Tradução de "prazo para apresentação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| 9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão | Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results |
| 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| O BCN participante relevante pode fixar uma data anterior como prazo limite para a apresentação de revisões . | The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions . |
| Parecer do BCE sobre a prorrogação do prazo para a apresentação para troca de determinadas notas de banco na Hungria | ECB Opinion on extending the deadline for submitting certain banknotes to be exchanged in Hungary |
| O BCE fornecerá o convite à apresentação de propostas no prazo de seis dias a contar da data de recepção do pedido , na condição de o mesmo ter sido apresentado em tempo útil antes do prazo para a apresentação de propostas . | In justified cases the ECB may apply a restricted procedure , a negotiated procedure or competitive dialogue under the conditions set out below . |
| O BCE fornecerá o convite à apresentação de propostas no prazo de seis dias a contar da data de recepção do pedido , na condição de o mesmo ter sido apresentado em tempo útil antes do prazo para a apresentação de propostas . | The ECB shall provide the invitation to tender within six days from the receipt of the request provided that the request was made in good time before the time limit for the submission of tenders . |
| Subscrevo uma alteração, no sentido de o prazo de apresentação de proposta para a Comissão ser até 30 de Setembro. | I support the proposed deadline for the Commission being 30 September in a proposed amendment. |
| As candidaturas e propostas não podem ser abertas antes de decorrido o prazo de apresentação . | The applications and tenders shall not be opened before expiry of the date for submission . |
| Se tiver sido fixado um prazo para a apresentação do parecer do BCE ( ver o n.º 3 da secção IV ) e este | If a time limit has been set for submission of the ECB opinion ( see section IV ( 3 )) and this time limit has expired , the national authority concerned may restart the adoption process . |
| Apresentação da desagregação por instrumento e prazo de vencimento CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ACTIVO PASSIVO | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES |
| Programa de apresentação para arquivos PDF | Presentation program for PDF files |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| ldquo FACTOS rdquo apresentação para professores | ECONOMIA The Monetary Policy Game Inflation Island game |
| b ) o prazo mínimo para recepção das propostas é de 40 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . | ( b ) the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 40 days from the date on which the invitation to tender is sent . |
| e b ) o prazo mínimo para recepção das propostas é de 40 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . | and ( b ) the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 40 days from the date on which the invitation to tender is sent . |
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| Apresentação. | 85. |
| Apresentação da desagregação por instrumento e prazo de vencimento dos dados sobre transacções CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ACTIVO PASSIVO | Overview of the instrument and maturity breakdown of transaction data INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES |
| O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens. | The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images. |
| Ao fixar o prazo para a apresentação de propostas , o BCE terá em conta , em especial , a complexidade do contrato e o tempo necessário à elaboração das propostas . | When fixing the time limit for the submission of tenders the ECB shall take account of the complexity of the contract and the time required to prepare a tender . |
| (Clique aqui para uma apresentação em Flash do livro) | (Click here for a Flash presentation of the book) |
| Deixe me voltar ao começo para terminar esta apresentação. | Let me come back to the beginning, to end this presentation. |
| E isto é a nossa grande apresentação para hoje. | And this is our great unveiling for today. |
| Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo. | For a gentler presentation see the sections above. |
| A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo . | The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged . |
| Nova Apresentação | New Presentation |
| Ver Apresentação | View Slideshow |
| Apresentação FACTOS | FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | Educational FACTS presentation |
| Apresentação pormenorizada | Full list Tasks |
| Apresentação pormenorizada | Full list |
| Apresentação geral | About |
| Apresentação FACTOS | FACTS slides |
| Veja o manual dedicado à Apresentação Avançada para mais informações. | See the dedicated Advanced Slide Show manual for more information. |
| Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. | A separate application form is attached. |
Pesquisas relacionadas : Prazo Para A Apresentação - Prazo De Apresentação - Prazo De Apresentação - Prazo Para - Prazo Para - Prazo Para - Prazo Para - Prazo Para - Para A Apresentação - Apresentação Para Investidores - Apresentação Para Clientes - Aprovado Para Apresentação - Para Esta Apresentação - Disponível Para Apresentação
