Tradução de "praticidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Praticidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muito utilizada em áreas urbanas, devido a praticidade. | This type of machine is now widely used throughout the world. |
| Durante as aventuras por Trantor, Seldon continuamente nega a praticidade da psicohistória. | Throughout their adventures all over Trantor, Seldon continuously denies that psychohistory is a realistic science. |
| Você deve continuar experimentando e às vezes a ideologia deve ser ultrapassada pela praticidade. | You have to keep experimenting, and sometimes ideology has to be trumped by practicality. |
| O problema é que existe um eixo X para isso, que é o eixo da praticidade. | Now the problem is there's an X axis for that, which is the practical axis. |
| Então eu penso que praticidade é um caso que compensa ensinar às pessoas a calcular manualmente. | So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand. |
| Os conectores PS 2 são usados até hoje em PCs modernos desafiando a praticidade do USB. | By the end of the PS 2 line they had moved to a somewhat standardized capacity of 2.88 MB. |
| Engenheiros projetam materiais, estruturas e sistemas, considerando as limitações impostas pela praticidade, regulamentação, segurança e custo. | Engineers design materials, structures, and systems while considering the limitations imposed by practicality, regulation, safety, and cost. |
| A Inglaterra, desde a Revolução Gloriosa, demonstrou a praticidade da Liberdade Moderna e a Inglaterra é uma Monarquia Constitucional. | England, since the Glorious Revolution of 1688, and then the United Kingdom after 1707, had demonstrated the practicality of Modern Liberty and Britain was a constitutional monarchy. |
| USB 3.0 O USB 3.0 chegou ao mercado em 2010, com a mesma praticidade do USB 2.0, sua designação comercial é USB SuperSpeed. | Because there are two separate controllers in each USB 3.0 host, USB 3.0 devices transmit and receive at USB 3.0 data rates regardless of USB 2.0 or earlier devices connected to that host. |
| Além disso, a praticidade do método descrito tem sido posta em dúvida, devido à extrema acurácia com que se teria que medir o deslocamento de água. | Moreover, the practicality of the method it describes has been called into question, due to the extreme accuracy with which one would have to measure the water displacement. |
| O pão migrou para países tropicais onde agora as classes médias comem pão francês e hamburgueres e onde o trabalhador encontra muito mais praticidade do que no arroz ou na mandioca. | Bread has migrated to tropical countries, where the middle classes now eat French rolls and hamburgers and where the commuters find bread much more handy to use than rice or cassava. |
| Vendo isso como um sinal de Deus, ele adotou a cruz de ouro sobre um fundo azul como seu estandarte, apesar de a cruz de ouro ter virado uma cruz amarela devido à praticidade. | Seeing this as a sign from God he adopted the golden cross against a blue background as his banner, though the golden cross was changed later to a yellow cross due to practicality. |
| Ao perceber que a capoeira estava perdendo seu valor cultural e enfraquecendo enquanto luta, Mestre Bimba misturou elementos da Capoeira Tradicional com o batuque (luta do Nordeste Brasileiro extinta com o passar do tempo) criando assim um novo estilo de luta com praticidade na vida, com movimentos mais rápidos e acompanhada de música. | It was then that Bimba started to restore movements from the old capoeira (later became known as bimbaAngola), added movements from an extinct African fighting style called Batuque a type of martial art that he learned from his father (of which his father was a champion), as well as introducing movements created by himself. |
Pesquisas relacionadas : Praticidade Diária - Razões Praticidade - Maior Praticidade - Praticidade De Uso - Uma Praticidade Sem Igual
