Tradução de "preparando para a guerra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Beirut Spring relembra como a Guerra começou quando sua família estava se preparando para sua festa de noivado. | Beirut Spring recalls how the war began as his family was preparing for his engagement party. |
| Estavam se preparando para a prova escrita. | They were girding for the exam. |
| SALEMICIOUS FLASH Kadafi diz Não abandonaremos nossa terra e iremos libertá la , diz que a Líbia está se preparando para uma guerra longa | SALEMICIOUS FLASH Gaddafi says We will not leave our land and we will liberate it , says Libya is preparing for a long war |
| Ajudantes preparando um adereço para a cabeça do Theyyam. | Helpers readying the head dress for the Theyyam. |
| Você não deveria estar se preparando para a aula? | Shouldn't you be getting ready for school? |
| Estou me preparando para o pior. | I'm getting ready for the worst. |
| Estou ocupado me preparando para amanhã. | I'm busy getting ready for tomorrow. |
| Tom está se preparando para partir. | Tom is getting ready to leave. |
| Tom está se preparando para partir. | Tom is preparing to leave now. |
| Embora o Exército Vermelho estivesse se preparando para contra ofensivas estratégicas antes da guerra, a Barbarossa forçou o comando supremo soviético a adotar uma defesa estratégica. | Although the Red Army was preparing for strategic counter offensives before the war, Barbarossa forced the Soviet supreme command to adopt a strategic defence. |
| Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião. | Tom and his staff are preparing for the meeting. |
| Os advogados estão se preparando para protestar. | They lawyers are preparing to file a complaint. |
| Tom está se preparando para ir trabalhar. | Tom is getting ready to go to work. |
| Ela está ocupada se preparando para a próxima viagem aos EUA. | She has been busy preparing for the coming trip to the U.S. |
| A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais. | Most students are preparing for the final exams. |
| Mamãe está preparando a janta. | Mom is getting dinner ready. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, Marshall reordenou a estrutura do exército e força aérea, dotando os de uma visão mais moderna, e preparando os para entrar em combate. | Planned invasion of Europe During World War II, Marshall was instrumental in preparing the U.S. Army and Army Air Forces for the invasion of the European continent. |
| estou deitado na tenda, me preparando para ir. | I'm lying in the tent, getting ready to go. |
| Portanto eu estou me preparando para ter Alzheimer. | So I'm preparing to get Alzheimer's disease. |
| Os quenianos estão se preparando para o pior. | Kenyans are bracing themselves for the worst. |
| Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito. | I'm preparing to interview my favorite group. |
| Eles estão se preparando para um novo ataque. | They're preparing for another attack. |
| Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa. | Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home. |
| A holding iria desempenhar um papel dinâmico, preparando os ativos para venda. | The holding company would play an active role readying the assets for sale. |
| Ela tem estado ocupada se preparando para a sua viagem aos EUA. | She has been busy preparing for her trip to the USA. |
| Nós estamos preparando a nossa comida. | We are preparing our meal. |
| E nós o estamos preparando para fabricação em massa. | And we're getting this mass manufactured. |
| Os blogueiros da regiões estão se preparando para tudo. | Bloggers were bracing themselves for anything. |
| UBCH está se preparando para o contra ataque fulminante. | UBCH get ready for the forceful counter attack. |
| Minha mãe está se preparando para tomar um banho. | My mum is about to take a bath. |
| Estamos sempre nos preparando para viver, mas nunca vivendo. | We are always getting ready to live but never living. |
| Policiais preparando se. | Policemen getting ready. |
| Alanna Shaikh Como eu estou me preparando para ter Alzheimer | Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's |
| Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia. | We re now preparing for a concert in Greece. |
| A minha mãe está preparando o jantar. | My mother is preparing dinner. |
| Por que você está preparando a mesa? | Why are you preparing the table? |
| Ela está se preparando. | She's getting ready. |
| Tom está preparando chá. | Tom is making tea. |
| Tom está preparando biscoitos. | Tom is making cookies. |
| Me preparando para o TED, descobri essa página num antigo diário. | In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal. |
| Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês. | Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. |
| Eu estava preparando uma aula sobre a África. | I was creating a lesson for students on Africa. |
| A mãe dela estava ocupada preparando o jantar. | Her mother was busy cooking dinner. |
| Mamãe está preparando o almoço. | Mother is preparing lunch. |
| Mamãe está preparando o jantar. | Mom is getting dinner ready. |
Pesquisas relacionadas : Preparando Para - Preparando Para - Preparando Para - Preparando - Preparando - Se Preparando Para - Se Preparando Para - Preparando Para Inicialização - Preparando Para Imprimir - Se Preparando Para - Se Preparando Para - Preparando Para Remover - Preparando Para Instalar - Preparando-os Para
