Tradução de "preparar um arremesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Preparar - tradução : Preparar - tradução : Preparar - tradução : Arremesso - tradução : Preparar - tradução : Preparar um arremesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cada um destes está errando o primeiro arremesso, o segundo arremesso, o terceiro arremesso, e assim em diante.
Each of these are missing the first shot, second shot, third shot, and so forth and so on.
Tom tem um arremesso muito bom.
Tom's pitching is pretty good.
Então eu estou errando apenas um arremesso, correto?
So I'm only missing 1 shot, right?
Momento de arremesso.
Strike moment.
Isso não diz que eu acertei a penúltimo arremesso de um jeito e que eu acertei o último arremesso de outro jeito.
It doesn't say I made the second to last shot in one way and I made the last shot in the other way.
Errar o arremesso digamos não.
The not making a shot let's say not.
Você poderia acertar apenas o segundo arremesso, apenas o terceiro arremesso, e desta maneira em diante.
You might make only the second shot, only the third shot, and so forth and so on.
Então, nós estamos um ponto atrás, há um segundo faltando, e bem quando eu ia tomar o lance de arremesso livre ou não vencer no arremesso livre.
So we're one point behind, there's one second left, and right when I was going to take the winning free throw or not the winning free throw.
Então, 2.3 bilhões de dólares antes de um arremesso de bola.
So, at 2.3 billion dollars before the first ball was bowled.
Arremesso Grande e agora rebatidas bom?
Great pitching and now good batting?
A primeira prova foi realizada em um estilo hoje conhecido como arremesso ().
The first event was held in a style now known as the clean and jerk .
Você poderia acertar apenas o primeiro arremesso.
You might make only the first shot.
Há cada momento eu tenho um arremesso com 30 de chance de acertar.
Every time I take a shot I have a 30 chance of making it.
A probabilidade de que eu acerte um arremesso eu direi que é 0,3.
The probability of me making any shot I'll say is 0.3.
Não acertar o arremesso, isso é igual a 1 menos a probabilidade de acertar o arremesso, que é igual a 70 .
Not making a shot, that is equal to 1 minus the probability of making a shot, which is equal to 70 .
A bola foi passada para Michael Jordan, que foi para um arremesso de pulo.
The ball was inbounded to Michael Jordan, who went for a jump shot.
Nesta situação, acertar um arremesso é menos propenso do que não acertar o lançamento.
In this situation, making a shot is less likely than not making a shot.
Então eu faço uma cesta vezes a probabilidade de que eu erre um arremesso.
So I make 0 shots times the probability that I miss a shot.
Eu tenho uma probabilidade de 96 de pelo menos um arremesso, se eu tiver dois.
I have a 96 probability of at least one shot if I take two.
Qual a probabilidade de que eu acerte exatamente 1 arremesso?
What's the probability that I make exactly 1 shot?
Vê se escondes todos os objectos afiados e de arremesso.
Just be sure to lock up all blunt instruments and throwable objects.
Por exemplo, um jogador que consegue porcentagem de 33 faz aproximadamente um arremesso bem sucedido em cada três arremessos.
For example, a player who shoots 33 is making approximately one shot in every three.
Posso lhe preparar um drinque?
Can I make you a drink?
PREPARAR UM SACO DE CONFEITEIRO
PREPARE A PASTRY BAG
Estão a preparar um contraataque?
They're preparing a counterattack?
Vou preparar lhe um banho.
I'll run a bath for you.
Mas eles tinham excepcionais porcentagens de arremesso, porque eles não forçavam.
But they had outstanding shooting percentages, because they didn't force it.
Eu poderia acertar o primeiro arremesso e depois errar todos os outros.
I might make the first one and then miss the other ones.
Eu vou te preparar um café.
I'll fix you some coffee.
Preparar um sistema Linux para PPP
Preparing a Linux system for PPP
Estava a preparar um chá gelado.
I was just fixing some iced tea. Would you like a glass?
Estamos a preparar um novo ballet.
We are preparing a new ballet.
Quer preparar um cocktail, Sr. Smith?
Would you like to mix a cocktail yourself, Mr. Smith?
A eleição de 1936 após a queda do governo de Lerroux colocado em um arremesso para o complexo CNT.
After Lerroux's government crumbled, the 1936 elections placed the CNT at a crossroads.
Então quando eu realizo um arremesso livre, 8 das 10 vezes, ou 80 do tempo eu acerto a cesta.
So when I shot a free throw, 8 out of 10 times, or 80 of the time I will make it.
Então, qual é a probabilidade de me não acertar nenhum arremesso, não acertar nenhum um dos meus lances livres?
So what is the probability of me not making any shots, not making any of my free throws?
Lamento sinceramente que este facto seja usado como arma de arremesso e como móbil para mais um conflito institucional.
I am genuinely sorry that this approach has been used as a weapon and as a justification for yet another institutional conflict.
Digamos que você é um péssimo jogador de basquete e que você tem a chance de apens 10 de acertar um arremesso.
Let's say you're a horrible basketball player and you only have a 10 chance of making any given shot.
Precisa só alguém escondido ao lado com a calota pronta para o arremesso.
You just have somebody off on the side with a hubcap ready to go.
No lançamento da pedra, no salto em comprimento, e no arremesso da lança.
in the stone hurl, in the distance jump, in the spear throw!
Embora a Grécia fosse a favorita para ganhar o arremesso de disco e o arremesso de peso, os melhores atletas gregos terminaram logo atrás do americano Robert Garrett em ambas as competições.
Although Greece had been favoured to win the discus and the shot put, the best Greek athletes finished just behind the American Robert Garrett in both events.
Eu vou preparar um sanduíche agora mesmo!
I'm going to make myself a sandwich right now!
Hoje vou preparar um bentô de outono
Today I will make an autumn theme bento box.
Um local para preparar os seus materiais
A place to prepare your supplies
Preparar o local para um procedimento asséptico.
Prepare the site for an aseptic technique.

 

Pesquisas relacionadas : Um Arremesso - Realizar Um Arremesso - Fazer Um Arremesso - Obter Um Arremesso - Fazer Um Arremesso - Fazer Um Arremesso - Ganhar Um Arremesso - Dando Um Arremesso - Escrever Um Arremesso - Preparar Um Concurso - Preparar Um Caso - Preparar Um Protocolo - Preparar Um Inventário