Tradução de "preparação e emissão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Toda preparação é preparação. | All preparation is preparation. |
| Precauções de preparação e administração | Preparation and administration precautions |
| Emissão e responsabilidades | Issuance and responsibilities |
| Preparação da União Económica e Monetária | Preparation of Economic and Monetary Union |
| e a preparação de documentos fiscais . | and preparation of tax documents . 24 |
| Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes | Preparation and submission of bids by counterparties |
| III. Preparação instituições. | Building. |
| Preparação do terreno | Preliminary site work |
| Emissão de notas e moedas | Issuance of banknotes and coins |
| Emissão de Notas e Moedas | Issuance of Banknotes and Coins |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | 8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation . |
| Concepção e preparação do projecto r en ƒ | Project design preparation ß |
| preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades | a sound preparation and in depth needs analysis |
| Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 5.1.5 . | Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 . |
| Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| O BCE autoriza a emissão das notas nacional e o volume de emissão de moedas . | The ECB authorises the issue of the national banknotes and the volume of coin issuance . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT | Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT |
| 0 a preparação linguística. | 0 language preparation |
| Preparação para a participação Leonardo | Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo |
| contas sectoriais totais ( em preparação ) . | full sectoral accounts ( in preparation ) . |
| O SEBC contribuiu para a preparação e organização do exercício . | 2 The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise . |
| Uma dificuldade importante que o EPC teve de ultrapassar na preparação do manual relativo aos débitos directos SEPA foi o facto de as práticas nacionais de processamento de mandatos diferirem substancialmente em termos de emissão , alteração e cancelamento . | A major difficulty which the EPC had to overcome in preparing the SEPA Direct Debit Rulebook was that national mandate handling practices differ widely in terms of their issue , amendment and cancellation . |
| Local de emissão | Place of issue |
| Assim, uma emissão gama sucede geralmente a uma emissão alfa ou beta. | Thus, gamma decay usually follows alpha or beta decay. |
| E todos são responsáveis por emissão per capita. | And everyone is responsible for the per capita emission. |
| Esta emissão e subsequente absorção é chamada ressonância. | This emission and subsequent absorption is called resonant fluorescence. |
| CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO | CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION |
| Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i) | Preparation to participation Socrates and Leonardo i) |
| e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | In a quick tender , regardless of whether it is announced publicly or not , the selected counterparties are contacted directly by the national central banks . |
| o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| d ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| cd ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| Autorizar a emissão de notas de banco tal inclui o planeamento e a coordenação estratégica da produção e emissão de notas do euro . | Authorising the issuance of banknotes this encompasses the strategic planning and coordination of the production and issuance of euro banknotes . |
| a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) , the maximum bid limit ( if any ) , the minimum individual allotment amount ( if any ) , the minimum allotment ratio ( if any ) , the time schedule for the submission of bids , the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) , and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Emissão de moeda metálica | Coin issuance |
| Data de emissão 2011 | Issuing date 2011 |
Pesquisas relacionadas : Preparação E Entrega - Preparação E Manutenção - Preparação E Apresentação - Preparação E Resposta - Preparação E Execução - Planejamento E Preparação - Preparação E Apresentação - Preparação E Seguimento - Preparação E Conservação - Preparação E Caracterização - Preparação E Apresentação - Preparação E Organização - Preparação E Desenvolvimento - Preparação E Condução
