Tradução de "práticas de agricultura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agricultura - tradução : Agricultura - tradução : Agricultura - tradução : Práticas - tradução : Práticas - tradução : Práticas de agricultura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Sistema e práticas de agricultura | Farming system and practises |
A agricultura biológica, pelas suas práticas de cultivo, tem um impacto positivo no ambiente. | In terms of the agricultural practices it applies, organic farming will have a positive impact on the environment. |
As práticas da agricultura intensiva foram as mesmas em todo o lado. | The practices of intensive farming have been the same everywhere. |
Aquacultura, plantação de arroz e cana de açúcar estão entre as práticas de agricultura encontradas lá. | Aquaculture, rice paddy and sugarcane are among the agricultural practices found there. |
Algumas das práticas adoptadas na agricultura industrializada representaram uma ameaça para todos nós. | Some of the practices of industrialised farming have threatened us all. |
Temos que investir em soluções reais incentivos para agricultores, agricultura de precisão, novas variedades de colheitas, irrigação por gotas, reciclagem de água cinza, melhores práticas de agricultura, dietas mais inteligentes. | We need to invest in real solutions incentives for farmers, precision agriculture, new crop varieties, drip irrigation, gray water recycling, better tillage practices, smarter diets. |
A União Europeia tem de assegurar que as suas subvenções à agricultura e práticas comerciais não minem a produção local de alimentos. | The EU must ensure that its agricultural subsidies and trade practices do not undermine local food production. |
Devemos reagir firmemente contra estas práticas que destroem a nossa agricultura e põem em perigo a saúde dos consumidores. | I shall concentrate on two causes of the imbalance in these sectors, which threatens to have lasting consequences unless effective countermeasures are taken. |
Este compromisso, ligado a uma lógica de boas práticas agrícolas, permitiria restabelecer uma correcta rotação das culturas, como acontece na agricultura biológica. | Such a commitment, associated with good farming practice, would permit the restoration of good rotation of crops, such as is found in organic farming. |
Mas o fornecimento de energia a todos exigirá que os governos suspendam os subsídios destinados a combustíveis fósseis e a práticas de agricultura insustentável. | But providing energy to all will require governments to discontinue subsidies for fossil fuels and unsustainable agriculture. |
Gos taria que o senhor comissário mencionasse algumas práticas dos Estados Unidos de subvenção à sua agricultura, como por exemplo os programas de promoção das exportações. | Since I am a British Conservative, he would expect me, as I have been historically, to be helpful to the United States of America. I no longer wish to do that. |
O pri meiro diz respeito à agricultura e à ameaça que as mo dernas práticas agrícolas representam para o meio am biente. | The first relates to agriculture and the threat to the environment which results from modern agricultural practices. |
São elas a manutenção de certas pro duções não rentáveis, as práticas de exploração de terras, nomeadamente das pastagens, bem como a manutenção de uma agricultura dita tradicional . | On a more general level, it can be said that, contrary to a fashionable view which is unfortunately spreading, monetaty and budgetary control does not add up to a good economic policy. |
) e do tipo de agricultura praticado (agricultura intensiva, agricultura biológica etc.). | Chemically, it consists mostly of fatty acid methyl (or ethyl) esters (FAMEs). |
PRÁTICAS DE TRANSPORTE | TRANSPORT PRACTICES |
Inspecções de Boas Práticas de Fabrico (GMP) e de Boas Práticas Clínicas (GCP) | These include batch release procedures, sampling of products and market surveillance. |
A , de agricultura, recobre mais uma economia de mercado da agricultura que a agricultura enquanto tal. | But the real purpose is to secure healthy returns on capital invested by European manufacturers. |
Rendimentos de 36 toneladas hectare são considerados práticas por Ami Ben Amotz, do Instituto de Oceanografia de Haifa, que possui agricultura de algas em escala comercial há mais de 20 anos. | Yields of 36 tonnes hectare are considered practical by Ami Ben Amotz of the Institute of Oceanography in Haifa, who has been farming Algae commercially for over 20 years. |
Tem vindo a sofrer um rápido declínio em número e área de distribuição na Europa e é agora rara em muitos países devido às práticas da agricultura, necessitando de protecção. | The short toed snake eagle has suffered a steep decline in numbers and range in Europe and is now rare and still decreasing in several countries due to changes in agriculture and land use. |
Boas práticas de fabrico | The forum involves |
Melhores Práticas de Fabricação | Good Manufacturing Practices |
Boas práticas de laboratório | Directive 2009 76 EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 relating to the driver perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors |
CÓDIGOS DE BOAS PRÁTICAS | GUIDES TO GOOD PRACTICE |
boas práticas de criação, | good livestock husbandry practices, |
Guias de boas práticas | Guides to good practice |
GUIAS DE BOAS PRÁTICAS | GUIDES TO GOOD PRACTICE |
coordenação da verificação da observância dos princípios de boas práticas de fabrico, boas práticas | coordinating the verification of compliance with the principles of good manufacturing practice, |
Agricultura de montanha | Mountain farming |
Cremos firmemente que, nas suas decisões, a Comunidade tem de ter como objectivo manter uma agricultura forte, ba seada em unidades familiares viáveis, e que a agricultura, através da adopção de práticas agrícolas sensatas, tem de dar um contributo cada vez mais importante para a protecção do meio ambiente. | CARVALHAS (CG). (PT) Mr President, our first point is that the Commission's rules give us liberalization without any harmonization and without accompanying measures, particularly in the social sphere, a hasty liberalization consisting of rules beyond the control of national parliaments. |
São certificados como conformes aos princípios de boas práticas de laboratório ou de boas práticas experimentais. | Each Party shall ensure that any required information that is submitted to obtain an authorisation to put a medicinal product on the market remains undisclosed to third parties and benefits from protection against unfair commercial use. |
Evolução dos tipos de agricultura (por exemplo, convencional intensiva, agricultura biológica) | Development of farming types (e.g. intensive conventional, organic farming) |
Boas práticas protecção de dados | Best practice Data protection |
BOAS PRÁTICAS DE LABORATÓRIO (BPL) | GOOD LABORATORY PRACTICE (GLP) |
BOAS PRÁTICAS DE LABORATÓRIO BPL | GOOD LABORATORY PRACTICE, GLP |
Proibição de práticas comerciais desleais | Prohibition of unfair commercial practices |
Para tal contribuíram vários factores a drenagem de terrenos alagados para agricultura, diversas alterações nas práticas de gestão de recursos hídricos, generalização do saneamento e uso de janelas de vidro e redes mosquiteiras nas habitações. | Several factors contributed, such as the draining of wetland breeding grounds for agriculture and other changes in water management practices, and advances in sanitation, including greater use of glass windows and screens in dwellings. |
Boas práticas | Best practice |
Informações práticas | Practical details |
Implicações práticas | Practical implications |
Práticas Culturais | Cultural practices |
Informações práticas | Practical Information |
Informações práticas | Useful Information |
Considerações práticas | Practical considerations |
Práticas aduaneiras | Customs practices |
Práticas enológicas | 14 Detailed description of working and processing in the SADC EPA State(s) |
Pesquisas relacionadas : Práticas De Agricultura Sustentável - Agricultura E Agricultura - Agricultura E Da Agricultura - Agricultura Industrial - Agricultura Urbana - Agricultura Camponesa - Agricultura Urbana - Agricultura Técnicas - Agricultura Métodos