Tradução de "preciosa colaboração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colaboração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perry obteve informação preciosa dele. | Perry obtained precious information from him. |
| Nesta tarefa , continuei a beneficiar da preciosa colaboração dos meus colegas no BCE , em especial , da Divisão de Serviços Linguísticos e da Divisão de Publicações Oficiais e Biblioteca . | In completing this task , I have continued to benefit from the most valuable assistance of my colleagues at the ECB , in particular from the ECB 's Linguistic Services Division and the Official Publications and Library Division . |
| Eu quero tocar essa tela preciosa. | I want to touch its precious screen. |
| O diamante é uma pedra preciosa. | The diamond is a precious stone. |
| A saúde é a coisa mais preciosa. | Health is the most precious thing. |
| A coisa mais preciosa na vida são momentos. | The most precious thing in life is moments. |
| A saúde é a coisa mais preciosa que temos. | Health is the most precious thing we have. |
| O tempo é a coisa mais preciosa que existe. | Time is the most precious thing. |
| Nela se encontra a preciosa Universidade de Al Fateh. | It is also the site of the University of Tripoli. |
| Ela é realmente preciosa, e é muito fácil de perder. | It's really precious, and it's really easy to lose. |
| Lição preciosa nos ensinam Rita e Leader Preservar é reinventar. | Precious lesson taught to us by Rita and Leader To preserve is to reinvent. |
| Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você. | An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| Depois que você é cremado você pode ser transformado em uma pedra preciosa. | After you're cremated you can have yourself made into a gem. |
| O Dia de Ação de Graças é uma ocasião preciosa para a família. | Thanksgiving is a precious family time. |
| Em qualquer caso, é outra maneira de fazer essa preciosa técnica culinária santibañense. | In any case, is another way to make this precious culinary technique santibañense. |
| a colaboração era fabulosa. | The collaborative effort was fabulous. |
| Howard Rheingold em Colaboração | Howard Rheingold The new power of collaboration |
| Ela é preciosa, é única, ela ainda é, até agora, o único lar que conhecemos. | It is precious, it is unique, it is still, so far, the only home we've ever known. |
| Clay Shirky Instituições versus Colaboração | Clay Shirky on institutions vs. collaboration |
| Em colaboração com outras autoridades | in collaboration with other authorities |
| Mas lembrem se que essa nação é preciosa demais para ser sujeita a nossos caprichos e jogos! | But remember that this nation is too precious to be the subject of our experiments and games! |
| É trocar a competição pela colaboração. | It's to replace competition by collaboration. |
| Esta colaboração deverá continuar em 1999 . | This co operation is expected to continue in 1999 . |
| Escrito em colaboração com Mário Lopes. | Wrote in collaboration with Mário Lopes. |
| Minha colaboração foi ignorada na discussão. | My contribution was ignored in the discussion. |
| Agora colaboração acontece através da Internet. | Now collaboration takes place via the Internet. |
| Que ela morrendo nos campos a fizeram Nem atrevi me querer saber o porquê mais presente, mais preciosa. | That she died in the camps made her I didn't dare wonder why more present, more precious. |
| A filha enviuvada ofereceu a figurinha preciosa ao mosteiro das carmelitas descalças, à igreja da Nossa Senhora Vitoriosa. | Her bereaved daughter then donated the rare statue to the convent of Barefoot Carmelites at the Church of Our Lady Victorious. |
| A ametista foi usada como pedra preciosa pelos antigos egípcios e era amplamente empregue na antiguidade por entalhadores. | History Amethyst was used as a gemstone by the ancient Egyptians and was largely employed in antiquity for intaglio engraved gems. |
| Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração. | We need shared spaces for interaction and collaboration. |
| b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz | ( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation |
| A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| Este texto teve a colaboração de Rezwan. | Rezwan also contributed to this post. |
| Escrito em colaboração com Raphael Tsavkko Garcia. | Written and translated in collaboration with Raphael Tsavkko Garcia. |
| Escrito com a colaboração de Jonathan McCully | Jonathan McCully contributed to this report. |
| Ele estudou a possibilidade de uma colaboração. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Nós vivemos numa jóia preciosa, e será no tempo de nossas vidas que iremos para além do nosso planeta. | We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet. |
| Estrelas binárias que são tanto visuais quanto espectroscópicas são raras, e quando descobertas são uma fonte preciosa de informações valiosas. | Binary stars that are both visual and spectroscopic binaries are rare, and are a precious source of valuable information when found. |
| Esta é uma colaboração que temos com Stanford. | This is a collaboration we have with Stanford. |
| Luis von Ahn colaboração online em escala massiva | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| É uma colaboração com meu amigo Daniel Massey. | This is a collaboration with my friend Daniel Massey. |
| E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração. | And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration. |
| Isto é uma colaboração entre mim e Don. | This is a collaboration between myself and Don. |
| As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração . | The competent authorities shall cooperate closely . |
Pesquisas relacionadas : Pequena Preciosa - Pedra Preciosa - Mais Preciosa - Ajuda Preciosa - Pedra Preciosa - água Preciosa - Cooperação Preciosa - Oportunidade Preciosa - Preciosa Verdade - Criança Preciosa - Pedra Preciosa - Preciosa Carga - Oportunidade Preciosa - Preciosa Vida
