Tradução de "potência necessária" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Potência - tradução : Potência - tradução : Potência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

diminui se um terço da velocidade, um terço da potência necessária, e um bom ciclista poderia entregar essa potência, e funcionou, e ganhamos o prêmio um ano depois.
You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later.
Nós conseguiríamos, se limpássemos um pouco nosso Gossamer Condor, a potência necessária para voar diminuiria um pouco, e ao se dimunuir a potência requerida, um pouco, o piloto pode voar um período maior.
We realized that if you just cleaned up our Gossamer Condor a little bit, the power to fly would be decreased a little bit, and if you decrease the power required a little, the pilot can fly a much longer period of time.
Potência 0, 9.
Power 0.9.
Minha potência física decaiu.
My physical power has decayed.
Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ).
He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets).
Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo.
(1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D).
Nem é uma grande potência.
Nor is it a great power.
Actualmente, os EUA continuam a ser a potência mundial basilar, mas já não são a potência exclusiva.
Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power.
Esse motor não tem potência suficiente.
That motor doesn't have enough power.
Ver também Grande potência Superpotências emergentes
France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001.
Potência de uma função Seja formula_11.
Repeated composition of such a function with itself is called iterated function.
O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média.
The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power.
Você é necessária.
You're necessary.
Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar.
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.
E aquelas pequenas linhas? Aquilo é a potência.
Those little lines? That's the power.
E em 1945, éramos a única potência nuclear.
And in 1945, we were the only nuclear power.
Zero à trilionésima potência será igual a zero.
Zero to the trillionth power is going to be zero.
Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.
The United States had become a world power.
Esta potência foi aumentada posteriormente para 450 kW.
Later, power was increased to 450 kW.
Potência Máquinas térmicas podem ser caracterizadas pela sua potência específica, que é normalmente dada em quilowatts (kW) ou em cavalo vapor (cv).
Power Heat engines can be characterized by their specific power, which is typically given in kilowatts per litre of engine displacement (in the U.S. also horsepower per cubic inch).
Versão SDL mínima necessária
Mininum SDL version required
Minha presença é necessária.
My attendance is necessary.
Esta é uma escala logarítimica, 10 à oitava potência
This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power.
O que acontece com zero à potência de zero?
What happens at zero to the zeroth power?
Aqui, zero à milionésima potência será igual a zero.
So here, zero to the millionth power is going to be zero.
)É o caso especial M 1 da potência média.
)It is the special case M 1 of the power mean.
A ajuda externa é necessária.
External help is needed.
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Uma paciência excepcional é necessária.
Exceptional patience is required.
O que você acha que é zero à primeira potência?
What do you think zero to the first power is going to be?
Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.
Ele utilizava 5.200 válvulas e consumia 125 kW de potência.
It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power.
Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts.
The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power.
960 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox.
See also References Further reading External links
700 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox.
External links Specifications and history from Flug Revue
Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.
Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.
Eu acredito que na Líbia era necessária e que a intervenção militar no Afeganistão era também necessária.
I happen to believe that Libya was necessary and that military intervention in Afghanistan was also necessary.
Visão rabínica e apócrifa Os mais antigos profetas e escritores judaicos viram nos seus sacerdotes os representantes religiosos de uma forma inferior à verdade profética, o espírito dos homens sem Deus e sem a vontade de potência necessária para resistir às proclamações idólatras.
Aaron in religious traditions Jewish Rabbinic literature The older prophets and prophetical writers beheld in their priests the representatives of a religious form inferior to the prophetic truth men without the spirit of God and lacking the will power requisite to resist the multitude in its idolatrous proclivities.
A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem.
Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.
Clearly, a new approach is needed.
Novamente, uma ação deliberada é necessária.
Again, deliberate action is needed.
Também é necessária uma união bancária.
A banking union, too, is needed.
A intervenção da polícia foi necessária.
It was necessary for the police to intervene.
Minha presença parece não ser necessária.
My presence seems to be unnecessary.
Tom não tem a experiência necessária.
Tom doesn't have the experience necessary.

 

Pesquisas relacionadas : Potência - Potência - Atualização Necessária - Mais Necessária - Criptografia Necessária - Informação Necessária - Autorização Necessária - Necessária Confirmação - Atualização Necessária