Afirmar que crescer em uma família gay é prejudicial para as crianças é puro preconceito sem base científica nem dados convincentes .	Claiming that it's damaging for children to grow up in a gay family is a mere prejudice , devoid of any scientific certainties or proven data .
As crianças saíram para brincar.	The children went out to play.
Coloque as crianças para dormir.	Put the children to bed.
Para as crianças de hoje, para as crianças de amanhã, como nunca, agora é a hora.	For the children of today, for tomorrow's child as never again, now is the time.
As crianças eram muito para ela.	The little children were too much for her.
Leve as crianças para a escola.	Take the kids to school.
As crianças correram todas para fora.	The children all ran outside.
Mas isto é prejudicial.	But it's damaging.
Para outro historiador, Justin Daniel King, a democracia radical beneficiou as pessoas individualmente, porém foi prejudicial ao Estado.	According to another historian, Justin Daniel King, radical democracy benefited people individually, but harmed the state.
As crianças tinham um nome para mim.	The children had a name for me.
Eles costumavam distribuir balas para as crianças.	They used to throw candy to the kids.
As crianças já foram para a escola.	The children already went to school.
Ele adaptou a história para as crianças.	He adapted the story for children.
Todos nós mandamos abraços para as crianças.	Hugs for the children from all of us.
Ele está colocando as crianças para dormir.	She's putting the children to bed.
Ela está pondo as crianças para dormir.	She's putting the children to bed.
Tom levou as crianças para a escola.	Tom took the kids to the school.
Tom levou as crianças para a escola.	Tom took the children to school.
Geet Sethi Quando uma cidade dá para as crianças no futuro as crianças vão dar de volta para a cidade.	Geet Sethi When a city gives to the children, in the future the children will give back to the city.
É de facto altamente prejudicial para a nossa integridade como indivíduos.	It's actually very damaging to our integrity as individuals.
As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção.	Children often cry just to attract attention.
Eu contei uma história divertida para as crianças.	I told an amusing story to the children.
As crianças foram deixadas para arranjar se sozinhas.	The children were left to fend for themselves.
Por que as crianças mentem para os pais?	Why do children lie to their parents?
Esta ilha é um paraíso para as crianças.	This island is a paradise for children.
As crianças são muito importantes para o mercado.	Children are very important for the market.
Esta é um aula de Photoshop para crianças as crianças da aldeia tibetana em Dharamsala.	This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala.
Deixem que as crianças possam ser crianças.	Children should be allowed to be children.
Levar as crianças para escola a caminho do trabalho.	Drive the kids to school on the way to the office.
Mas isto é uma grande diversão para as crianças.	But this is great fun for children.
Cameron Herold Vamos educar as crianças para serem empreendedoras	Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs
As crianças conseguiram voltar para a linha do trem.	The children managed to run back onto the tracks.
É hora de as crianças irem para a cama.	It's high time the children went to bed.
As crianças foram deixadas para prover a própria existência.	The children were left to fend for themselves.
Que tipo de roupa você comprou para as crianças?	What kind of costumes did you buy for the children?
O ensino ruim é muito prejudicial.	Poor teaching actually does more harm than good.
O álcool é prejudicial à saúde.	Alcohol is harmful to health.
As crianças negras e asiáticas superam as crianças brancas britânicas em cerca de seis para quatro nas escolas públicas da cidade.	Across London, Black and Asian children outnumber White British children by about six to four in state schools.
Apesar desta pequena redução , as receitas poderão ainda permanecer num nível prejudicial ao crescimento económico .	Despite this small reduction , they may still be at a level which is detrimental to economic growth .
Com as crianças	Bring the kids!
Acorde as crianças.	Wake the kids.
As crianças adoraram.	The children loved it.
As crianças comem.	The children eat.
As crianças não estão indo para o Centro Para Crianças que Precisam de Mais Ajuda ou algo do gênero. Era para Valencia 826.	Kids weren't going into the Center for Kids That Need More Help, or something like that. It was 826 Valencia.
Eu falava com cerca de 300 crianças entre seis e oito anos, num museu para crianças, e trouxe comigo uma mala cheia de pernas, parecidas com as que estão aqui, e as coloquei numa mesa, para as crianças.	I was speaking to a group of about 300 kids, ages six to eight, at a children's museum, and I brought with me a bag full of legs, similar to the kinds of things you see up here, and had them laid out on a table for the kids.

Pesquisas relacionadas : Para As Crianças - Prejudicial Para - Para Incentivar As Crianças - Mercado Para As Crianças - Especialmente Para As Crianças - Diversão Para As Crianças - Seguro Para As Crianças - Apelo Para As Crianças - Para Crianças - Para Crianças - Trazer As Crianças - Educar As Crianças - Trazer As Crianças - As Crianças Assistem

Display this page in English