Actualmente , o objectivo de alcançar o SEPA até 2010 constitui a preocupação primordial de 12 países .	Currently , achieving the SEPA by 2010 is a primary concern for 12 countries .
Os criadores da Internet, parte de uma pequena comunidade fechada, aceitavam perfeitamente um sistema aberto no qual a segurança não era uma preocupação primordial.	The Internet s creators, part of a small, enclosed community, were very comfortable with an open system in which security was not a primary concern.
Primordial landscapes, incorruptible bodies.	Primordial landscapes, incorruptible bodies.
Além disso, embora a erradicação da pobreza continuará a ser uma preocupação primordial a partir de 2015, o foco deve deixar de estar nas médias nacionais para passar a estar nas disparidades locais.	Moreover, while poverty eradication will remain a paramount concern after 2015, the focus must shift from national averages to local disparities.
Quantificação duradoura do objectivo primordial	Lasting quantification of the primary objective
E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.	And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.	I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
3.1 O objectivo primordial do Eurosistema	3.1 The primar y objective of the Eurosystem
É motivo de preocupação .	A cause for concern .
É uma preocupação legítima.	It's a legitimate worry.
É uma grande preocupação.	It's a huge concern.
Não temos nenhuma preocupação.	We don't have any concerns.
Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .	Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.
Pense nisso como uma lama primordial, ok?	Think of it like a primordial ooze, okay?
Então temos um tipo de sopa primordial.	So we have some kind of primordial soup.
A importância primordial da estabilidade de preços	Overriding importance of price stability
Um primordial anarquista individualista foi Anselme Bellegarrigue.	An early important individualist anarchist was Anselme Bellegarrigue.
Nem é caso para preocupação.	Nor is it alarming.
Minha preocupação é com antidepressivos	The worry is about antidepressants.
São motivos especiais de preocupação	Issues of special concern are
Não há necessidade de preocupação.	There's no need to worry.
Eu entendo a sua preocupação.	I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.	I understand your concern.
Não há motivo para preocupação.	There's no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.	There is no cause for concern.
Fadil tinha uma preocupação maior.	Fadil had a bigger worry.
Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial.	Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
Para o PCC, salvar a pele é primordial.	For the CCP, saving face is paramount.
Estabilidade de preços o objectivo primordial do Eurosistema .	32 Community law .
Essa é a preocupação de vocês.	That's your concern.
E havia uma sincera preocupação lá.	And there was a sincere concern there.
Trata se de uma preocupação profunda.	Deeply concerned.
Seu comportamento é minha preocupação primária.	His behavior is my primary concern.
Isso não é motivo de preocupação.	That's nothing to worry about.
Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também.	So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
Tal deverá constituir um motivo de preocupação .	This must be a cause for concern .
A preocupação o deixou de cabelo branco.	Worry turned his hair white.
Minha única preocupação é não ter preocupações.	My only worry is that I have no worries.
A segurança é sempre a nossa preocupação.	Safety is always our concern.
A sua única preocupação era a criança.	It is poisoning the minds of the children of the nation.
Hayden também não sugeriu qualquer preocupação de segurança nacional que pudesse justificar espionagem sobre a UE (porque essa preocupação não existe).	Nor did Hayden suggest any national security concern that might justify spying on the EU (there is none).
Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação.	It mocks our pieties. It doubts our concern.
E é da preocupação que vem tudo isso.	And so concern is where all of this comes from.
Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação	Funding barriers Another big area to be concerned with.
No caso da PTP, há uma preocupação adicional.	In the case of the TPP, there is a further concern.

Pesquisas relacionadas : Primordial Preocupação - Uma Preocupação Primordial - Uma Preocupação Primordial - Primordial - Primordial - Objectivo Primordial - Objectivo Primordial - Papel Primordial - Papel Primordial - Lodo Primordial - Poder Primordial

Display this page in English