a ) O preço à saída de fábrica proposto por quantidade de produção indicada	( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity and
À saída da sétima Esquadra de Maputo, Alice Mabota esclareceu aos jornalistas que	When Alice Mabota left the police station, she told reporters
Saída voluntária da União	Voluntary withdrawal from the Union
No continente africano, os moçambicanos também reagiram à possível saída do Reino Unido da UE.	In Africa, Mozambicans also reacted to the possible departure of the UK from the EU.
Aqui estão algumas fotos da fábrica.	Here are just some pictures of the factory.
(Marcelo Coimbra Furtado) Adias a data da saída.	(It is often written as NisiOisiN to emphasize this).
Queimava carvão na fábrica de dia e tocava trompete à noite.	He hauled coal by day and played his cornet at night.
A reação ocorre na velocidade de reação associada à concentração final (de saída).	The reaction proceeds at the reaction rate associated with the final (output) concentration, since the concentration is assumed to be homogenous throughout the reactor.
Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.	Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.
E sabe, se vamos tirar o país fora da atual situação da energia, não podemos conservar como a única saída não podemos perfurar como a única saída não podemos bombardear como a única saída.	And you know, if we're going to get this country out of its current energy situation, we can't just conserve our way out we can't just drill our way out we can't bomb our way out.
Grande parte do seu crescimento deve se a Philips e à fábrica de automóveis DAF.	Much of its growth is due to Philips, DAF Trucks and Brabantia.
Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental.	The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica.	Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal.
Descubra a saída	Find the exit
A única saída	The Only Game in Town
Nós começamos com a idéia da fábrica. Onde você poderia mudar o mundo inteiro se tivesse uma fábrica eficiente que fabricasse a mudança.	We started with the factory idea that you could change the whole world if you had an efficient factory that could churn out change.
Cigarros, direto da fábrica, são muito baratos.	Now, cigarettes out the factory gate are very cheap.
Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).	Dense smoke is being emitted (from the factory).
Ele foi despedido pelo chefe da fábrica.	He was dismissed by the boss of the factory.
Lá está instalada uma fábrica da Ferrari.	It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team.
Há muitas referências à crucificação incluindo velas, uma fábrica subterrânea representando o túmulo e o sinal da cruz.	There are many references to the crucifixion including candles, an underground workshop representing the tomb and the sign of the cross.
Alunos da USP solicitam a saída da polícia militar do campus.	USP students ask military police to withdraw from the campus.
A fábrica também fica menor.	The plant also gets smaller.
A fábrica não o quis.	The factory did not want him.
A combinação do contágio financeiro da Europa, que já levou a uma grave crise de crédito, com a súbita inundação de importações a baixos preços da China deixa a administração Romney num beco sem saída.	The combination of financial contagion from Europe, which has already led to a severe credit crunch, and a sudden flood of low priced imports from China leaves the Romney administration in a bind.
Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.	Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.
Essa montadora foi a única fábrica da DKW fora da Alemanha na Europa.	This was the only DKW factory outside Germany in Europe.
Onde está a saída?	Where is the way out?
Onde é a saída?	Where is the way out?
Onde está a saída?	Where is the exit?
Onde fica a saída?	Where's the exit?
De Fábrica	Stock
O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.	The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
Houve uma época que não conseguimos negociar os preços das lentes intra oculares em níveis mais acessíveis, assim, montamos uma fábrica.	There was a time when we failed to negotiate the intra ocular lens prices to be at affordable levels, so we set up a manufacturing unit.
Esta secção é dedicada à metodologia e à qualidade das estatísticas subjacentes à medição da evolução dos preços , mais especificamente ao Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) .	This section considers the methodology and quality of the statistics underlying the measurement of price developments , specif ically the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) . The HICP was developed for the purpose of assessing convergence in terms of price stability on a comparable basis .
A produção desta fábrica aumentou 20 .	The output of this factory has increased by 20 .
A fábrica usa muitas máquinas complicadas.	The factory uses many complicated machines.
A produção nesta fábrica aumentou 20 .	The output at this factory has increased by 20 .
Apenas o Curtiss P 40 Tomahawk tinha chegado perto, porém mesmo com a fábrica da Curtiss já a funcionar à capacidade máxima, havia dificuldades em atender à demanda por esse avião.	At the time, the choice was very limited, as no U.S. aircraft then in production or flying met European standards, with only the Curtiss P 40 Tomahawk coming close.
EVOLUÇÃO DOS PREÇOS A dinâmica dos preços nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro foi muito variada em 2004 .	PRICE DEVELOPMENTS Price dynamics in the non euro area EU Member States were very mixed across countries in 2004 .
Manipular entradas de dados e formatar a saída não é considerado caixa cinza pois a entrada e a saída estão claramente fora da caixa preta.	Manipulating input data and formatting output do not qualify as grey box, because the input and output are clearly outside of the black box that we are calling the system under test.
O valor é perdido quando da saída da rotina.	Value is lost upon exit of the routine.
Acompanhe os até a saída.	Show them out.
Depois da sua saída do governo ao fim de 1982, Pepetela dedicou se exclusivamente à escrita, começando a sua obra mais ambiciosa, Yaka .	After leaving the government at the end of 1982, Pepetela began to focus exclusively on his writing, beginning work on his most ambitious novel to date, Yaka .
A morte é a única saída?	Is death the only way out?

Pesquisas relacionadas : Os Preços à Saída Da Fábrica - Preço à Saída Da Fábrica - Preço à Saída Da Fábrica - Preço à Saída Da Fábrica - Vendas à Saída Da Fábrica - Preço à Saída Da Fábrica - Saída Da Fábrica - Preços Saída - Da Fábrica - Retornar à Fábrica - Visita à Fábrica - Visita à Fábrica - A Produtividade Da Fábrica - Tributação à Saída

Display this page in English