Tradução de "possibilidade de melhorar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Possibilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tal destina se a melhorar a possibilidade da negociação de valores mobiliários em vários mercados regulamentados da UE . | This is intended to improve the possibilities of multinational trading of securities on EU regulated markets . |
| Após terem sido feitos alguns ajustamentos para melhorar a clareza e a possibilidade de impressão do mapa , considerou se qual seria a área geográfica exacta abrangida e o nível de pormenor . | After some adjustments to improve the clarity and printability of the map were made , the precise geographical area to be covered and the level of detail were considered . |
| Possibilidade de exclusão 18 . | Opting out possibility 18 . |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| Nós temos de melhorar. | We have to get better. |
| Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| Em 2008, o IPA começou a oferecer bolsas de estudo europeias para melhorar a capacidade profissional dos serviços públicos do Kosovo, oferecendo a possibilidade de realizar estudos universitários nos Estados Membros da UE. | I cratic and multi ethnic society based on the respect of human rights, the rule of law and the interests of all communities. |
| Melhorar Redução de Olhos Vermelhos | Enhance Red Eye Reduction |
| Melhorar Correcção de Pixels Queimados | Enhance Hot Pixels Correction |
| Melhorar Afiar | Enhance Sharpen |
| Melhorar Borrão | Enhance Blur |
| Melhorar Restauro | Enhance Restoration |
| Deveríamos melhorar. | We should do better. |
| Vai melhorar. | It'll be better. |
| Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído. | Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image. |
| Não há possibilidade de isso acontecer. | There's no possibility of that happening. |
| Existe a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| Há a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| Melhorar Correcção da Distorção de Lentes | Enhance Lens Distortion Correction |
| Gostaria de melhorar o meu francês. | I'd like to improve my French. |
| Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas. | Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering. |
| Uma possibilidade estonteante. | Amazing possibility. |
| Terá a possibilidade | It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market . |
| Considere a possibilidade. | Consider the possibility. |
| Há outra possibilidade. | There's another possibility. |
| Vai melhorar muito. | It gets way better. |
| O Menu Melhorar | The Enhance Menu |
| Melhorar Pintura Interior | Enhance Inpainting |
| Melhorar Anti Vinheta | Enhance Anti Vignetting |
| Tom vai melhorar. | Tom will improve. |
| Estamos a melhorar. | We're getting better. |
| Isso vai melhorar. | It'll be better. |
| Você vai melhorar. | You'll get better. |
| Você vai melhorar. | You're going to get better. |
| Temos que melhorar. | We have to get better. |
| Só vai melhorar. | It'll only get better. |
| Se melhorar, estraga. | If it improves, it gets spoiled. |
| Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais. | In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals. |
| Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso. | They've ignored the possibility of harmonious disagreement. |
| Há uma possibilidade de nevar esta noite. | There is a possibility that it will snow tonight. |
| Havia uma grande possibilidade de ele suceder. | There was a strong likelihood of his succeeding. |
| Ele estudou a possibilidade de uma colaboração. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras. | Another argument is for the Pythagorean Ratio. |
| As condições de financiamento continuaram a melhorar . | Financing conditions continued to improve . |
Pesquisas relacionadas : Possibilidade De - Melhorar - Melhorar - De Melhorar - Possibilidade Real - Forte Possibilidade - Possibilidade Razoável - Possibilidade Distinta - Possibilidade Remota - Uma Possibilidade
