Tradução de "posou contra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contra - tradução : Posou - tradução : Contra - tradução : Posou - tradução : Posou contra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela posou para um pintor famoso. | She sat for a famous painter. |
| Nós já posou todos estes como quebra cabeças | Now we've posed all of these as puzzles |
| Ela já posou nua 12 vezes para a revista. | It was the first time she had appeared naked on any magazine cover. |
| Anos depois,posou nua para a playboy e vip | References External links |
| Eu sou o marinheiro que posou com você no metrô. | I'm the sailor who posed with you in the subway. Oh, of course. |
| Barrymore posou nua para a edição de janeiro de 1995 da Playboy . | Barrymore posed nude at the age of nineteen for the January 1995 issue of Playboy . |
| Posou para as empresas de vestuário, incluindo jeans Guess e Lane Bryant. | She modeled for fashion companies and also hair campaigns, including Guess, H M, Heatherette, Lane Bryant Conair. |
| E existiu uma jovem chamada Jennie... que posou para que a retratassem. | And there was such a girl named Jennie who sat for it. So much is true. |
| Em Outubro de 2007, posou nua novamente, desta vez para a revista Sexy . | In October 2007, she posed naked again, this time for the magazine Sexy . |
| Posou para editoriais de moda, capas de revistas e campanhas de grifes famosas. | She modeled for fashion editorials, magazine covers and campaigns for famous brands. |
| Ela também posou para a FHM com os outros membros do Extreme Exposé . | She also posed for FHM with the other members of Extreme Exposé. |
| Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785. | Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask. |
| Posou nua aos 24 anos para a edição de aniversário da revista Playboy, em 1992. | She posed nude at 24 years for the anniversary edition of Playboy magazine in 1992. |
| Monroe foi colocada em uma tela em volta a uma seda vermelha e posou para fotos incontáveis. | Monroe was laid out on a large fabric of red silk and posed for countless shots. |
| É a estátua feita por Verrochio, de David, para a qual Leonardo posou quando tinha 15 anos. | It's a statue made by Verrocchio, of David, for which Leonardo posed as a boy of 15. |
| Ferry encontrou se com Hall quando ela posou para a capa do álbum do Roxy Music Siren de 1975. | Ferry first met Hall when she posed for the Roxy Music album cover for Siren in Wales during the summer of 1975. |
| Em 1996 ela posou para o seu primeiro ensaio fotográfico e em 1998 tentou entrar em contato com a revista americana Penthouse. | In 1996, she posed for her first photoshoot, and in 1998 tried contacting Penthouse magazine. |
| Ela posou novamente na Playboy em 1991 para promover a sua autobiografia e, posteriormente, atuou em um vídeo de 1994 para a revista. | She posed again in Playboy in November 1991 to promote her autobiography and subsequently acted in a 1994 video for the magazine, becoming one of the first celebrities to have a Playboy video released. |
| Em 1991, ela posou nua para fotos para a fotógrafa Suze Randall, em Los Angeles, com a intenção de entrar para a revista Penthouse. | Besides dancing, starting later in 1991, she posed for nude photographs for photographer Suze Randall in Los Angeles, with the intention of getting into Penthouse . |
| Em agosto daquele ano, posou pela primeira vez para a edição brasileira da revista Playboy , na edição de aniversário de 24 anos da revista. | In August of that year, she also posed for the first time for the Brazilian edition of Playboy magazine, in the magazine's 24th anniversary edition. |
| Quando posou a questão central do filme, homens e mulheres podem ser apenas amigos, Ryan respondeu Sim, homens e mulheres podem ser apenas amigos. | When posed the film's central question, can men and women just be friends, Ryan replied, Yes, men and women can just be friends. |
| Por fim, outro indivíduo posou de costas e mais tarde rescindiu sua participação, então eu tive que reticular a imagem para que ele ficasse irreconhecível. | And finally, another individual sat for me from behind and later rescinded his participation, so I had to pixelate him out so he's unrecognizable. |
| Essa não foi a única exposição, pois as fotos de Geri nua foram publicadas, que ela posou para mais cedo em sua carreira, causou algum escândalo. | This would not be the only such exhibition published of Halliwell, because during the year the release of nude photos of Halliwell that she posed for earlier in her career caused some scandal. |
| Em fevereiro daquele ano, posou nua para a edição brasileira da revista Playboy , numa das poucas ocasiões em que o ensaio foi apresentado em um encarte especial. | In February of that year, she posed nude for the Brazilian edition of Playboy magazine, one of the few occasions where the trial was presented in a special insert. |
| A pergunta que nós posou na palestra foi dez, bem, não a diversidade da vida experiência total ou parcialmente ou não em todos, mediar a relação entre extroversão e felicidade? | The question that we posed in lecture ten was, well, does diversity of life experience partially or fully or not at all mediate the relationship between extraversion and happiness? |
| Após seu retorno a Roma, Berlioz posou para uma pintura do retrato por Émile Signol (concluída em abril de 1832), que Berlioz não consideram ter uma boa semelhança de si mesmo. | Upon his return to Rome, Berlioz posed for a portrait painting by Émile Signol (completed in April 1832), which Berlioz did not consider to be a good likeness of himself. |
| Pouco tempo depois, Mary Shelley comprou algumas cartas escritas por ela e Percy Bysshe Shelley de um homem que se chama Byron G. e posou como o filho ilegítimo do falecido Lord Byron. | Shortly afterwards, Mary Shelley bought some letters written by herself and Percy Bysshe Shelley from a man calling himself G. Byron and posing as the illegitimate son of the late Lord Byron. |
| Após isso, foi capa de diversas revistas como Boa Forma e VIP , e posou nua para o ensaio de capa da edição brasileira da revista masculina Playboy , em 13 de dezembro de 2007. | After that, she appeared on the cover of several magazines such as Fitness and VIP , and posed nude for the cover of the Brazilian edition of Playboy on December 13, 2007. |
| Contra quê, contra quem? Contra o Conselho? | Against what, against whom ? |
| estarão divididos pai contra filho, e filho contra pai mãe contra filha, e filha contra mãe sogra contra nora, e nora contra sogra. | They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. |
| estarão divididos pai contra filho, e filho contra pai mãe contra filha, e filha contra mãe sogra contra nora, e nora contra sogra. | The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. |
| No mesmo ano, aos dezessete anos de idade, ela posou nua para a capa da edição de julho da revista Interview com seu então noivo, o ator Jamie Walters, assim como aparecia nua em fotos no interior da revista. | That same year, at the age of seventeen, she posed nude for the cover of the July issue of Interview magazine with her then fiancé, actor Jamie Walters, as well as appearing nude in pictures inside the issue. |
| Contra indicada Contra indicada | Contraindicated |
| Revolta de nação contra nação, país contra país, irmão contra irmão. | And one people rose against another one, a kingdom against another one, brother against brother. |
| Sanção contra sanção, retaliação contra retaliação. | Sanction for sanction, retaliation for retaliation. |
| Em junho de 2006, Costa posou nu para a revista Cosmopolitan de 10 Anos de Nu Masculino Centrefolds, ao lado de outras estrelas, incluindo o cantor Ronan Keating, o ator Danny Dyer, o MP Labour Jim Devine, e apresentador de TV Craig Doyle. | In June 2006 Costa posed naked for Cosmopolitan magazine's 10 Years of Naked Male Centrefolds, alongside other stars including singer Ronan Keating, actor Danny Dyer, Labour MP Jim Devine, and TV presenter Craig Doyle. |
| Incitarei egípcios contra egípcios e cada um pelejará contra o seu irmão, e cada um contra o seu próximo, cidade contra cidade, reino contra reino. | I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom. |
| Incitarei egípcios contra egípcios e cada um pelejará contra o seu irmão, e cada um contra o seu próximo, cidade contra cidade, reino contra reino. | And I will set the Egyptians against the Egyptians and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour city against city, and kingdom against kingdom. |
| Ele paga escritores para escreverem mentiras... contra o estado, contra você, contra mim. | He paid for it. He has writers by the dozen, riffraff. Against the state, against you, against me. |
| Israel contra a América contra o Irão | Israel versus America versus Iran |
| Votei contra, absolutamente contra, a alteração 54. | I voted in the strongest possible terms against Amendment No 54. |
| Tanto contra os alemães, como contra lojistas. | Germans or furniture shops. |
| Albertville ninguém tem nada contra as Olimpíadas, contra a juventude ou contra o desporto. | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, the Commissioner says that the Commission has been using Article 113 for years. |
| CONTRA | CONTRA |
| Eu sou contra a violência contra as mulheres. | I'm against violence against women. |
Pesquisas relacionadas : Posou De - Posou Para - Posou Como - Requisitos Posou - Foto Posou - Posou Uma Pergunta - Tem Sido Posou - Processo Contra - Contra Urso - Valer Contra
