Se mais de um preço for cotado , é utilizado o mais baixo destes ( normalmente o preço de oferta ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra )	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra )	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used ,
Eu considero o preço baixo demais.	I consider the price too low.
a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo	( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price or
O preço deste computador é muito baixo.	The price of this computer is very low.
Tom o comprou por um preço absurdamente baixo.	Tom bought it for an absurdly low price.
O leilão electrónico incidirá a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo	The electronic auction shall be based ( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .	Debt instruments with restricted liquidity and special features these are assets which , while enjoying some aspects of marketability , require extra time to be liquidated in the market . This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation .
E então lá estava bom design por um preço muito baixo.	And then there was good design for very low price.
O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta.	The price is low, but the quality isn't very good.
Isto foi projetado por colegas de Stanford, chamado o IRhytm suplanta completamente a tecnologia anterior a um preço muito mais baixo com muito mais eficiência.	This was developed by colleagues at Stanford, called the iRhythm completely supplants the prior technology at a much lower price point with much more effectivity.
Enquanto que a maioria dos editores vendem audiolivros em CD, geralmente também oferecem uma versão em cassete a um preço mais baixo.	While most publishers sell CD audiobooks, they usually also offer a cassette version at the same price.
A companhia elétrica deste país opera sob uma regra que diz que ela tem que vender eletricidade a um preço baixo e subsidiado. Na verdade, um preço tão baixo que ela sempre perde dinheiro.	The electric company in this nation operates under a rule, which says that it has to sell electricity at a very low, subsidized price in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells.
Falem mais baixo!	Lower your voices!
De acordo com o princípio da proporcionalidade , os graus de confidencialidade devem ser atribuídos por cada parte ao nível mais baixo possível , e serem alterados em conformidade sempre que possível .	In accordance with the principle of proportionality , confidentiality levels shall be attributed at the lowest possible level by each Party and amended accordingly wherever possible .
Na coluna do activo do balanço , as disponibilidades em títulos podem ser contabilizadas utilizando o preço de mercado , o preço de compra , o preço de mercado ou de compra , consoante o que for mais baixo , ou o valor de reembolso , de acordo com a prática contabilística habitual .	On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice .
Se você me perguntar, se o preço do Google estará mais alto ou baixo do que está hoje, daqui a 3 anos, é muito difícil dizer.	And if you ask me, will the price of Google be higher or lower than it is today three years from now, that's very hard to say.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.	Our price is considerably higher than the current market price.
Com a economia industrial, é sobre controlar custos tornando os custos o mais baixo possível de forma que possamos oferecê los às massas.	With the industrial economy, it is about controlling costs getting the costs down as low as possible so we can offer them to the masses.
A fim de que as alturas correspondam, o parceiro mais baixo possível, por exemplo, pode estar sobre um degrau ou usar um salto.	In order to match heights, the shorter partner can, for instance, stand on a stair or wear high heels.
Inclui uma opção que será decidida pelo Conselho do BCE e que permitiria aos participantes escolher entre o pagamento de um preço de transacção único ou de um preço de transacção mais baixo acrescido de uma taxa periódica .	It includes an option to be decided on by the Governing Council which would allow participants to choose between paying a transaction fee only or a lower transaction fee plus a periodical fee .
Em baixo, também é possível ver os restos da igreja de San Pier Scheraggio.	Also visible are the remains of the Church of San Piero Scheraggio.
Josh Silver comunica brilhantemente sua simples solução para corrigir visão no mais baixo custo possível lentes ajustáveis preenchidas com líquido. No TEDGlobal 2009, ele demonstra seus óculos de preço acessível e revela seu plano global para distribuí los para um bilhão de pessoas necessitadas até 2020.	Josh Silver delivers his brilliantly simple solution for correcting vision at the lowest cost possible adjustable, liquid filled lenses. At TEDGlobal 2009, he demos his affordable eyeglasses and reveals his global plan to distribute them to a billion people in need by 2020.
Por favor, fale mais baixo.	Please lower your voice.
Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.	I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
Padrão de vida é mais baixo.	Standard of living is lower.
Eu sou mais baixo que você.	I am shorter than you.
Eu sou mais baixo que ele.	I'm shorter than him.
Eu sou mais baixo que você.	I'm shorter than you.
Tom é mais baixo que eu.	Tom is shorter than me.
Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.	In the latter case... the elasticity of his demand is small.
Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.	Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.
Eu sou mais baixo do que você.	I am shorter than you.
Ele é mais baixo do que Tom.	He's shorter than Tom.
Tom é mais baixo que a Mary.	Tom is shorter than Mary.
Ele é mais baixo que o irmão.	He's shorter than his brother.
Eu sou mais baixo do que você.	I'm shorter than you.
Tom é mais baixo do que eu.	Tom is shorter than me.
Tom é mais baixo que seu pai.	Tom is shorter than his father.
O nível mais baixo era o círculo.	The lowest level was the circle.
Anda o mais rápido possível.	Walk as fast as possible.
Vá o mais rápido possível.	Go as fast as possible.

Pesquisas relacionadas : Preço Mais Baixo - Preço Mais Baixo - Preço Mais Baixo - Preço Mais Baixo - Nível Mais Baixo Possível - Muito Preço Mais Baixo - Novo Preço Mais Baixo - Preço é Mais Baixo - Balançar Preço Mais Baixo - Um Preço Mais Baixo - Preço Baixo - Baixo Preço - Baixo Preço - -Baixo Preço

Display this page in English