Tradução de "prática comercial comum" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comercial - tradução : Comercial - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Prática - tradução : Prática - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| b ) Uma política comercial comum | ( b ) a common commercial policy |
| TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM | TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY |
| 101 TÍTULO IX A política comercial comum . | Chapter 4 Transitional provisions . . |
| A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum. | As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world. |
| Essa também é uma prática comum, conhecida como baadal . | This practice is a traditional one, and is called baadal. |
| Aparentemente é uma prática cada vez mais comum no cinema pornográfico atual. | See also Anilingus Coprophilia Dirty Sanchez (sexual act) References |
| A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores. | Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar. |
| O processo tão logo se transformou em prática de gravação comum na música popular. | The process soon became a common recording practice in popular music. |
| Na Grécia antiga era comum a prática de esportes ocorrer sem nenhuma peça de roupa. | Besides these, there are several dozens of beaches were the practice of naturism is common. |
| Esportes Em Bydgoszcz, é comum a prática de futebol e do zuzlowy (espécia de motocross). | (Women soccer,(football) Team(Ekstraliga),(Ekstraliga Kobiet) (Kobiecy Klub Pilkarski Bydgoszcz. |
| Entretanto, a UAI se dissociou desta prática comercial e esses nomes não são reconhecidos e nem usados por ela. | However, the IAU has disassociated itself from this commercial practice, and these names are neither recognized by the IAU nor used by them. |
| O S não era abreviatura de nada, e era uma prática comum entre os escoceses irlandeses. | The S did not stand for anything, a common practice among the Scots Irish. |
| Como era uma prática comum na época, a Imperatriz Shōken, foi oficialmente considerada como sua mãe. | As was common practice at the time, the Meiji emperor's consort, Empress Shōken, was officially regarded as his mother. |
| Parte III , Título IX A política comercial comum ( deslocado ) Artigo 131.o ( deslocado ) Artigo 133.o ( deslocado ) | Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved ) |
| A Comissão é responsável pela apresentação ao Conselho de propostas relativas à implementação da política comercial comum . | The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy . |
| Tendo em vista a execuçª o desta política comercial comum , a Comissª o submeterÆ propostas ao Conselho . | The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy . |
| A lei ou a lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias à execução da política comercial comum . | European laws or framework laws shall establish the measures required to implement the common commercial policy . |
| Na ausência de uma norma contabilística internacionalmente aceite deve adoptar se , de comum acordo com o BCE , uma prática comum que satisfaça as necessidades estatísticas . | Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB . |
| Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| Para manter o peso baixo, o bloco foi esculpido em alumínio, uma prática pouco comum na época. | To keep the weight low enough, the engine block was cast from aluminum, a rare practice for the time. |
| Tais momentos de extremis têm pouca evidência para sugerir que esta era uma prática comum dos cátaros. | Other than at such moments of extremis , little evidence exists to suggest this was a common Cathar practice. |
| Na Roma antiga, a adopção de rapazes era uma prática relativamente comum, particularmente entre a classe senatorial. | In ancient Rome, adoption of boys was a fairly common procedure, particularly in the upper senatorial class. |
| É duvidoso, porém, se esta referência bíblica alude a uma prática comum ou a um evento específico. | In any event, however, it is disputable whether such biblical references imply a common practice or just onetime events. |
| A lei europeia estabelece as medidas que definem o quadro em que é executada a política comercial comum. | European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy. |
| A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União . | The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union 's external action . |
| Então, eu gostaria de mostrar a vocês uma visão rápida de como a prática comum parece na Riverside. | So, I'd like to show you a little glimpse of what common practice looks like at Riverside. |
| É uma prática comum em certas comunidades, principalmente com relação a meninas, geralmente para inibir o prazer sexual. | As well as being an aesthetic practice, this is usually intended to enhance the sexual pleasure of partners during vaginal or anal intercourse. |
| A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.2. | The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2. |
| A prática de ler para si sem vocalizar o texto era menos comum na Antiguidade do que é hoje. | The practice of reading to oneself without vocalizing the text was less common in antiquity than it has since become. |
| Eles fizeram isto porque era uma prática comum na medicina, embora fosse óbvio que isto não era uma boa idéia. | They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea. |
| Os membros do Venom costumavam adotar pseudônimos, uma prática que se tornou comum entre vários os músicos do black metal. | Venom's members also adopted pseudonyms, a practice that would become widespread among black metal musicians. |
| Veja se o que acontece a nível do comércio internacional, onde estes ajustes em termos de investigação constituem uma prática comum. | Consider what happens in international trade, where such shading of research is established practice. |
| Isto se contrapõe à prática comum para DBMSs SQL nos quais o ajuste de desempenho frequentemente requer mudanças no modelo lógico. | This contrasts with common practice for SQL DBMSs in which performance tuning often requires changes to the logical model. |
| É uma prática comum em muitas religiões da antiguidade, incluindo o judaísmo, e continuam a ser oferecidas em várias culturas atuais. | It was common in many religions of antiquity and continues to be offered in various cultures today. |
| Para que viajar não se torne um luxo, e poder poupar dinheiro nas viagens, uma prática comum é a partilha de boleia. | So that traveling doesn't become a luxury, a usual practice is to ride share in order to save money during trips. |
| E felizmente no curso deste projeto, os cirurgiões de transplante e as outras pessoas decidiram esquecer a prática comum. Nós tivemos de mudar. | And fortunately, in the course of this project, the transplant surgeons and the other people decided, forget common practice. We have to switch. |
| Na ausência de um padrão contabilístico internacionalmente aceite , é adoptada , mediante acordo com o BCE , uma prática comum que satisfaça as necessidades estatísticas . | Where there is no accepted international accounting standard , a common practice which would meet statistical needs is adopted in agreement with the ECB . |
| Embora não seja uma prática comum da cidade de Los Angeles estabelecer limites específicos para distritos ou bairros, Hollywood é uma exceção recente. | To pass, they required the approval of a majority of voters in the proposed new municipality as well as a majority of voters in all of Los Angeles. |
| Título II A política comercial comum Artigo 206.o Artigo 207.o Título III A cooperação com os países terceiros e a ajuda humanitária | Title II Common commercial policy Article 206 Article 207 Title III Cooperation with third countries and humanitarian aid |
| Situações envolvendo sites de troca de arquivos como torrents.ru e ifolder.ru também se encaixam nesta prática, ainda que neste caso se trate mais de razão comercial que política. | Situation with filesharing sites like torrents.ru and ifolder.ru also fits this practice, although the motives in this case aren't political but commercial. |
| Também é dito que a prática é comum na União Europeia, Estados Unidos e Chile, o que é contestado por alguns opositores da medida. | In its justification, the report says |
| Era uma prática comum levantadar a cabeça decapitada de um traidor e exibí la ao público com as palavras Vejam a cabeça do traidor! | It was common practice for the severed head of a traitor to be held up and exhibited to the crowd with the words Behold the head of a traitor! |
Pesquisas relacionadas : Prática Comum - Prática Comercial - Prática Comercial - Comercial Comum - Prática Industrial Comum - Prática Comum Entre - É Prática Comum - Melhor Prática Comum - São Prática Comum - Uma Prática Comum - Como Prática Comum - Prática Comum Para - Prática Comum Aceita - Prática Comercial Normal