Tradução de "posição ordem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taxonomia Os membros da actual ordem Hemiptera foram historicamente integrados em duas ordem, Homoptera e Heteroptera (ou Hemiptera), com base em diferenças na estrutura das asas e na posição do rostro. | Classification The present members of the order Hemiptera were historically placed into two orders, Homoptera and Heteroptera Hemiptera, based on the differences in wing structure and the position of the rostrum. |
| A essas alturas, Sejano já atingira o pretorado, uma posição que não era habitual que ostentassem membros da ordem equestre. | By this time he had been raised to the rank of praetor, a position which was not normally granted to Romans of the equestrian class. |
| A luta por Dezful começou por ordem do presidente iraniano Abulhassan Banisadr, que acreditava que uma vitória poderia ajudar sua deteriorada posição política. | The battle had been ordered by Iranian president Abulhassan Banisadr, who was hoping that a victory might shore up his deteriorating political position instead, the failure hastened his fall. |
| Guilherme continuou a ser protector desta ordem mesmo após 1918, uma vez que a posição estava essencialmente ligada ao chefe da Casa de Hohenzollern. | Wilhelm continued as Protector of the Order even after 1918, as the position was in essence attached to the head of the House of Hohenzollern. |
| Após a morte de Zhuge Liang, sua posição como o tenente Chanceler caiu a Jiang Wei, a Fei Yi e a Dong Yun, nessa ordem. | After Zhuge Liang's death, his position as chancellor fell to Jiang Wan, Fei Yi and Dong Yun, in that order. |
| A alteração na posição depósitos à ordem , acima mencionada , desde a semana passada que inclui os efeitos de uma correcção no montante de EUR 0.3 milhões . | The above mentioned change in the current account position since last week includes the effect of a correction amounting to EUR 0.3 billion . |
| Deve mediar um prazo de dez dias entre a inclusão da proposta na ordem do dia do Conselho de Ministros e a adopção de uma posição . | A ten day period shall elapse between the placing of a proposal on the agenda for the Council of Ministers and the adoption of a position of the Council of Ministers . |
| Certi Diritti , uma associação ligada ao Partido Radical, observa que esta posição não é nova para a ordem jurídica nacional, e sobre a sentença acrescenta que | Certi Diritti , an association linked to the Radical Party, pointed out that this is not a new position for the national justice system to take and, on the sentence itself, adds |
| Depósitos à ordem do sector financeiro da área do euro Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 23.5 mil milhões passando a EUR 108.1 mil milhões . | Current accounts of the euro area financial sector As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 23.5 billion to stand at EUR 108.1 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 1000 milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 137.8 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 1 billion to EUR 137.8 billion . |
| Depósitos à ordem do sector financeiro da área do euro Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 3.1 mil milhões passando a EUR 84.6 mil milhões . | Current accounts of the euro area financial sector As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 3.1 billion to stand at EUR 84.6 billion . |
| Ordem! | Order! |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 6.1 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 147.9 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 6.1 billion to EUR 147.9 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 4.9 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 140.4 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 4.9 billion to EUR 140.4 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 1.4 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 139.6 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 1.4 billion to EUR 139.6 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 15.8 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 122 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 15.8 billion to EUR 122 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 7.3 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 146.1 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 7.3 billion to EUR 146.1 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 2.2 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 146.7 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.2 billion to EUR 146.7 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 1.5 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 142.3 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 1.5 billion to EUR 142.3 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 1.3 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 143.3 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 1.3 billion to EUR 143.3 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 2.2 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 144.5 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.2 billion to EUR 144.5 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 9.7 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 145.3 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 9.7 billion to EUR 145.3 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 1.5 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 138.8 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 1.5 billion to EUR 138.8 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 1.3 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 136.9 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 1.3 billion to EUR 136.9 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro de crédito do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições EUR 2.6 mil milhões , passando para EUR 140.1 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.6 billion to EUR 140.1 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 8.9 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 140.1 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 8.9 billion to EUR 140.1 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 2.6 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 141 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 2.6 billion to EUR 141 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 6.2 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 132.4 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 6.2 billion to EUR 132.4 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 3.1 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 138.2 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 3.1 billion to EUR 138.2 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 4.8 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 138.9 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 4.8 billion to EUR 138.9 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 5.1 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 137.3 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 5.1 billion to EUR 137.3 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 2.4 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 137.9 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 2.4 billion to EUR 137.9 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 0.1 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 142.1 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 142.1 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 4.3 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 141.8 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 4.3 billion to EUR 141.8 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 2.5 mil milhões , passando para EUR 133.5 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.5 billion to EUR 133.5 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 1.1 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 138.4 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 1.1 billion to EUR 138.4 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 3.6 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 142.2 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 3.6 billion to EUR 142.2 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 11.3 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 143.6 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 11.3 billion to EUR 143.6 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro de crédito do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições EUR 3.3 mil milhões , passando para EUR 136.8 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 3.3 billion to EUR 136.8 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 4.3 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 140.8 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 4.3 billion to EUR 140.8 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da area do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 2.9 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 145.1 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.9 billion to EUR 145.1 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 0.3 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 143.6 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 143.6 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 5.3 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 142.4 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 5.3 billion to EUR 142.4 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 19.3 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 141.3 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 19.3 billion to EUR 141.3 billion . |
| Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 0.2 mil milhões , passando para Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das instituições de crédito EUR 137.4 mil milhões . | Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 137.4 billion . |
Pesquisas relacionadas : Posição Ordem De Compra - Ordem - Ordem - Sequência Ordem - Ordem Penal - Cronograma Ordem - Ordem Bancária - Ordem Tarde - Grande Ordem - Ordem Pós
