Tradução de "precisão lingüística" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Linguística - tradução : Precisão - tradução : Precisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Patricia Kuhl A genialidade lingüística dos bebês
Patricia Kuhl The linguistic genius of babies
SIL International Série Lingüística Nº 9, Vol.
SIL International, Série Lingüística Nº 9, Vol.
(ISBN 8571190259) EDELWEISS, Frederico G. Tupís e Guaranís, Estudos de Etnonímia e Lingüística .
Perfil da língua tupi EDELWEISS, Frederico G. Tupis e Guaranis, Estudos de Etnonímia e Lingüística .
Calculadora de alta precisão
High precision calculator
Então a precisão é essencial.
So accuracy is essential.
Aqui importa fazer uma precisão.
Here improvements should be made.
precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )
accuracy and reliability ( including stability )
Duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
Aglutinação é uma classificação tipológica e não implica relação lingüística, embora haja familiaridade entre algumas línguas aglutinantes.
Agglutination is a typological feature and does not imply a linguistic relation, but there are some families of agglutinative languages.
Elas estão abaixo de outras línguas e por isso são rotuladas dialetos , que é estrangeiro para a lingüística.
They fall below the other languages and that's why they are always labeled as dialects , which is foreign to linguistics.
A precisão é importante na aritmética.
Accuracy is important in arithmetic.
Não vamos confundir precisão com exatidão.
Let's not mistake precision for accuracy.
Eu duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
É um dos responsáveis pela popularização da Programação Neuro Lingüística (PNL), que em inglês significa NLP (Neuro Linguistic Programming).
See also Esoteric healing Group Dynamics Life Coaching Motivational Speaker Optimism Personal Development Self help References External links
Este trabalho é feito com muita precisão.
This work's very accurately done.
Introdução à Teoria Peirce e Saussure estavam interessados em lingüística, a qual examina a estrutura e o processo da linguagem.
Introduction to theory Peirce was interested primarily in logic, while Saussure was interested primarily in linguistics, which examines the functions and structures of language.
Motor de circunvolução de imagens raster de precisão
Precision Raster Image Convolution Engine
Mas é algo que tem uma alta precisão.
But it's something that is very precise stuff.
E você pode adaptar, de fato, com precisão.
And you can adapt really precisely.
relembro vocês daquela media de 90 porcento de precisão
I remind you of that 90 percent accuracy rate.
Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
O resto de nós tem uma precisão de 54 .
The rest of us, we're only 54 percent accurate.
Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.
Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.
Greater accuracy in approximation requires a longer delay.
Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops.
The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz.
A publicação de sua principal obra, Problèmes de linguistique générale (Problemas de Lingüística Geral), fez com que tivesse um reconhecimento muito mais amplo.
The publication of his monumental text, Problèmes de linguistique générale or Problems in General Linguistics , would elevate his position to much wider recognition.
Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
We know within precise error bars there how close it is.
E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência.
And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.
Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.
A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem.
As of May 2013, the heritage aircraft was still in service.
Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras.
Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words.
Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de...
I work with precision oh, sorry control and a very powerful ...
Linguagens de programação podem ser usadas para expressar algoritmos com precisão.
Programming languages can be used to create programs to control the behavior of a machine or to express algorithms.
Tal precisão não é inata, mas aprendida por tentativa e erro.
This precision is not built in, but learned by trial and error.
Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas.
Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses.
Isto permitiu a precisão mais fina necessária para uma perspectiva livre.
This allowed for the finer precision needed for a free perspective.
Sua precisão é espantosa visto ter sido produzido por mãos humanas.
In addition to theoretical accuracy, there is the matter of mechanical accuracy.
Lingüística comparativa (originalmente filologia comparativa) é um ramo da linguística histórica que se ocupa da comparação entre as línguas para estabelecer suas relações históricas (genéticas).
Comparative linguistics (originally comparative philology) is a branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages to establish their historical relatedness.
Estes são pontos 3D reais com precisão de dois a três milímetros.
This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy.
Matemáticos se referem a essa precisão da linguagem e lógica como rigor .
Mathematicians refer to this precision of language and logic as rigor .
A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior.
Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms.
Informações adicionais sobre a precisão pode ser transmitida através de notações adicionais.
Additional information about precision can be conveyed through additional notations.
A língua canará teve um papel crucial na criação de Karnataka, já que a demografia lingüística foi um critério importante escolhido para criar o estado em 1956.
Kannada played a crucial role in the creation of Karnataka linguistic demographics played a major role in defining the new state in 1956.Tulu, Kodava and Konkani are other minor native languages that share a long history in the state.
Em um minuto, eu lhes mostrarei como nós podemos atingir a precisão necessária.
And I'll show you in a moment how we can achieve the necessary precision.
Há um qualidade de artesanato e precisão que é simplesmente admirável e memorável.
There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.

 

Pesquisas relacionadas : Lingüística Computacional - Lingüística Estrutural - Lingüística Descritiva - Unidade Lingüística - Variação Lingüística - Política Lingüística - Lingüística Alemão - Educação Lingüística - Lingüística Inglês - Lingüística Geral - Experiência Lingüística - Lingüística Quantitativos - Ciência Lingüística - Lingüística São