Tradução de "quantidade total bruto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 10º lugar em produto interno bruto (PIB) total do Paraná. | 10th in gross domestic product (GDP) total of Parana. |
| Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia . | Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy . |
| Eles dependem da quantidade total de massa no sistema. | They depend on the total quantity of mass in the system. |
| Os novos anéis aumentaram a quantidade total para treze. | The new rings bring the total number of Uranian rings to 13. |
| a quantidade consumida total da economia for igual à produção líquida total mais a dotação inicial. | In a real economy, however, trading, as well as production and consumption, goeson out of equilibrium. |
| O endividamento interno bruto total foi utilizado como indicador monetário suplementar , desde o início de 1994 . | Gross total domestic debt was used as a supplementary monetary indicator after the beginning of 1994 . |
| De acordo com a relatividade geral a massa total do buraco negro tem a mesma quantidade de sua energia total. | However, it can be shown from general arguments in general relativity that any such object will have a maximum mass. |
| O filme já arrecadou 178,406,268 nos Estados Unidos e 285,000,000 em outros países para um bruto mundial total de 463,406,268. | It has grossed 178,406,268 in the United States and 285,000,000 in other countries for a total worldwide gross of 463,406,268. |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| Normalmente a quantidade de tempo empregada em cada tarefa é determinante para a qualidade total do projeto. | When changes are introduced to the project, the viability of the project has to be re assessed. |
| O crescimento do Produto Interno Bruto (PIB), em 1999, caiu em menos de 1 , e o PIB total diminuiu 8,2 em 2000. | GDP growth in 1999 fell to less than 1 , and GDP decreased by 8.2 in 2000. |
| Dados em bruto | raw data |
| Produtividade total dos factores A produtividade total dos factores (PTF) é a quantidade de produto que se obtêm com uma unidade ponderada de todos os factores de produção. | National accounting is a system based on the recommendations of the UN (SNA 93) to measure total production and total income of a nation and how they are used. |
| a quantidade de óleo e dispersantes que estamos colocando nele é pequena em relação ao volume total de água. | The amount of oil and dispersants that we are putting into it is tiny in relation to the total water volume. |
| Do número total de pessoas entrevistadas , 787 afirmaram lidar com uma grande quantidade de notas no seu trabalho diário . | 787 of them said that they handled a large number of banknotes in their daily work . |
| O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo. | BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat. |
| ETO EEM Lista de variáveis Valor acrescentado bruto a preços de base ( preços correntes ) Emprego ( milhares de pessoas ) Total Empregados A6 A6 Divisão A6 | ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) Total Employees A6 A6 Breakdown A6 |
| Existe o petróleo bruto, | You have the crude oil. |
| Produto interno bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| 'Plugin' de Conversor em Bruto | Raw Converter plugin |
| Conversor de Imagens em Bruto | Raw Image Converter |
| (4) Produto Interno Bruto (PIB) | The yen is said to be at a premium. |
| O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD. | The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart. |
| Se for verdade, esses montantes, equivaleriam a cerca de 5 a 8 vezes a quantidade total de moeda atualmente em circulação no mundo. | If true, those sums would amount to approximately 5 to 8 times the total amount of currency presently in circulation in the world. |
| CA Não, acredite em mim, é bruto. | CA No, trust me, it's gross. |
| Produto interno bruto a preços constantes 1A . | Gross domestic product at constant prices 1A . |
| Desde 1950, a população mundial tem aumentado a uma taxa muito maior do que a quantidade total de terras cultiváveis, assim como a agricultura passou a contribuir com uma porcentagem muito menor no total da economia. | Since 1950, world population has increased at a far greater rate than the total amount of arable land, even as agriculture contributes a much smaller percentage of the total economy. |
| Às parcelas do produto interno bruto agregado a preços de mercado e do balanço agregado total das instituições financeiras monetárias são respectivamente atribuídos ponderações de 5 6 e 1 6. | The shares in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be assigned weights of 5 6 and 1 6, respectively. |
| a quantidade total de radiação, em todas frequências, aumenta de acordo com a temperatura elevada à sua quarta potência, conforme a Lei de Stefan Boltzmann. | The total amount of radiation of all frequencies increases steeply as the temperature rises it grows as T 4, where T is the absolute temperature of the body. |
| Outubro é normalmente o mês com a maior quantidade de neve, quando neva praticamente todo dia, formando um total acumulado de cerca de 18 cm. | October is usually the month with the heaviest snowfall, with measurable amounts occurring on nearly half the days and an average total accumulation of . |
| Para trabalhar nas fazendas, os proprietários importaram grande quantidade de trabalhadores tâmeis do sul da Índia, os quais logo chegariam a 10 da população total. | The planters imported large numbers of Tamil workers as indentured labourers from south India to work the estates, who soon made up 10 of the island's population. |
| Por exemplo, se uma quantidade substancial de hidrogênio e material rochoso for misturada ao manto de gelo, a massa total de gelos no interior seria menor, e assim a massa total de rochas e hidrogênio seria maior. | For instance, if substantial amounts of hydrogen and rocky material are mixed in the ice mantle, the total mass of ices in the interior will be lower, and, correspondingly, the total mass of rocks and hydrogen will be higher. |
| A bateria nesse sentido é o petróleo bruto. | The battery in this sense, is the crude oil. |
| Manual para a Conversão de Imagens em Bruto | RAW Converter manual |
| Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado | Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted |
| Valor acrescentado bruto a preços de base 2 . | Gross value added at basic prices 2 . |
| Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 . | Gross operating surplus and mixed income 14 . |
| Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 . | Gross national income at market prices 18 . |
| Rendimento nacional bruto a preços de mercado 21 . | Gross national income at market prices 21 . |
| Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias . | Gross amounts receivable in respect of suspense items . |
| Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . | Gross amounts receivable in respect of transit items . |
| Produto interno bruto ( PIB ) a preços correntes 1C . | Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C . |
| O produto interno bruto (PIB) aumentou desde então. | The gross domestic product (GDP) has risen since. |
| Total Total Adminis trações públicas Total | Total Total Total General Gov 't MFIs |
Pesquisas relacionadas : Total Bruto - Total Bruto - Quantidade Total - Quantidade Total - Quantidade Total - Preço Bruto Total - Prémio Total Bruto - área Total Bruto - Salário Total Bruto - Exposição Total Bruto - Peso Bruto Total - Valor Total Bruto - Lucro Bruto Total - Salário Bruto Total
