Tradução de "posição do pedal do travão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O pedal esquerdo é o chamado una corda . | It is placed as the rightmost pedal in the group. |
| A canção apresenta Daniel Lanois no pedal steel. | The song features Daniel Lanois on pedal steel guitar. |
| Ele também usa um Boss TU 2 tuner pedal . | He also used a Boss TU 2 tuner pedal. |
| Posição do separador | Tab position |
| O pedal sostenuto foi o último a ser incrementado ao piano. | On grand pianos, the middle pedal is a sostenuto pedal. |
| O dominante, que atua como um pedal, é reforçado pelo uso de oitavas tocadas no contrabaixo e arrancadas nas cordas do piano. | The dominant, which acts as a drone, is reinforced through the use of octaves played on a bass guitar and plucked on piano strings. |
| Eu vou ser muito cientifico nisso e não vou usar o pedal. | I'm going to get very scientific about this, and not use the pedal. |
| A posição é fora do comum. | It's remarkable the position. |
| A posição do centríolo determina a posição do núcleo e desempenha um papel crucial no arranjo espacial da célula. | The position of the centriole determines the position of the nucleus and plays a crucial role in the spatial arrangement of the cell. |
| Posição orçamental na área do euro ( em percentagem do PIB ) | Fiscal positions in the euro area ( as a percentage of GDP ) |
| Posição do separador horizontal da janela principal. | Position of the horizontal split of the main window. |
| Posição do separador vertical da janela principal. | Position of the vertical split of the main window. |
| E olhem a posição do velho Ocidente. | And look at the position of the old West. |
| do Protocolo relativo à posição da Dinamarca. | Article 1, second, third and fourth paragraphs and Article 5, third, fourth and fifth paragraphs, of the Protocol on the position of Denmark. |
| Quando você atinge o no mesmo lugar de novo apenas depois que você recebe uma espécie de 'golpe investido' do bumbo batendo com o outro pedal. | When you hit it in the same place right after that you kinda get a 'slapback' from the bass drum head hitting the other pedal. |
| Ao tocar com o pedal duplo Lombardo usa a técnica chamada heel up (calcanhares levantados). | When playing the two bass drums, Lombardo would use the heel up technique. |
| Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central. | Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally. |
| O projeto chama se Planeta pede pedal, e pode ser acompanhado no Facebook, Twitter e website | The project is called Planeta pede pedal (Planet asks for Pedalling) and can be followed on Facebook, Twitter and on the website |
| Pedal Power Pedale para gerar energia e acender a lâmpada, antes que o Boo te pegue. | References External links Official Nintendo Japan Mario Party site |
| Refiro este aspecto para reiterar a posição do Parlamento. | I am raising the issue just to reiterate Parliament' s position. |
| Ele tem uma boa posição num escritório do governo. | He has a good position in a government office. |
| Eles assumiram a posição de seguranças do presidente Taraki. | They were the personal bodyguards for President Taraki. |
| Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro Activos Passivos Líquido | Table 4 Annual international investment position of the euro area Assets |
| Natasha Romanzoti explica os motivos para posição do Brasil no meio do ranking | Natasha Romanzoti explains the reasons for Brazil's position in the middle of the ranking |
| Dos 224 municípios do estado do Piauí, Cristino Castro ocupa a 109ª posição. | Cristino Castro is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| A posição é similar ao do Presidente da Casa dos Comuns do Canadá. | This position is often misunderstood as being equivalent to that in the House of Commons, but it is not. |
| Se o Conselho aprovar a posição do Parlamento Europeu , o acto em questão é adoptado com a formulação correspondente à posição do Parlamento Europeu . | If the Council approves the European Parliament 's position , the act concerned shall be adopted in the wording which corresponds to the position of the European Parliament . |
| Elas mantêm por cerca de 5 milhas, e nesse caso colocamos nosso pé de volta no pedal. | They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. |
| Se o Conselho aprovar a posição do Parlamento Europeu, o acto em questão é adoptado com a formulação correspondente à posição do Parlamento Europeu.5. | If the Council approves the European Parliament's position, the act concerned shall be adopted in the wording which corresponds to the position of the European Parliament.5. |
| Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva . | In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . |
| Já vimos isso em termos do G20 ao usurpar rapidamente a posição do G7, ou do G8. | We've seen this in terms of the G20 usurping very rapidly the position of the G7, or the G8. |
| O município estava, em 2007, na 17ª posição do PIB no estado do Rio Grande do Sul. | The municipality ranks 17th in total gross domestic product in the state of Rio Grande do Sul. |
| Ponha se na posição do sequestrador querendo subornar o policial. | Put yourself in the position of the kidnapper wanting to bribe the officer. |
| A posição do Eurosistema em termos de ouro permaneceu inalterada . | The gold position of the Eurosystem remained unchanged . |
| Protocolo relativo à posição do Reino Unido e da Irlanda | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland |
| Em 2007, apareceu na 94ª posição na lista do AFI . | In 2007, it was voted 94th overall on the AFI's 100 Years...100 Movies list. |
| A posição do ponto próximo normalmente varia com a idade. | This is the principle of the camera, and of the human eye. |
| É o juiz de posição mais implacavelmente conservadora do Tribunal. | ... you forget what was going on at the time. |
| Jornal Oficial da União Europeia Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro | Official Journal of the European Union Table 4 Annual international investment position of the euro area |
| POSIÇÃO DO CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU SOBRE QUESTÕES CAMBIAIS RELATIVAS AOS PAÍSES ADERENTES I. | POLICY POSITION OF THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ON EXCHANGE RATE ISSUES RELATING TO THE ACCEDING COUNTRIES I. GENERAL PRINCIPLES |
| A intenção é imitar a posição do quadro no cavalete do artista em seu ateliê. | The intention is to imitate the position of the canvas on the painter's easel. |
| A reavaliação de um título no final do trimestre é efectuada com base na posição líquida resultante do balanço e das vendas do mesmo título registadas nas contas extrapatrimoniais . O montante de reavaliação deve ser igual à diferença entre a referida posição líquida , valorizada ao preço de reavaliação , e a mesma posição valorizada ao custo médio da posição do balanço . | This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position ( or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is not sufficient ) at the time of the sale . CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS |
| Há a posição do sol, lua e planetas, na aranha móvel. | There is the position of the sun, moon and planets on the movable rete. |
| E isso é conseguido atraves de uma posição horizontal do corpo. | And you do that by maintaining a horizontal body position. |
| 2 ) Estimativas do Banco da Grécia da posição de investimento internacional . | 2 ) Estimates by the Bank of Greece of the international investment position . |
Pesquisas relacionadas : Interruptor Do Pedal Do Travão - Proporção Do Pedal Do Travão - Posição Do Pedal Do Acelerador - Sensor De Posição Do Pedal - Interruptor Do Travão - Actuação Do Travão - Bloqueio Do Travão - Regulador Do Travão - Caixa Do Travão - Alavanca Do Travão - Tambor Do Travão - Pedal Do Acelerador - Do Pedal Abafador - Curso Do Pedal
