição similar.
I work from a similar position.
Tomamos uma posição assim.
You take a position like that.

 

Pesquisas relacionadas : Pessoa Ambiciosa - Abordagem Ambiciosa - Estratégia Ambiciosa - Política Ambiciosa - Natureza Ambiciosa - Agenda Ambiciosa - Visão Ambiciosa - Tarefa Ambiciosa - Empresa Ambiciosa - Meta Ambiciosa - Escala Ambiciosa - Atitude Ambiciosa - Agenda Ambiciosa - Ambiciosa Alegação