Tradução de "prémio total bruto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bruto - tradução : Bruto - tradução : Bruto - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Total - tradução : Total - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

10º lugar em produto interno bruto (PIB) total do Paraná.
10th in gross domestic product (GDP) total of Parana.
Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .
Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .
O preço dos seguros no índice muda consoante o prémio bruto do seguro pago pelas famílias por uma apólice específica .
The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .
Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003
Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References
O endividamento interno bruto total foi utilizado como indicador monetário suplementar , desde o início de 1994 .
Gross total domestic debt was used as a supplementary monetary indicator after the beginning of 1994 .
O filme já arrecadou 178,406,268 nos Estados Unidos e 285,000,000 em outros países para um bruto mundial total de 463,406,268.
It has grossed 178,406,268 in the United States and 285,000,000 in other countries for a total worldwide gross of 463,406,268.
Fluxo bruto .
Gross flow .
O Prémio Nobel Alternativo , não tem qualquer ligação oficial com o Prémio Nobel.
It does not have any organizational ties to the awarding institutions of the Nobel Prize or the Nobel Foundation.
Um prémio muito merecido.
A very deserved award.
Galeria do prémio Pritzker
90 104 McMillan, Elizabeth.
O crescimento do Produto Interno Bruto (PIB), em 1999, caiu em menos de 1 , e o PIB total diminuiu 8,2 em 2000.
GDP growth in 1999 fell to less than 1 , and GDP decreased by 8.2 in 2000.
Dados em bruto
raw data
Ele recebeu o primeiro prémio.
He got the first prize.
A ponderação dos seguros no indice é limitada à taxa de serviço implícita paga pelas famílias como parte do prémio total das apólices de seguro .
The index weight for insurance is limited to the implicit service charge which is paid by households for insurance policies as part of the total premium .
Recebeu inúmeras distinções, entre as quais o Prémio da Associação Internacional de Críticos Literários (1986), Prémio D. Dinis da Fundação Casa de Mateus (1988), Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores (1989) e Prémio Camões (2001).
Selected awards Prize of the International Association of Literary Critics (1986) Grand Prize for Poetry of the Portuguese Association of Writers (1989) Camões Prize (2001) References External links Fundação Eugénio de Andrade José Fontinhas in the Poetry International Web
ETO EEM Lista de variáveis Valor acrescentado bruto a preços de base ( preços correntes ) Emprego ( milhares de pessoas ) Total Empregados A6 A6 Divisão A6
ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) Total Employees A6 A6 Breakdown A6
Existe o petróleo bruto,
You have the crude oil.
Produto interno bruto 1A .
Gross domestic product 1A .
Prémio Nacional dos Direitos Humanos 2013
National Human Rights Award 2013
Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.
Awarded the Prince of Asturias prize.
Em 1993 recebe o prémio P.C.
In 1993 Komrij received the P.C.
'Plugin' de Conversor em Bruto
Raw Converter plugin
Conversor de Imagens em Bruto
Raw Image Converter
(4) Produto Interno Bruto (PIB)
The yen is said to be at a premium.
prémio ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha
2nd prize ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany
Prémios Ganhou o Prémio Pessoa em 1989.
She won the Pessoa Prize in 1989.
O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD.
The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart.
prémio Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria
1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria
Há um ano, ganhou o prémio com Gravidade.
A year ago, he won the award for Gravity.
Vencedores do prémio 2015 Index Liberdade de Expressão.
2015 Index on Censorship award winners.
A primeira edição do prémio ocorreu em 1967.
The first prize was given in 1967.
O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
Seus alunos incluem Fernando Távora, Álvaro Siza (vencedor do prémio Pritzker de 1992) e Eduardo Souto de Moura (vencedor do prémio Pritzker 2011).
Its alumni include Fernando Távora, Álvaro Siza (winner of the 1992 Pritzker prize) and Eduardo Souto de Moura (winner of the 2011 Pritzker prize).
CA Não, acredite em mim, é bruto.
CA No, trust me, it's gross.
Produto interno bruto a preços constantes 1A .
Gross domestic product at constant prices 1A .
Às parcelas do produto interno bruto agregado a preços de mercado e do balanço agregado total das instituições financeiras monetárias são respectivamente atribuídos ponderações de 5 6 e 1 6.
The shares in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be assigned weights of 5 6 and 1 6, respectively.
( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
( Note The euro is traded at a premium in this example .
Prémio Extraordinário de Licenciatura em Economia , Universidad Complutense , 1981
Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981
Prémio Extraordinário de Doutoramento em Economia , Universidad Complutense , 1986 .
Premio Extraordinario de Doctorado PhD prize in Economics , Universidad Complutense , 1986 ) .
Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001
Distinguished Economist Award , 2001
Quino, criador da Mafalda, prémio Príncipe das Astúrias, Parabéns!
Quino, creator of Mafalda, the Prince of Asturias prize. Congratulations!
Ela nem sonhava que podia ganhar o primeiro prémio.
Little did she dream that she could win first prize.
1994 Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra.
1994 Prémio Gulbenkian, for her overall work.
O principal prémio atribuído é o Golfinho de Ouro.
The main award is the Golfinho de Ouro (Gold Dolphin).

 

Pesquisas relacionadas : Prémio Total - Total Bruto - Total Bruto - Preço Bruto Total - área Total Bruto - Salário Total Bruto - Exposição Total Bruto - Peso Bruto Total - Quantidade Total Bruto - Valor Total Bruto - Lucro Bruto Total - Salário Bruto Total - Rendimento Total Bruto - Volume Total Bruto