Tradução de "posição conservadora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o juiz de posição mais implacavelmente conservadora do Tribunal. | ... you forget what was going on at the time. |
| Você é conservadora. | You're conservative. |
| Eu não sou conservadora. | I'm not conservative. |
| Conversão do código fonte Doom conservadora | Conservative Doom source port |
| É a sustentabilidade reacionária e conservadora. | It is reactionary, conservative sustainability. |
| A maioria dos ingleses é conservadora. | Most Englishmen are conservative. |
| Politicamente, o Alberta é uma província conservadora. | Alberta is a sunny province. |
| Foi criada em oposição ao principal jornal da cidade, O Estado de S. Paulo, que representava as elites rurais e assumia uma posição mais conservadora, tradicional e rígida. | The paper was competing against O Estado de S. Paulo the leading newspaper in the city, which represented rural moneyed interests and took on a conservative, traditional and rigid posture Folha was always more responsive to societal needs. |
| Juntou se à Associação Conservadora local e participou da conferência partidária de Llandudno, em 1948, como representante da Associação Conservadora dos Diplomados em Universidade. | Roberts joined the local Conservative Association and attended the party conference at Llandudno in 1948, as a representative of the University Graduate Conservative Association. |
| Talvez eu deva fazer isso de uma maneira mais conservadora. | Maybe I should do this sort of in a more conservative way. |
| A sociedade angolana é bastante conservadora no que toca a estes temas. | Angolan society is quite conservative in what relates to these themes. |
| Festa Hambach nacionalismo liberal e resposta conservadora Apesar da reacção significativamente conservadora, a ideia de uma unidade se juntar com as noções de soberania popular nas terras de língua alemã. | Hambach Festival liberal nationalism and conservative response Despite considerable conservative reaction, ideas of unity joined with notions of popular sovereignty in German speaking lands. |
| Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego. | A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview. |
| Seu pai era um cientista, filósofo e liberal, e sua mãe uma conservadora. | His father was a scientist, a philosopher and a Liberal, and his mother was a Conservative. |
| O político e escritor nazista Alfred Rosenberg criou a ideia de revolução conservadora. | It is seen as one of the most important of the Revolutions of 1989. |
| Por todo o seu reinado, ele decidiu manter a política conservadora de seu pai. | Throughout his reign, Nicholas chose to maintain the conservative policies favoured by his father. |
| Esta é uma estimativa conservadora, já que nem todos os seus pedidos foram assinados. | This is a conservative estimate, as not all of his submissions were signed. |
| Uma delas, Lima Sahar, é uma Pashtun de Kandahar, uma parte muito conservadora do país. | One of them, Lima Sahar, is a Pashtun from Kandahar, a very conservative part of the country. |
| Nascim em tempos antigos, no fim do mundo, em uma família católica patriarcal e conservadora. | I was born in ancient times, at the end of the world, in a patriarchal Catholic and conservative family. |
| O governo tentou mitigar isto criando sua própria estamitiva conservadora de 60.545,812 pessoas em 1393. | The government tried to mitigate this by creating their own conservative estimate of 60 545 812 people in 1393. |
| Isto está em contraste com a maioria de Utah, onde a opinião conservadora geralmente domina. | This stands in stark contrast to the majority of Utah where conservative and Republican views generally dominate. |
| Nessa época, a velha guarda Conservadora havia ficado para trás e ele lideradava o partido. | By this time, the Conservative elders were no more, and he had risen to lead the Conservative Party. |
| Outras linguagens simplesmente aceitam uma aproximação conservadora de conversões seguras, ou apenas não aceitam conversões. | Other languages merely accept a conservative approximation of safe casts, or none at all. |
| Mas há mais um factor que está a alimentar a popularidade de Juppé o espectro da Frente Nacional socialmente conservadora e economicamente proteccionista, que está a tentar capitalizar a rejeição generalizada do sistema político francês para consolidar a sua posição política. | But there is one more factor fueling Juppé s popularity the specter of the socially conservative, economically protectionist National Front, which is trying to capitalize on widespread rejection of the French political establishment to consolidate its political foothold. |
| Recentemente, porém, vários estudiosos tem argumentado que esta radical mudança de posição se deve ao fato de Napoleão ter se tornado imperador, afastando se do Jacobinismo e fazendo da França uma nação mais conservadora, coerente com a visão de mundo do czar . | Recently, however, several scholars have argued that this change in position, radical though it seemed, made sense, as Bonaparte became First Consul, moved away from Jacobinism, and made France a more conservative state, consistent with Paul s view of the world. |
| O cálculo do LTV deve basear se numa avaliação conservadora , efectuada com base em preços de mercado . | The LTV calculation must be based on a conservative market valuation . |
| Após as eleições locais em 10 de Setembro de 2007, a coalizão conservadora permaneceu com a maioria. | After the 2007 local elections on 10 September, the conservative coalition remained in majority. |
| Batalha final com os conservadores Em 444 a.C., as facções conservadora e democrática se confrontaram numa batalha feroz. | Final battle with the conservatives In 444 BC, the conservative and the democratic factions confronted each other in a fierce struggle. |
| Posição relativa | Relative position |
| Posição absoluta | Absolute position |
| O objectivo final parece ser o de moldar a sociedade turca à própria imagem conservadora e religiosa do movimento. | The ultimate goal seems to be to reshape Turkish society in the movement s own conservative religious image. |
| A União Democrata Cristã () é um partido político alemão de ideologia conservadora e situado à direita no espectro político. | The Christian Democratic Union of Germany (, CDU ) is a Christian democratic and liberal conservative political party in Germany. |
| Com a política cada vez mais conservadora e moderada do Partido Socialista Revolucionário torna se o grande partido camponês . | The news of the offensive and its collapse intensified the struggle of the workers and the soldiers. |
| , a Sega Saturn jogo que foi lançado em 1995, ofereceu uma abordagem mais conservadora para a verdadeira plataformas 3D. | , a Sega Saturn game that was released in 1995, offered a more conservative approach to true 3D platforming. |
| Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951. | Os Belenenses (rugby) References External links |
| Mas há duas coisas centrais que eu acho movem uma filosofia conservadora que é realmente relevante a este debate todo. | But there are two things at heart that I think drive a conservative philosophy that are really relevant to this whole debate. |
| Há uma estimativa, uma estimativa conservadora, há dois anos que a economia americana lucrou 57 bilhões de dólares por ano. | There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year. |
| O segundo bloco era formado pela ala conservadora moderada, composta principalmente de políticos que deviam suas posições à reforma eleitoral. | The second bloc comprised the conservador moderado (moderate Conservative) wing, composed mostly of younger politicians who owed their positions to electoral reform. |
| Posição das abas | Tabs position |
| Tipo de posição | Position type |
| Posição dos separadores | Tabs position |
| Posição do separador | Tab position |
| Posição na série | Position In key |
| Posição na série | Position in key |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
Pesquisas relacionadas : Provisionamento Conservadora - Excessivamente Conservadora - Caso Conservadora - Muito Conservadora - Suposição Conservadora - Atitude Conservadora - Avaliação Conservadora - Estimativa Conservadora - Fiscalmente Conservadora - Medida Conservadora - Contabilidade Conservadora - Figura Conservadora - Bastante Conservadora - Previsão Conservadora
