É efectivamente uma prancha performante, muito próxima da prancha de alta competição.	Xensr is a manufacture of 3D accelerometers and promoter of the Big Air competition.
Tom alugou uma prancha de snowboard.	Tom rented a snowboard.
Onde posso alugar uma prancha de surfe?	Where can I rent a surfboard?
Tom é mestre de mergulho.	Tom is a dive master.
Vou colocar uma prancha no chão.	I'm going to put a plank on the ground.
Que belo mergulho!	What a beautiful dive!
Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical).	Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving).
Foi um mergulho noturno.	It was an evening dive.
gerir e exibir dados de mergulho computorizados	manage and display dive computer data
Você pegou os meus óculos de mergulho.	You've got my goggles.
Tom não estava usando equipamento de mergulho.	Tom wasn't wearing scuba gear.
A prancha é imediatamente elevada para nova pancada.	The flash is trimmed, then the part is quench hardened.
Ele é bom em mergulho.	He is good at diving.
Morreu durante mergulho em caverna.	He died diving on a cave.
Tom é bom em mergulho.	Tom is good at diving.
Após Perez, surgiu a prancha desenvolvida por Darin Shapiro.	The next year Eric Perez defended his title against Darin Shapiro.
Tabula é uma tábua, prancha ou lousa em latim.	Tabula is a table or slate, in Latin.
Fizemos 250 horas de mergulho aqui em 2005.	We did 250 hours of diving here in 2005.
Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica.	I led three diving expeditions to Antarctica.
Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas	Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela.	The rigidity of the sail is also determined by a number of battens.
Eu mergulho quase todos os dias.	I dive almost every day.
Esta foi a primeira operação arqueológica que utilizou mergulho autônomo, assim abrindo caminho para o mergulho científico arqueológico.	It was the first underwater archaeology operation using autonomous diving, opening the way for scientific underwater archaeology.
Surfe no céu é paraquedismo com uma prancha nos pés.	Skysurfing is skydiving with a board on the feet.
A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.	The dive depth cannot be increased easily.
O gênero Columba é uma forma latinizada do grego antigo κόλυμβος ( kolumbos ), um mergulhador , a partir de κολυμβάω (kolumbao), mergulho, mergulho de cabeça, nadar .	The genus name Columba is the Latinized form of the Ancient Greek κόλυμβος ( kolumbos ), a diver , from κολυμβάω (kolumbao), dive, plunge headlong, swim .
Com assistência de Jean Mollard, ele fez o Pires de Mergulho SP 350, um veículo de mergulho experimental que podia alcançar a profundidade de 350 metros.	With the assistance of Jean Mollard, he made a diving saucer SP 350, an experimental underwater vehicle which could reach a depth of 350 meters.
Kenta o usa muitas vezes como uma prancha de surf para Rovoyager 1.	Kenta often used it as a surfboard for Rovoyager 1.
Início dos Anos 1940 Inovação do Mergulho Moderno Os anos da Segunda Guerra Mundial foram decisivos para a história do mergulho.	Early 1940s Innovation of modern underwater diving The years of World War II were decisive for the history of diving.
E nos finais de semana ele gosta de pegar sua prancha, e dar um show.	And on weekends he likes to put on the boards, throw up rooster tails.
Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.	There're three basic limitations of scuba diving.
Eu vou levá los a um mergulho profundo.	I'm going to take you on a deep dive.
Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre.	Technical diving is a branch of recreational diving.
Essa é a prancha com levitação magnética que é mencionada no comercial.	This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial.
A prancha Shapiro fez o maior sucesso e venceu quatro campeonatos mundiais.	Jumps are performed by riding towards and up the wake and launching into the air.
Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa.	To tabulate something means to put it into a table or chart.
Bem, no contexto de mergulho, se tiver muito você também morre.	Well, in the context of diving, you get too much, you die also.
O Tom foi dar um mergulho ontem à noite.	Tom went for a swim last night.
O gel que você está segurando estaria cobrindo a parte inferiror da prancha.	The gel that you're holding would be lining the bottom of the board.
Os dois tipos de manobras são as manobras de agarramento (grab tricks), em que a prancha é agarrada de uma maneira específica, ou manobras de giro (spin tricks), na qual o snowboarder gira a prancha em um certo número de graus.	The two types of tricks are grab tricks, in which the board is grabbed in a specific way, or spin tricks, in which the snowboarder spins the board a certain number of degrees.
Devido à Corrente Sul Equatorial, que empurra a água quente da África para a ilha, o mergulho a profundidades de 30 a 40 metros não exige uma roupa de mergulho.	Due to the South Equatorial Current that pushes warm water from Africa to the island, diving to depths of 30 to 40 meters does not require a wetsuit.
A sua velocidade média de mergulho é de 6 a 9 km h.	Its average swimming speed is 6 9 km h (4 6 mph).
Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa.	So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.

Pesquisas relacionadas : Prancha Topográfica - Prancha-cama - Placa Prancha - Prancha Shaper - Andaime Prancha - Prancha Sobre - Ampla Prancha - Prancha Mágica - Parede Prancha - Parquet Prancha - Ponte Prancha - Prancha De Madeira - Prancha De Madeira

Display this page in English