Tradução de "predição numérica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Predição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| análise numérica fornece um exemplo importante. | Numerical analysis provides an important example. |
| O que ocorre é que inteligência é definida por predição | What it is is intelligence is defined by prediction. |
| E que de alguma maneira, predição leva a comportamento inteligente | And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. |
| A força deste modelo reside em seu poder de predição. | The strength of this model lies in its predictive power. |
| Nós testamos por predição. Qual a próxima palavra nesta, você sabe? | We test it by prediction. What is the next word in this, you know? |
| Permitam me fazer uma predição, que provavelmente é mais chocante ainda. | Let me make a prediction for you, which is probably even more startling. |
| mecânica dos fluidos CFD (Computation Fluid Dynamics) Diferenciação Numérica | This explicit method is known to be numerically stable and convergent whenever formula_36. |
| As forças de Henrique foram subjulgadas apesar da superioridade numérica. | Despite their numerical superiority, Henry's forces were overwhelmed. |
| As ordens mais usadas são a numérica e a lexicográfica. | The algorithm starts at the beginning of the data set. |
| A escala numérica representa a relação entre o valor da representação. | When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor. |
| Pierre Gassendi observou o trânsito na data prevista, uma confirmação da predição de Kepler. | Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction. |
| O resto desta seção destaca diversos temas importantes para a análise numérica. | The rest of this section outlines several important themes of numerical analysis. |
| Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica. | Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis. |
| E então, o que estou dizendo é que, esta eterna predição é a saída do neocórtex | And then, what I'm saying is, is that the eternal prediction is the output in the neocortex. |
| É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½ | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| Mas na maioria aplicada a estrutura numérica, então pode se sentir mais confortável. | But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable. |
| O blog O Estrangeiro descreveu a evolução numérica dos refugiados sírios no Brasil | The blog O Estrangeiro (The Foreigner) describes the evolution in numbers of Syrian refugees in Brazil |
| Histórico O campo da análise numérica antecede a invenção do computador em séculos. | History The field of numerical analysis predates the invention of modern computers by many centuries. |
| A fachada acabou sendo pintada, e os números foram reorganizados em ordem numérica. | After the facade was repainted, the numbers were rearranged in numerical order. |
| E podemos usar o modelo computacional agora para tentar completar este texto e fazer a melhor predição. | And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction. |
| Qualquer maluco anunciando que o sol vai se apagar na próxima terça feira tem uma predição testável. | Any crank claiming the sun will go out next Tuesday has got a testable prediction. |
| O que acontecerá em uma data futura é um item de difícil predição para um método adaptativo. | The further away a date is, the more vague an adaptive method is about what will happen on that date. |
| Desenvolveu se ainda a análise combinatória, a análise numérica e a álgebra de polinômios. | Intuitionist definitions, developing from the philosophy of mathematician L.E.J. |
| Édouard Lucas (1842 1891) deu à sequência numérica o nome de Série de Fibonacci. | Édouard Lucas (1842 1891) gives the numerical sequence now known as the Fibonacci sequence its present name. |
| A linguagem foi projetada para ser recursiva, não numérica e aplicação independentes da máquina. | B was designed for recursive, non numeric, machine independent applications, such as system and language software. |
| Os pesos são calculados através da covariância, uma medida da incerteza estimada da predição do estado do sistema. | The weights are calculated from the covariance, a measure of the estimated uncertainty of the prediction of the system's state. |
| Idêntica à de Vigenère excepto só 10 alfabetos são usados, e a chave é numérica. | This is identical to the Vigenère except that only 10 alphabets are used, and so the keyword is numerical. |
| Mantenha o mapa mental claro, usando hierarquia radial, ordem numérica ou contornos para agrupar ramos. | Keep the mind map clear by using radial hierarchy or outlines to embrace your branches. |
| Isto serviu para testar a leitura alternativa da predição de Turing, com interacção de 5 minutos com o computador. | This was to test the alternative reading of Turing's prediction that the 5 minute interaction was to be with the computer. |
| Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual. | This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep. |
| Outro autor não dá uma estimativa numérica, mas diz que há uma significante probabilidade de falha. | Another author doesn't give any numerical estimate, but says the probability is significant that it will fail. |
| Há um espaço entre a grandeza numérica e o símbolo da unidade (por exemplo, 99,987 K ). | ...its measured value was 0.01028 C with an uncertainty of 60 µK... ). |
| Embora momentaneamente em desvantagem numérica, os navios britânicos ficaram apoiaods pelos recém chegados Goliath e Theseus . | Although briefly outmatched, the British ships were soon joined by Goliath and Theseus . |
| O trabalho de Pauling sobre a estrutura cristalina contribuiu para o avanço na predição e entendimento das estruturas dos minerais. | Pauling's work on crystal structure contributed significantly to the prediction and elucidation of the structures of complex minerals and compounds. |
| O filtro de Kalman combina uma predição do estado de um sistema com uma nova medida usando uma média ponderada. | The Kalman filter averages a prediction of a system's state with a new measurement using a weighted average. |
| Na fase de atualização, a predição a priori é combinada com a observação atual para refinar a estimativa do estado. | In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate. |
| 600 a.C.) contém uma demostração numérica do caso geral do teorema de Pitágoras, usando cálculo de áreas. | 600 BC) contains a numerical proof of the general Pythagorean theorem, using an area computation. |
| O conceito de número aleatório é um conceito relativo à série numérica a que o número pertence. | Random number may refer to A number generated for, or part of, a set exhibiting statistical randomness. |
| O rei perdeu a coragem e não quis atacar o exército invasor, apesar de sua superioridade numérica. | James lost his nerve and declined to attack the invading army, despite his army's numerical superiority. |
| E eu coloquei algumas baratas robóticas e naturais ali, mas dá para preencher com qualquer coisa. Isso não é uma predição. | And so I just put robotic and natural cockroaches out there, but you can fill in whatever you want. This is not a forecast. |
| Mais do que conhecemos (ou talvez queiramos admitir), o futuro é uma questão de escolha humana, e não uma mera predição. | More than we know (or perhaps care to admit), the future is a matter of human choice, not mere prediction. |
| A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual. | The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep. |
| Tente chegar ao fim alinhando os blocos por ordem numérica, e com o espaço no canto inferior direito | Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right |
| Calcular a trajetória de uma aeronave requer a solução numérica precisa de um sistema de equações diferenciais ordinárias. | Computing the trajectory of a spacecraft requires the accurate numerical solution of a system of ordinary differential equations. |
| Sequências infinitas Uma sequência numérica infinita é uma função formula_19, cujo domínio é o conjunto dos número naturais. | For instance, for a sequence (3,3.1,3.14,3.141,3.1415...) the limit of a sequence can be written as π. |
Pesquisas relacionadas : Predição - Predição Para - Predição Poder - Pobre Predição - Predição Impacto - Predição Clínica - Predição Rendimento - Predição Batedeira - Predição Fiabilidade - Predição Resposta - Predição Vida - Predição Correcta - Predição Tratamento
