Tradução de "presente caixa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes . | This box presents the main findings of these two networks . |
| O propósito da presente caixa é ilustrar as diferenças entre países e salientar algumas das suas causas . | 1 The purpose of this box is to illustrate the cross country differences and outline a few of their causes . |
| A presente caixa analisa a evolução das disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM e investiga explicações possíveis . | investigates possible explanations . 34 |
| Neste contexto , a presente caixa toma em consideração o papel dos OIF na dinâmica monetária ao longo dos últimos anos . | Against this background , this box considers the role of OFIs in monetary dynamics in the past few years . |
| Para pormenores sobre os critérios determinantes desta relevância , ver a publicação do BCE citada na nota 2 da presente caixa . | For the strategies for pricing current accounts and criteria determining this relevance , see the ECB 's publication related services . For example , some banks quoted in footnote 2 of this box . |
| No âmbito da presente caixa , o sector empresarial inclui sociedades não financeiras e sociedades financeiras não monetárias e exclui IFM . | For the purposes of this box , the corporate sector includes non financial corporations and nonmonetary financial corporations and excludes MFIs . |
| No que respeita aos indicadores dos mercados financeiros , a presente caixa destaca as principais semelhanças e diferenças entre os dois episódios . | Looking at financial market indicators , this box highlights the main similarities and differences between the two episodes . |
| Caixa | 7 Box |
| A presente caixa avalia os principais factores que deram origem à contracção do comércio e analisa as perspectivas para o comércio mundial . | This box assesses the main factors driving the contraction in trade and looks at the prospects for global trade . |
| Tom comprou um presente caro para seu gato, o qual então continuou a passar horas brincando com a caixa em que veio. | Tom bought an expensive toy for his cat, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in. |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| Caixa 2 | B ox 2 |
| Caixa 3 | 41 B ox 3 |
| Caixa 4 | B ox 4 |
| Caixa 10 | B ox 1 0 |
| Caixa 11 | ECB Annual Report 2005 |
| Caixa 1 | Box 1 |
| Caixa 8 | Box 8 |
| Caixa 9 | Box 9 |
| Caixa 10 | Box 10 |
| Caixa 11 | The granting of such an allowance shall be without prejudice to |
| Caixa 6 | 29 Box 6 |
| Caixa 7 | CHAPTER 6 Box 7 Eligible assets |
| Caixa 9 | 59 Box 9 |
| Caixa 11 | Box 11 |
| Caixa 3 | 35 Box 3 |
| Caixa 7 | Box 7 |
| Caixa 12 | Box 12 |
| Caixa 5 | B ox 5 |
| Caixa 9 | At present , the need for such an adjustment is not expected to arise Box 9 |
| Caixa 13 | Box 13 |
| CAIXA 2 | BOX 2 |
| CAIXA 3 | BOX 3 |
| CAIXA 4 | BOX 4 |
| Caixa 5 | 43 Box 5 |
| Caixa 1 | ECB Annual Report 2004 Box 1 |
| Caixa 2 | 27 Box 2 |
| Caixa 3 | ECB Annual Report 2004 Box 3 |
| Caixa 6 | 51 Box 6 |
| Caixa 7 | 55 Box 7 |
| Caixa 13 | ECB Annual Report 2004 Box 13 |
| Caixa 4 | Box 4 1 . |
| Caixa 7 | Box 7 1 . |
| Caixa 4 | The 10 year spread vis à vis German yields was around 50 basis points on average in February 1999 , compared with around 100 basis points at the start of 1998 . Box 4 |
Pesquisas relacionadas : Caixa De Presente - Presente - Presente Um Presente - Caixa - Obrigação Presente - Presente Simbólico
