Tradução de "possível que você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, você sabe que é possível. | So, you know, this does happen. |
| É possível que você esteja errado? | Is it possible that you're wrong? |
| Você pensa que tal coisa é possível? | Do you think such a thing is possible? |
| Você tem de começar assim que possível. | You have to begin as soon as possible. |
| Você sabe que isso não é possível. | You know that's not possible. |
| Você sabe que isso não é possível. | You know that that isn't possible. |
| Você sabe que isso não é possível. | You know that that's not possible. |
| É possível que Tom tenha mentido para você. | It's possible that Tom lied to you. |
| Você tem certeza de que não é possível? | Are you sure it's not possible? |
| Eu farei coisas que você nunca imaginou que fosse possível. | I'll do some things you could never imagine possible. |
| Você disse que viu um OVNI? Não é possível! | Did you say you've seen a UFO? You can't be serious! |
| Você tem certeza de que isto não é possível? | Are you sure it's not possible? |
| Como é possível que você não goste de cavalos? | How can you not like horses? |
| Você fez o máximo possível. | You did your best. |
| Estava pensando será que é possível você entregar isso hoje? | I was wondering if there is any way you could deliver that today. |
| Tom quer que você chegue aqui o mais rápido possível. | Tom wants you to get here as soon as possible. |
| Você quer aprender o máximo possível. | You want to learn as much as you can. |
| Você diz, Como isso é possível? | You say, How is that possible? |
| Onde é possível você me ver? | Where is it possible for you to see me? |
| Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral. | Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. |
| Você acha que seria possível você convencer o Tom a parar de fazer isso aquilo? | Do you think it would be possible for you to convince Tom to stop doing that? |
| Tudo o que você precisa fazer é fazer o melhor possível. | All you have to do is to do your best. |
| Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz. | You should make as much effort as possible in whatever you do. |
| Você precisa ter o melhor equipamento possível. | You need to have the best possible equipment. |
| Você deve iniciar tão cedo quanto possível. | You should start as early as possible. |
| Você deve começar o mais cedo possível. | You should start as early as possible. |
| Você deve ler tantos livros quanto possível. | You should read as many books as possible. |
| A maioria delas duvidou que isso era possível e disseram, Você está maluca? | Most of the girls doubted the possibility of that, and said, Are you crazy? |
| Mas isso não é possível, você pode pensar. | But that's not possible, you might think. |
| É melhor você começar o mais rápido possível. | You'd better start as soon as possible. |
| Você precisa fazer isso o mais rápido possível. | You need to do that as soon as you can. |
| E mais, você conseguiria criar a pior TED Talk possível que eles ainda deixariam você se safar dessa? | And also, could you create the worst possible TEDTalk that they would still let you get away with? |
| Estou estudando idiomas. Se você quiser, posso te ajudar. E, se possível, gostaria de que você me ajudasse. | I am studying languages. I can help you if you want me to. And maybe I'd like you to help me. |
| Uma vez que você entenda isso, é possível impressionar bastante as pessoas em festinhas. | Once you figure this out, you can really impress people at parties. |
| Uma coisa que é possível é não tratar. Você raciona o atendimento à saúde. | One thing you can do is not treat. You can ration health care. |
| Igualmente, de novo, é possível é algo que você não é algo que se irradia para fora. | And also, again, it can also, it's something that you it is not something that is radiating outside. |
| Isto é algo que agora é possível, que você pode personalizar diretamente a aparência de seus produtos, | This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look. |
| O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível! | The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible! |
| Se não era possível, você precisava usar algo mais bonito. | If it wasn't possible, you had to use something fancier. |
| Não seria possível eu fazer isso sem você. Muito obrigada. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível? | Can you send someone to fix it as soon as possible? |
| Você sabe que o que tem que ser feito é possível fazer, apesar das dificuldades, e o sentido de tempo desaparece, você esquece de você mesmo, você se sente parte de algo maior. | You know that what you need to do is possible to do, even though difficult, and sense of time disappears, you forget yourself, you feel part of something larger. |
| Você deve estar se perguntando se isso é possível que deve ser ilegal ela fazer isso. | You might also be asking whether it's possible that this is illegal for her to do this. |
| Pedindo conselhos, ao invés de qualquer maneira possível que você poderia apenas estaticamente organizar um mapa. | Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map. |
| Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo. | Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? |
Pesquisas relacionadas : Possível Você - Que Possível - Possível Que - Que Possível - Que Possível - Você Acha Que é Possível? - Possível Para Você - Assim Que Possível - Sempre Que Possível - Logo Que Possível - Assim Que Possível - Que Razoavelmente Possível - Sempre Que Possível - Sempre Que Possível
