Tradução de "preencher este vazio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este assento está vazio? | Is this seat empty? |
| Este aqui está vazio. | This one's empty. |
| Este aqui está vazio. | This one is empty. |
| Este hotel parece estar vazio. | This hotel seems to be empty. |
| Você poderia preencher este formulário, por favor? | Would you please fill out this form? |
| Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário. | Interested reporters should fill out this form. |
| Você poderia me dizer como preencher este formulário? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. | Tom can't figure out how to fill out this application form. |
| Ele tinha procurado preencher o vazio com os seres sencientes e estava insatisfeito com o abandono dele por Eru. | He had sought to fill the Void with sentient beings and was dissatisfied with Eru's abandonment of it. |
| Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio. | This medicine is to be taken on an empty stomach. |
| Quando retornei aos Estados Unidos (ainda mais triste do que estava quando saí), decidi ler escritores guianenses para preencher uma parte do vazio que sentia. | When I returned to the US (sadder than I'd left), I decided to fulfill part of what I was missing by reading Guyanese writers. |
| Precisas de sílabas para preencher este espaço ou de alguma coisa para rimar. | You need syllables to fill up this space or you need something that rhymes. |
| Este ecolodge que construí aqui, há três anos atrás estava num campo vazio, amarelo. | This ecolodge that I built here, three years before, was an empty, yellow field. |
| O Parlamento Europeu não será capaz de preencher o vazio daí resultante, uma vez que não possui soberania fiscal. Esta pertence ainda aos parlamentos nacionais, que a irão manter indefinidamente. | The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely. |
| Está vazio. | It's empty. |
| Estava vazio. | It was empty. |
| Apenas os parlamentos nacionais podem preencher o vazio e necessitam de uma plataforma comum na zona euro uma espécie de Euro Câmara através da qual possam controlar a governação económica europeia. | Only national parliaments can fill the vacuum, and they need a common platform within the eurozone a kind of Euro Chamber through which they can control European economic governance. |
| Moruk está a tentar preencher o vazio deixado pela proibição dos grupos de artes marciais, que foram criados no tempo da resistência clandestina e que estiveram envolvidos na violência em 2006. | Moruk is trying to fill a void left by the prohibition of martial arts groups that were created during the clandestine resistance and involved in the violence of 2006 |
| Preencher memória livre com | Fill free'd memory with |
| Novo ficheiro vazio | New empty file |
| um espaço vazio | an empty slot |
| um tabuleiro vazio | an empty tableau |
| um espaço vazio | an empty space |
| um tabuleiro vazio | an open tableau |
| Este é um caso típico feito ao redor do espaço que meu corpo ocupou, mas agora está vazio. | This is a lead case made around the space that my body occupied, but it's now void. |
| O clérigo ajudou a preencher o espaço vazio deixado pela participação cada vez menor de Henrique no governo (particularmente em comparação a seu pai), porém o fez ao se impor no lugar do rei. | Wolsey helped fill the gap left by Henry's declining participation in government (particularly in comparison to his father) but did so mostly by imposing himself in the King's place. |
| Preencher memória mal alocada com | Fill malloc'd memory with |
| Você precisa preencher esses formulários. | You need to fill out these forms. |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| um espaço inferior vazio | an empty bottom slot |
| um espaço esquerdo vazio | an empty left slot |
| um espaço direito vazio | an empty right slot |
| espaço vazio na fundação | empty slot on foundation |
| espaço vazio no tabuleiro | empty space on tableau |
| O ônibus veio vazio. | The bus arrived empty. |
| O autocarro chegou vazio. | The bus arrived empty. |
| O copo estava vazio. | The cup was empty. |
| O teatro está vazio. | The theater is empty. |
| O recipiente está vazio. | The container is empty. |
| O pote está vazio. | The jar is empty. |
| Seu carro estava vazio. | His car was empty. |
| O tanque está vazio. | The tank is empty. |
| O quarto está vazio. | The room is empty. |
| O quarto está vazio. | No one is in the room. |
| O copo está vazio. | The glass is empty. |
Pesquisas relacionadas : Preencher Um Vazio - Preencher O Vazio - Preencher - Preencher - Preencher - Preencher - Vazio - Vazio - Para Preencher - Deve Preencher
