Tradução de "prêmio jogo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prêmios Prêmio do melhor jogo e prêmio do Público Flash Festival França em Maio de 2004. | Best game and Public Choice at the Flash festival in France in May 2004. |
| Prêmio do melhor jogo e Prêmio do público Flashforward Film Festival Seattle em Fevereiro de 2006. | Best game and Public Choice at Flashforward Film Festival of Seattle in February 2006. |
| O jogo recebeu o prêmio de melhor jogo multiplayer na ITV 's Game Stars em 2004. | The game received the Multiplayer Game award from ITV's Game Stars in 2004. |
| O jogo ganhou o Grande Prêmio na categoria de Artes Interativas do Japan Media Arts Festival, e ganhou seis prêmios no 2º Prêmio Anual Interactive Achievement Awards, incluindo o prêmio principal de Jogo do Ano. | The game won the Grand Prize in the Interactive Art division at the Japan Media Arts Festival, and won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards. |
| Em 2006, o jogo recebeu um prêmio da IGN por ter Melhor Som no PSP . | In 2006, the game received IGN's award for Best Use of Sound on the PSP. |
| O título recebeu um Prêmio Nintendo Power por Melhor Jogo em 1994 e duas condecorações Kid's Choice por Jogo Favorito em 1994 e 1995, respectivamente. | It also received a Nintendo Power Award for Best Overall Game of 1994 and two Kids' Choice awards, one of each for Favorite Video Game of 1994 and 1995. |
| Subsistence recebeu um prêmio da IGN por Melhor Jogo Online para PlayStation 2 em dezembro de 2006. | Subsistence received IGN's award for best online game for the PlayStation 2 in December 2006. |
| Ao fim da partida, Gerrard foi eleito o Homem do Jogo, prêmio concedido pela UEFA ao melhor em campo. | Gerrard was named the Man of the Match, and later received the UEFA Club Footballer of the Year award. |
| No jogo contra a Costa do Marfim, Robben recebeu este prêmio pela segunda vez, tornando se assim um dos oito jogadores do torneio que conquistaram o prêmio por mais de uma vez. | In the match against Côte d'Ivoire, Robben received this award the second time, thus becoming one of the eight players in the tournament to have won the Man of the Match Award more than once. |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| Johnson teve médias de 22.3 pontos, 11.5 assistências e 6.6 rebotes por jogo e recebeu o seu terceiro prêmio de MVP da temporada regular. | Playing without Abdul Jabbar for the first time, Johnson won his third MVP award after a strong 1989 90 NBA season in which he averaged 22.3 points, 11.5 assists, and 6.6 rebounds per game. |
| Jordan liderou a liga com 28,7 pontos por jogo, garantindo pela quinta vez na carreira o prêmio de MVP, além de inclusões nos times de melhores jogadores e jogadores defensivos, e o prêmio de MVP do All Star Game. | Jordan led the league with 28.7 points per game, securing his fifth regular season MVP award, plus honors for All NBA First Team, First Defensive Team and the All Star Game MVP. |
| Eto'o foi muito gentil com os seus companheiros após o jogo dizendo Tem sido um esforço da equipe, embora apenas uma pessoa receba o prêmio. | Eto'o was very gracious to teammates after the game saying, It has been a team effort although only one person gets the award. |
| Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá, | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| Jordan ganhou seu terceiro prêmio de MVP, o segundo consecutivo, com médias de 30.1 pontos, 6.4 rebotes e 6.1 assistências por jogo e 52 nos arremessos. | Jordan won his second consecutive MVP award with averages of 30.1 points, 6.4 rebounds and 6.1 assists per game on 52 shooting. |
| O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil. | The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil. |
| No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso. | Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal. |
| James obteve médias de 28,4 pontos, 7,6 rebotes, 7,2 assistências, 1,7 roubos de bola, e 1,2 tocos por jogo, obtendo como resultado o seu primeiro prêmio de MVP. | With averages of 28.4 points, 7.6 rebounds, 7.2 assists, 1.7 steals, and 1.2 blocks per game, James became the first Cavalier to win the MVP Award. |
| São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio. | Real Nobel laureates hand you the prize. |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| Você ganhou um prêmio! | You've won a prize! |
| Você merece o prêmio. | You deserve the prize. |
| Ele merece o prêmio. | He deserves the prize. |
| Você merece um prêmio. | You deserve a prize. |
| Prêmio Poncelet Geometria projetiva | It was published in two volumes in 1862 and 1864. |
| E eu disse, vou ganhar este prêmio o prêmio South By Southwest para blogs. | And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. |
| Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado. | During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented. |
| Foi o primeiro escritor a receber o prêmio Hugo e Nebula por dois anos consecutivos, graças aos seus romances da série Ender , O Jogo do Exterminador e Orador dos Mortos . | Ender's Game and its sequel Speaker for the Dead were both awarded the Hugo Award and the Nebula Award, making Card the only author () to win both of science fiction's top prizes in consecutive years. |
| Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura. | Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954. |
| O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado. | The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented. |
| Não, fique com o prêmio. | No, you take the prize. |
| Ambas crianças ganharam um prêmio. | Both of the children won a prize. |
| Dez equipes competiam pelo prêmio. | Ten teams competed for the prize. |
| Dez times competiram pelo prêmio. | Ten teams competed for the prize. |
| Ele ganhou o primeiro prêmio. | He got the first prize. |
| Ele ganhou o terceiro prêmio. | He won the third prize. |
| O Tom merece o prêmio. | Tom deserves the prize. |
| Você já ganhou um prêmio? | Have you ever won a prize? |
| Qual é o meu prêmio? | What's my prize? |
| Qual é o meu prêmio? | What is my prize? |
| Tom ganhou um prêmio Nobel. | Tom won the Nobel prize. |
| Maria ganhou um prêmio Nobel. | Mary won a Nobel prize. |
| Tom espera ganhar o prêmio. | Tom expects to win the prize. |
Pesquisas relacionadas : Prêmio Em Jogo - Prêmio Prêmio - Prêmio - Prêmio Um Prêmio - Prêmio Ganho - Prêmio Com - Prêmio Retenção - Prêmio Pagamento - Primeiro Prêmio - Prêmio Nobel
