Tradução de "prêmios a receber" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Receber - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele também passou a receber prêmios dados para Kubrick em seu nome. | He also went to receive awards given to Kubrick on his behalf. |
| Anteriormente, os maquiadores podiam receber apenas prêmios de realização especial. | Previously, make up artists were only eligible for special achievement awards for their work. |
| Embora inundado com telegramas e convites para receber prêmios ou falar em público, recusou todos eles. | Although swamped with telegrams and invitations to receive awards or speak publicly, he declined them all. |
| A grande maioria dos jogadores opta pelo número máximo de prêmios especiais oferecidos pelo seu total de bolas, selecionado outros prêmios apenas quando eles têm um total remanescente muito pequeno para receber um prêmio especial. | The vast majority of players opt for the maximum number of special prizes offered for their ball total, selecting other prizes only when they have a remaining total too small to receive a special prize. |
| Em 1995, foi eleito o Melhor jogador do mundo pela FIFA, e recebeu a Bola de Ouro sendo o único africano a receber ambos os prêmios. | Regarded as one of the greatest African players of all time, in 1995 he was named FIFA World Player of the Year and won the Ballon d'Or. |
| Maynard James Keenan, vocalista da banda de metal Tool, não compareceu à cerimônia do Grammy Awards para receber um dos seus prêmios. | Maynard James Keenan, lead singer of metal band Tool, did not attend the Grammy Awards ceremony to receive one of their awards. |
| (1999) ISBN 1587151022 Prêmios O Rush recebeu muitos prêmios durante a carreira. | ISBN 1 55022 546 4 (hardcover), ISBN 1 55022 548 0 (paperback). |
| Prêmios!'. | Prizes!' |
| Prêmios | Prizes |
| Além dos prêmios pelo campeonato, os lutadores na primeira divisão com uma performance excepcional aos olhos da comissão de julgamento podem também receber um de mais três prêmios especiais (os Sanshō ) que valem 2 milhões de ienes cada um. | In addition to prizes for a championship, wrestlers in the top division giving an exceptional performance in the eyes of a judging panel can also receive one or more of three special prizes (the sanshō ) which are worth 2,000,000 yen each. |
| Prêmios O filme foi indicado para três prêmios BAFTA. | Accolades The film was nominated for three BAFTA Awards. |
| Isso levou a 23 prêmios Nobel. | It claims a connection to 23 Nobel laureates. |
| Prêmios American Beauty não foi considerado um favorito para dominar a temporada de prêmios norte americanos. | Accolades American Beauty was not considered an immediate favorite to dominate the American awards season. |
| O filme chegou a ganhar quatro Globos de Ouro, quatro prêmios BAFTA, e três prêmios Óscar. | The film went on to win four Golden Globe Awards, four British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) Awards, and three Academy Awards. |
| Conhecida como a primeira dama do teatro estadunidense , Hayes foi uma das nove pessoas a receber todos os mais importantes prêmios da indústria do entretenimento de seu país (Emmy, Grammy, Oscar e Tony). | She eventually garnered the nickname First Lady of the American Theatre and was one of twelve people who have won an Emmy, a Grammy, an Oscar and a Tony Award (an EGOT). |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| A poesia de Tom ganhou inúmeros prêmios. | Tom's poetry has won numerous prizes. |
| O futuro dos prêmios. Você sabe, os prêmios são uma idéia muito antiga. | The future of prizes. You know, prizes are a very old idea. |
| Prêmios e indicações Durante a sua exibição original, Invasor Zim foi o destinatário de três prêmios e sete indicações. | Awards and nominations During its initial broadcast, Invader Zim was the recipient of three awards and seven nominations. |
| Durante os prêmios Oye! | At the 2005 Mexican Oye! |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| Meteora deu a banda vários prêmios e honras. | Meteora earned the band multiple awards and honors. |
| A série já venceu inúmeros prêmios desde a sua estreia, incluindo 31 Primetime Emmy Awards, 30 prêmios Annie e um prêmio Peabody. | It has won dozens of awards since it debuted as a series, including 31 Primetime Emmy Awards, 30 Annie Awards, and a Peabody Award. |
| Prêmios e condecorações A Rush of Blood to the Head , ganhou para a banda vários prêmios de música, tanto a imprensa nacional e internacional. | Awards and accolades A Rush of Blood to the Head has earned the band several awards from both the domestic and international music press. |
| Prêmios e honrarias Einstein recebeu inúmeros prêmios e honrarias, incluindo o Prêmio Nobel de Física. | Awards and honors Einstein received numerous awards and honors, including the Nobel Prize in Physics. |
| Prêmios e Distinções Carreras recebeu inúmeros prêmios e distinções por seu trabalho artístico e humanitário. | Awards and distinctions Carreras has received numerous awards and distinctions for both his artistic and humanitarian work. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Outros prêmios incluem American Music Awards , quatro MTV Video Music Awards , onze Q Awards , dois Prêmios Juno, três NME Awards e dois Prêmios Globo de Ouro. | Other awards include one AMA, four VMAs, eleven Q Awards, two Juno Awards, three NME Awards, and two Golden Globe Awards. |
| Vários outros prêmios (a maioria patrocinados) são concedidos a ele. | Numerous other (mostly sponsored) prizes are also awarded to him. |
| Quantos prêmios o Tom ganhou? | How many prizes did Tom win? |
| Prêmios e indicações Ligações externas | It's like you're lookin' right into my noggin! |
| A banda também foi indicada para vários prêmios Kerrang! | The band has also been nominated for several Kerrang! |
| Prêmios e distinções Ao longo da sua carreira, Led Zeppelin tem coletado muitas honras e prêmios. | Awards and accolades Throughout their career, Led Zeppelin have collected many honours and awards. |
| Comecei a receber correspondência ameaçadora. | I even started to get some hate mail. |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Eurosistema existências estratégicas a receber | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Depois de receber Prêmios Globo de Ouro e indicações ao Oscar por Steel Magnolias (1989) e Pretty Woman , ela ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua atuação em Erin Brockovich (2000). | After winning two Golden Globe Awards and also receiving Academy Award nominations for Steel Magnolias (1989) and Pretty Woman , she won the Academy Award for Best Actress for her performance in Erin Brockovich (2000). |
| Ela foi a primeira artista a ganhar todos os três prêmios. | She was the first entertainer to win all three awards. |
| Desde seu lançamento, Parachutes ganhou vários prêmios para a banda. | Since its wide release, Parachutes has earned the band a large array of awards. |
| Outros filmes também ganharam prêmios internacionais. | Many others film have won international awards. |
| Os diversos prêmios são concedidos anualmente. | The various prizes are awarded yearly. |
| Carreira Prêmios e indicações Ligações externas | Her performance earned her a Satellite Award nomination. |
Pesquisas relacionadas : Prêmios E Prêmios - Concorrer A Prêmios - A Receber - Prêmios Ganhos - Resgatar Prêmios - Prêmios Colete - Prêmios Recebidos - Prêmios Para - Prêmios Pendentes - Prêmios Feito - Prêmios Jubileu - Prêmios Profissionais - Ganhando Prêmios - Prêmios Selecionados
