a ) O preço à saída de fábrica proposto por quantidade de produção indicada	( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity and
Críticos argumentam que a obra vai elevar preço da terra e forçar a saída de famílias da comunidade do entorno.	Critics argue it will rise land prices and force families to leave.
À saída da sétima Esquadra de Maputo, Alice Mabota esclareceu aos jornalistas que	When Alice Mabota left the police station, she told reporters
Saída voluntária da União	Voluntary withdrawal from the Union
Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança.	He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles.
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	Such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the exception that ownership of the securities is not retained by the seller .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 83
No continente africano, os moçambicanos também reagiram à possível saída do Reino Unido da UE.	In Africa, Mozambicans also reacted to the possible departure of the UK from the EU.
Aqui estão algumas fotos da fábrica.	Here are just some pictures of the factory.
Queimava carvão na fábrica de dia e tocava trompete à noite.	He hauled coal by day and played his cornet at night.
Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.	Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.
Cigarros, direto da fábrica, são muito baratos.	Now, cigarettes out the factory gate are very cheap.
Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).	Dense smoke is being emitted (from the factory).
Ele foi despedido pelo chefe da fábrica.	He was dismissed by the boss of the factory.
Lá está instalada uma fábrica da Ferrari.	It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team.
Há muitas referências à crucificação incluindo velas, uma fábrica subterrânea representando o túmulo e o sinal da cruz.	There are many references to the crucifixion including candles, an underground workshop representing the tomb and the sign of the cross.
Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.	Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.
Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço.	Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price.
Entretanto os carros são vendidos por um preço maior, esta diferença é o lucro do proprietário da fábrica, a esta diferença Marx chama de valor excedente ou maior, ou mais valia.	Marx called the difference surplus value and argued that this surplus value had its source in surplus labour, the difference between what it costs to keep workers alive and what they can produce.
De Fábrica	Stock
O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.	The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
O Preço da Paz	The Price of Peace
Os partidos da oposição pagaram também o preço pelo seu falhanço em fazer face à realidade.	The opposition parties, too, paid the price for their failure to come to grips with reality.
O preço da indiferença da Europa	The Price of European Indifference
O valor é perdido quando da saída da rotina.	Value is lost upon exit of the routine.
Preço de recompra preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de recompra . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . Reserve account an account with the central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
A reação ocorre na velocidade de reação associada à concentração final (de saída).	The reaction proceeds at the reaction rate associated with the final (output) concentration, since the concentration is assumed to be homogenous throughout the reactor.
Codificações de Fábrica	Encodings
Definições de Fábrica	Stock Defines
Codificações de Fábrica	Stock Encodings
O preço da carne caiu.	The price of meat dropped.
Grande parte do seu crescimento deve se a Philips e à fábrica de automóveis DAF.	Much of its growth is due to Philips, DAF Trucks and Brabantia.
Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . Reserve account an account with the national central bank on which a coun terparty 's reserve holdings are maintained .
Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União	Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 .
Saída do metrô em Minsk depois da explosão.	Minsk subway exit after the explosion.
Eu vi Tom em pé perto da saída.	I saw Tom standing near the exit.
(Marcelo Coimbra Furtado) Adias a data da saída.	(It is often written as NisiOisiN to emphasize this).
A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica.	Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal.
O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Todos compreendem que o compromisso é preferível ao colapso das negociações, ao incumprimento desordenado e à saída forçada da Grécia da zona euro.	Everyone understands that compromise is preferable to the collapse of negotiations, disorderly default, and Greece s forced exit from the eurozone.
Aórtica Permite o fluxo sanguíneo de saída do ventrículo esquerdo em direção à aorta.	The aortic valve, which has three cusps, lies between the left ventricle and the aorta.
Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental.	The factory waste gave rise to serious environmental pollution.

Pesquisas relacionadas : Vendas à Saída Da Fábrica - Saída Da Fábrica - Os Preços à Saída Da Fábrica - A Preços à Saída Da Fábrica - Preço Portão Da Fábrica - Preço De Fábrica - Da Fábrica - Retornar à Fábrica - Visita à Fábrica - Visita à Fábrica - Preço De Saída

Display this page in English