Tradução de "preservação de valor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O alto valor do aruanã dourado como peixe de aquário tem afetado a sua preservação. | The Asian arowana's high value as aquarium fish has impacted its conservation. |
| Preservação histórica | Historic preservation |
| Avaliando o estado de preservação. | Finding the state of preservation. |
| Observe o brando β surdo na posição intervocálica, a preservação do valor aspirado plosivo de ph , th e kh , a preservação de uma distinção entre as quatro vogais frente i , ê , e e y (que ainda é arredondado), e outras características. | Note the soft fricative β in intervocalic position, the preservation of the aspirated plosive value of ph , th and kh , the preservation of a distinction between the four front vowels i , ē , e , and y (which is still rounded), and other features. |
| O conceito de preservação é fútil. | The concept of preservation is futile. |
| Pela preservação das línguas maternas | For the preservation of mother tongues |
| Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. | Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. |
| Além disto, significa a preservação da estabilidade financeira. | Moreover, it means preserving financial stability. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| E a partir dessa informação, podemos começar a mapear áreas de preservação, acertadamente. | And from this information, we can begin to map the hope spots. |
| O Serviço Arqueológico da Índia enumera 3.686 lugares na sua lista de preservação. | The nation s archaeological survey department lists 3,686 places in India on its conservation list. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| Conhece mais alguma iniciativa online pela preservação ou ensino das várias línguas de Angola? | Do you know of any other online initiatives for the preservation or teaching of Angola's various languages? |
| A principal função do sector dos serviços de pagamento neste domínio é encontrar o equilíbrio certo entre as forças contraditórias que são , por um lado , a promoção de serviços inovadores e de valor acrescentado e , por outro , a preservação da fragmentação . | The key task for the payment services industry in this field will be to find the right balance between the conflicting forces of fostering innovation and adding value , on the one hand , and preserving fragmentation , on the other . |
| Isto criou uma cozinha nacional marcada pela preservação das diferenças regionais. | This has created a national cuisine marked by the preservation of regional differences. |
| A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos. | Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Esta rubrica inclui também uma contribuição da Câmara de Frankfurt ao BCE , no valor de Euros 15.3 milhões , para a preservação do edifício classificado do antigo mercado grossista da cidade ( o Grossmarkthalle ) no contexto da construção da nova sede do BCE . | Also included under this heading is a contribution to the ECB from the City of Frankfurt of Euros 15.3 million for the preservation of the listed Grossmarkthalle building in connection with the construction of the ECB 's new premises . |
| de protecção da saúde e da vida das pessoas e animais ou de preservação das plantas | the protection of health and life of humans , animals or plants |
| Declaração relativa a preservação do nível de protecção e segurança garantido pelo acervo de Schengen 16 . | Declaration o n the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquir 16 . |
| Tal é fundamental para a preservação da credibilidade do quadro de supervisão orçamental da UE . | This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework . |
| O lento crescimento econômico birmanês contribuiu para a preservação de seu meio ambiente e ecossistemas. | Wildlife Burma's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems. |
| O projeto de preservação do condor da califórnia é o mais caro projeto de preservação de espécies de todos os tempos nos Estados Unidos, custando acima de 35 milhões de dólares, incluindo 20 milhões em fundos públicos federais e estaduais. | The California condor conservation project may be one of the most expensive species conservation projects in United States history, costing over 35 million, including 20 million in federal and state funding, since World War II. |
| Na filosofia marxista, o termo burguesia denota a classe social que detém o meios de produção de riqueza, e cuja sociais preocupações são o valor da propriedade e da preservação do capital, a fim de garantir a sua supremacia econômica na sociedade. | In Marxist philosophy the bourgeoisie is the social class who owns the means of production and whose societal concerns are the value of property and the preservation of capital, to ensure the perpetuation of their economic supremacy in society. |
| Foi mérito dessa codificação a preservação do direito romano para a posteridade. | This revived Roman law, in turn, became the foundation of law in all civil law jurisdictions. |
| Aquí esta o Pacífico com grandes MPAs Áreas Marinhas de Proteção e grandes zonas de preservação nele. | Here's the Pacific with large MPAs and large conservation zones on it. |
| Referindo se à prioridade dada a produção de energia em detrimento da preservação de recursos naturais, disse | Referring to the priority given to the production of energy instead of the preservation of natural resources, he said |
| Em 1979 foi transformado em reserva florestal e no ano de 1982 em área de preservação ambiental. | Around 62 of the area from the municipality is characterized as an environmental preservation area. |
| Reparem o estado de preservação. Permanece a assinatura do carpinteiro. Olhem para o estados destes artefatos. | Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts. |
| O valor da liberdade. É um valor de comunidade. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| Felizmente, nas últimas duas ou três décadas, as tecnologias digitais vêm se desenvolvendo e têm nos ajudado a desenvolver ferramentas que temos utilizado na preservação digital, em nossa guerra pela preservação digital. | Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war. |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal | Nominal value or repo cost Nominal value |
| Na legenda a preservação e o plantio de árvores pode fazer uma grande diferença na paisagem urbana. | In the caption preserving and planting trees can make a huge difference in the urban landscape . |
| A maior taxa de mortalidade em adultos pode explicar o fato da sua preservação ser mais comum. | The higher mortality rate in adults may explain their more common preservation. |
| Valor de mercado | Market value |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
Pesquisas relacionadas : Valor Preservação - Preservação Do Valor - Preservação - Preservação Soquete - Madeira Preservação - Preservação óssea - Preservação Naturais - Preservação Histórica - Preservação Legal - Carta Preservação - Preservação Ecológica - Preservação Natural - Preservação Dente
