Tradução de "potência dissipada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Potência - tradução : Potência - tradução : Potência - tradução : Potência dissipada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas toda UVB, ou quase toda, é dissipada pela espessura da atmosfera.
But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.
Uma grande parte do momento angular da estrela é dissipada como resultado da perda de massa pelo vento estelar.
A large portion of the star's angular momentum is dissipated as a result of mass loss through the stellar wind.
Potência 0, 9.
Power 0.9.
Contudo, após o fim da Segunda Guerra Mundial, eles começaram a lutar entre si mesmos, e a organização foi dissipada.
However, after the end of World War II, they began to fight amongst themselves, and the organization broke down.
Minha potência física decaiu.
My physical power has decayed.
Dissipada a ameaça espanhola, José Napoleão entrou em Madrid em 20 de julho, sendo coroado rei de Espanha no dia 25.
With the Spanish threat scattered, Joseph entered Madrid on 20 July and on 25 July he was crowned King of Spain.
Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ).
He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets).
Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo.
(1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D).
Nem é uma grande potência.
Nor is it a great power.
Actualmente, os EUA continuam a ser a potência mundial basilar, mas já não são a potência exclusiva.
Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power.
Esse motor não tem potência suficiente.
That motor doesn't have enough power.
Ver também Grande potência Superpotências emergentes
France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001.
Potência de uma função Seja formula_11.
Repeated composition of such a function with itself is called iterated function.
O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média.
The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power.
E aquelas pequenas linhas? Aquilo é a potência.
Those little lines? That's the power.
E em 1945, éramos a única potência nuclear.
And in 1945, we were the only nuclear power.
Zero à trilionésima potência será igual a zero.
Zero to the trillionth power is going to be zero.
Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.
The United States had become a world power.
Esta potência foi aumentada posteriormente para 450 kW.
Later, power was increased to 450 kW.
Potência Máquinas térmicas podem ser caracterizadas pela sua potência específica, que é normalmente dada em quilowatts (kW) ou em cavalo vapor (cv).
Power Heat engines can be characterized by their specific power, which is typically given in kilowatts per litre of engine displacement (in the U.S. also horsepower per cubic inch).
Esta é uma escala logarítimica, 10 à oitava potência
This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power.
O que acontece com zero à potência de zero?
What happens at zero to the zeroth power?
Aqui, zero à milionésima potência será igual a zero.
So here, zero to the millionth power is going to be zero.
)É o caso especial M 1 da potência média.
)It is the special case M 1 of the power mean.
O que você acha que é zero à primeira potência?
What do you think zero to the first power is going to be?
Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.
Ele utilizava 5.200 válvulas e consumia 125 kW de potência.
It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power.
Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts.
The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power.
960 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox.
See also References Further reading External links
700 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox.
External links Specifications and history from Flug Revue
Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.
Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.
A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem.
Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband.
Então eles querem crescer como uma potência industrial longe do óleo.
So they want to emerge as an industrial powerhouse across the industries away from oil.
Então ele foi para a pista, e ele aplicou a potência.
So he got over to the runway, and he applied the power.
Talvez você deveria dizer zero a potência de zero é zero.
Maybe you should say zero to the zeroth power is zero.
Qualquer número não zero à potência de zero você terá um.
Any non zero number to the zeroth power you are going to get one.
O Brasil se tornou a sexta maior potência econômica no mundo.
Brazil became the sixth largest economy in the world.
Isto se aplica na visualização e análse das leis de potência.
This is applied in visualizing and analyzing power laws.
A potência foi limitada em cerca de 300 bhp (225 kW).
The power output is limited to around 300 bhp (225 kW).
diminui se um terço da velocidade, um terço da potência necessária, e um bom ciclista poderia entregar essa potência, e funcionou, e ganhamos o prêmio um ano depois.
You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later.
Potência A lei permite uma potência máxima de 10 watts emamplitude modulada (AM), e de 25 watts para as emissões em banda lateral singela (SSB) com portadora suprimida.
Single sideband (SSB) SSB operation involves the selection of either the Lower Side Band (LSB) or the Upper Side Band (USB) mode for transmit and receive.
A política monetária, longe de estar dissipada no aumento dos preços, como previa a teoria, acabou por ter um impacto muito maior no desemprego do que na inflação, especialmente nos últimos 20 anos.
Monetary policy, far from being dissipated in rising prices, as the theory predicted, turned out to have a much greater impact on unemployment than on inflation, especially in the past 20 years.
Agora, esta é uma pilha de alta potência criada no meu laboratório.
Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
E por uns poucos anos, fomos a única potência nuclear no planeta.
And for a few years, we were the only nuclear power on Earth.
E, sob o seu governo, a Turquia tornou se numa potência regional.
And, under his rule, Turkey has become a regional power.

 

Pesquisas relacionadas : Energia Dissipada - Energia Dissipada - é Dissipada - A Ser Dissipada - Energia é Dissipada - Potência - Potência - Dissipada Na Forma De Calor - Potência Inferior - Potência Térmica