Tradução de "pouco preso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preso - tradução : Pouco - tradução : Preso - tradução : Pouco - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Pouco - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é um pouco preso ao dinheiro. | Tom is a bit strapped for money. |
| Um dos falsários foi preso e isso atrasounos um pouco. | One of the plates got busted and sort of held us up. |
| Pouco depois de terminar o colegial, ele foi preso por posse de cocaína, e durante os três anos seguintes, era freqüentemente preso. | Shortly after graduating from high school, he was arrested for possession of cocaine, and for the following three years was frequently in and out of prison (including Wayside Jail). |
| Preso? | Caught? |
| Preso? | Arrest? |
| Preso? | Arrest me? |
| Preso | Arrested |
| Preso? | Committal? |
| Entre os líderes rebeldes estava o antigo regente Feijó, que foi preso e morreu pouco depois em 1843. | Among the rebel leaders was the former regent, Feijó, who was arrested. |
| Como seu tio deve ter ouvido durante as cruzadas estive preso em várias prisões sarracenas, Mas por pouco tempo. | As your uncle may have heard, milady... during the Crusade I was imprisoned briefly in several Saracen jails... but only briefly. |
| Estou preso. | I'm trapped. |
| Estou preso. | I'm stuck. |
| Estás preso! | You're under arrest! |
| Está preso. | Yes? |
| Está preso. | Right. You're under arrest. |
| Estás preso! | You're covered. |
| Está preso. | You are under arrest |
| Está preso. | It's pinned on. |
| Está preso. | You're a prisoner. |
| Estou preso! | Can't you see I'm stuck? |
| Estou preso? | Is this a pinch? |
| Toad Preso! | Toad arrested! |
| Esta preso. | You're under arrest. |
| Continua preso. | You go back under close arrest. |
| Levemno preso. | Take him in charge. |
| Será preso. | You'll be arrested. |
| Pensei que enquanto tivesse um homem preso podia têlo preso também. | I figured as long as I had one man arrested I might as well have him locked up too. |
| Estás preso ao circo, gostes ou não, estás preso a mim. | You're tied to the circus, and whether you like it or not, you're tied to me. |
| Você está preso! | You are under arrest. |
| Você está preso? | Are you strapped in? |
| Você está preso! | You're under arrest. |
| Tom foi preso. | Tom was arrested. |
| Eu estou preso. | I'm stuck. |
| Tom foi preso. | Tom got arrested. |
| Eu fiquei preso. | I got stuck. |
| Você será preso. | You'll be arrested. |
| Ninguém foi preso. | No one has been arrested. |
| Tom foi preso? | Has Tom been arrested? |
| Eu fui preso. | I was arrested. |
| Alguém foi preso? | Was anyone arrested? |
| Tom ficou preso. | Tom got stuck. |
| Serene foi preso. | and the like. |
| Mosaddeq foi preso. | Mosaddeq was arrested and tried for treason. |
| Lorenz é preso. | Lorenz is arrested and sent to prison. |
| Preso no Armazém | Stuck in Storage |
Pesquisas relacionadas : Um Pouco Preso - Preso - Preso - Preso - Ficar Preso - Aberto Preso - Calor Preso
