Tradução de "precisamente adaptada" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Precisamente - tradução :

Palavras-chave : Adapted Adjusted Custom Suited Underwater Precisely Opposite Exact Exactly Point

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Precisamente!	Precisely!
A agricultura está adaptada a isso?	Is agriculture adapted to that?
Vegetação xerófila Vegetação adaptada à aridez.	Macarthur, R.H. and E.O.
A bandeira do Paraguai foi adaptada em 1842.	The flag of Paraguay () was adopted in 1842.
A bandeira da Ucrânia foi adaptada em 1992.	The state flag of Ukraine ( translit.
Esta é minha paixão. Precisamente.	This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Esse é precisamente o problema.	That is precisely the problem.
Ele escreveu precisamente o seguinte	Specifically he wrote
São sete e meia, precisamente.	It is just half past seven.
Não sei precisamente onde estou.	I don't know where I am exactly.
Wikipedia Commons (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada).	Wikipedia Commons (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported).
Adaptada por Bernard Miles como Lock Up Your Daughters!	Adapted by Bernard Miles as Lock Up Your Daughters!
A canção seria mais tarde adaptada para o russo.	Here is where Russian organized crime began in the US.
Você não sabe precisamente onde nasceu.	You do not know exactly where you were born.
Acontecerá precisamente no ano 2048 no meio do verão, em Julho, mais precisamente no dia 27 de Julho.	And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.
Essa história pode ser adaptada para um programa de televisão.	This story may be adaptable for a television program.
Na escrita é usada uma versão adaptada do alfabeto latino.	It is written in an adapted version of the Roman script.
for adaptada, os bancos centrais nacionais podem transferir entre si as participações de capital necessárias para assegurar que a distribuição dessas participações corresponde à tabela adaptada.	If the key referred to in Article 29 is adjusted, the national central banks shall transfer among themselves capital shares to the extent necessary to ensure that the distribution of capital shares corresponds to the adjusted key.
E acontece que podemos medir muito precisamente.	And it turns out that we can measure that very precisely.
Ele é precisamente algo de muito positivo.	It is, in fact, something very positive.
Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.	Instead, just the opposite has occurred.
Não me lembro precisamente o que aconteceu.	I don't really remember all that much about what happened.
Era excelente debatedor e se expressava precisamente.	He was an excellent debater and expressed himself precisely.
A peça foi adaptada para orquestra em 1963 por William Schuman.	The piece was adapted for orchestra in 1963 by William Schuman.
A história foi adaptada em 2012 no filme de Ang Lee.	The story was adapted in Ang Lee's 2012 feature film of the same name.
Jogos eletrônicos A série também foi adaptada para os jogos eletrônicos.	Video games Several video games based on the series have been released.
Nesse caso, a teoria tem de ser adaptada às novas evidências.	By this measure, literary theory can be thought of as the general theory of interpretation.
Eles queriam que ela terminasse precisamente no tempo.	They wanted it to end precisely on time.
Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.	So again, this is all derived accurately from the science.
A que documento, precisamente, você está se referindo?	What document is it, precisely, you're talking about?
É precisamente isso que nos propomos fazer agora.	That is precisely what we are now aiming to do.
Ele é precisamente o cara que estamos procurando.	He is precisely the man we're looking for.
Se a agricultura nunca viveu essa experiência, como ela pode estar adaptada?	If agriculture hasn't experienced that, how could it be adapted?
A legislação relevante que deve ser adaptada respeita , especialmente , às seguintes áreas .	Relevant legislation requiring adaptation may , in particular , be found in the following areas .
Flora A vegetação da caatinga é adaptada às condições de aridez (xerófila).	Caatinga () is a type of desert vegetation, and an ecoregion characterized by this vegetation in interior northeastern Brazil.
A atual bandeira foi adaptada no dia 1º de Março de 1961.	History The current flag was adopted on March 1, 1961.
A peça foi traduzida por Fyodor Miller, e adaptada por Vladimir Zotov.	The play was translated by Fyodor Miller and adapted by Vladimir Zotov.
Não calculamos precisamente, mas entendemos que é muito dispendioso.	We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.
Então é precisamente isso que me proponho a fazer.	So that's precisely what I'm setting out to do.
Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.	This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Por favor venha para cá precisamente às 3 horas.	Please come here at 3 o'clock precisely.
A legislação relevante que deve ser adaptada respeita , especialmente , às seguintes áreas 4.3	Relevant legislation requiring adaptation may in particular be found in the following areas
A primeira tabela adaptada aplicar se á a partir de Janeiro de 20044 .	The first adjusted key will be applied from 1 January 20044 .
A bandeira nacional do Afeganistão foi adaptada pelo governo de transição em 2002.	The current flag was adopted by the Islamic Republic of Afghanistan in 2004.
A bandeira nacional das Bahamas foi adaptada a 10 de Julho de 1973.	It was first hoisted at midnight on July 10, 1973, the day the Bahamas became an independent country.

Pesquisas relacionadas : Adaptada Para - Oferta Adaptada - Versão Adaptada - Resposta Adaptada - Maneira Adaptada - Frouxamente Adaptada - Terapia Adaptada - Obra Adaptada - Carga Adaptada - Acentuadamente Adaptada - Adaptada Com - Adequada Adaptada - Livremente Adaptada

Display this page in English