Tradução de "pote de conserva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pote de conserva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem açúcar no pote? | Is there any sugar in the pot? |
| O pote está vazio. | The jar is empty. |
| Restava pouco açúcar no pote. | There was little sugar left in the pot. |
| Resta pouco açúcar no pote. | There is little sugar left in the pot. |
| Os biscoitos estão no pote. | The cookies are in the jar. |
| Há uma etiqueta no pote. | There's a label on the jar. |
| Turismo A cidade conserva importantes obras de arte. | The average high of summer is with an average low of . |
| Não tinha muito açúcar no pote. | There wasn't much sugar in the pot. |
| Havia pouco açúcar restante no pote. | There was little sugar left in the pot. |
| Não tem mais açúcar no pote. | There is no sugar left in the pot. |
| Alguém comeu todos os biscoitos do pote. | Someone ate all the cookies from the cookie jar. |
| Não vá com tanta sede ao pote. | Pace yourself. |
| Se eu tivesse um pote cheio de jujubas, e perguntasse a vocês quantas jujubas há no pote, a média de seus chutes seria excepcionalmente boa. | If I had a jar of jellybeans and I asked you all to guess how many jellybeans were in that jar, your average guess would be remarkably good. |
| Não é apenas uma conserva em formol de formas mortas. | It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms. |
| Conserva a cripta de uma catedral românica datada do séc. | Next to the cathedral is the Skovgaard museum, founded in 1937. |
| Alguém consegue adivinhar quanto dinheiro está neste pote? | Can anyone guess how much money is in this jar? |
| Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim. | Tom put the lid back on the peanut butter jar. |
| O homem disse, Mesmo? E mostrou um pote cheio de agulhas. | And the man said, Really? And he showed him a dish full of needles. |
| Temos o pote mágico de aveia na forma de Walmart e Tesco. | We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco. |
| Conserva te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes. | Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools. |
| A biblioteca da universidade conserva manuscritos preciosos e gravuras antigas. | m. Prahy, a. s.) and several other companies. |
| Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário. | Otherwise, it conserves its energy until needed. |
| A quantidade de entropia stand out nunca se conserva em processos físicos reais. | The stand out quantity entropy is never conserved in real physical processes all real physical processes are irreversible. |
| Mas, para além disso, o museu conserva uma série de objectos pessoais de Delacroix. | Photographs of Delacroix toward the end of his life, and letters to and from Delacroix. |
| A Comissão conserva o direito de verificação através do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF). | The Commission retains the right of verification, through the Anti Fraud Office (OLAF). |
| A Comissão conserva o direito de verificação através do Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) . | The Commission retains the right of verification , through the Anti Fraud Office ( OLAF ) . |
| O pote para servir o chá deve ser de porcelana pois retem mais o calor. | Compressed tea was the most popular form of tea in China during the Tang dynasty. |
| A cidade de Valašsko conserva, apesar das modificações sofridas durante os séculos, a sua identidade. | Despite centuries of change, this reconstituted Wallach town has kept its identity very much intact. |
| Conserva entre seus monumentos de interesse a catedral de São Canuto e a igreja de Nossa Senhora. | Simony (1897 1900) Ludvig Dithmer (1900 11) Valdemar Bloch (1911 19) J.L. |
| Assim, tudo o que você precisa é um bom queijo e um pote de geleia de cereja negra. | So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam. |
| Essa diversidade cultural deu o nome de pote de raças , tornando este o departamento mais cosmopolita do Paraguai . | Because of this cultural diversity Itapúa was given the name Melting pot , making it the most cosmopolitan department of Paraguay. |
| E depois, minha conserva de águas vivas no supermercado Hong Kong na Rota 18, em East Brunswick. | And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick. |
| Modi está, naturalmente, bem ciente de que o passado conserva um forte poder no presente da Índia. | Modi is of course well aware that the past retains a powerful hold over India s present. |
| Elas disseram Jacqueline, quem em Nyamirambo deixaria de comprar bolinhos de um pote laranja de uma americana? Boa pergunta. | And the women said, You know, Jacqueline, who in Nyamirambo is not going to buy doughnuts out of an orange bucket from a tall American woman? And like it's a good point. |
| Conserva se a bandeira que foi hasteada no dia da independência da Indonésia ( Bendera Pusaka ). | In the case of the flag of Poland, the flag of Indonesia has the same colors, but with the colors reversed. |
| Para mim pode ser cada caloria que você consome, você conserva, porque eu venho de um clima muito frio. | For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate. |
| O programa cataloga, nomeia e conserva locais de excepcional importância cultural ou natural para o património comum da humanidade. | The programme catalogues, names, and conserves sites of outstanding cultural or natural importance to the common heritage of humanity. |
| Foram encontrados vestígios arqueológicos, anta, um tesouro na localidade Cortijo de Ébora qua ainda conserva o nome pré romano. | This part of the city developed at the beginning of the 20th century as the neighbourhood of the bourgeoisie and the aristocracy. |
| Algumas pessoas destruíam toda a folha, saíam da sala, e pegavam o dinheiro de um pote com mais de cem dólares. | Some people shredded everything, went out of the room, and paid themselves from the bowl of money that had over 100 dollars. |
| Os jogadores remanescentes então mostram suas cartas (se necessário) e a mão mais alta leva o pote. | This is followed by a showdown, if more than one player remains, in which the player with the best hand wins the pot. |
| Há ainda um povoado rural que conserva o antigo nome da cidade, o povoado do Japão Grande. | There is still a rural town that retains the old name of the city, the village of Great Japan. |
| Eu derrubei um pote de iogurte orgânico de vacas locais felizes e realizadas no balcão. e peguei uma toalha de papel e enxuguei. | I have dropped a blob of organic yogurt from happy self actualized local cows on my counter top, and I grab a paper towel and I want to wipe it up. |
| No entanto, a cidade ainda conserva o seu original virtualmente e naturalmente a partir de Ridge Racer e Ridge Racers 2 . | Most versions of the game incorporate the original courses from the Ridge Racer and Ridge Racer 2 arcade games. |
| O local também conserva espadas forjadas em Yasukuni, que foram utilizadas nos campos de batalha de toda a Ásia entre 1933 e 1945. | As well, swords forged at Yasukuni were used in the battlefields across Asia between 1933 and 1945. |
| Em latim vulgar, a clássica caput , cabeça , tornou se testa (originalmente pote ) em algumas formas de romance ocidental, incluindo francês e italiano. | While it was monophthongized to in areas of north and central Italy (including Rome), it was retained in most Vulgar Latin, and it survives in modern Romanian (e.g. |
Pesquisas relacionadas : Conserva - Energia Conserva - Recursos De Conserva - Conserva De Abóbora - Rolamento Pote - Pressão Pote - Grande Pote - Lavagem Pote - Aquecedor Pote - Pote Cola - Pelo Pote - Selo Pote - No Pote - Pote Cera