Tradução de "preservar o incentivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Incentivo - tradução : Incentivo - tradução : Preservar - tradução : Preservar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Tom precisa de incentivo. | Tom needs encouragement. |
| Não temos incentivo algum para resolver o problema. | We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. |
| Eu o incentivo a ser bom e diligente. | I encourage you to be good and diligent. |
| Preservar a memória | Commemoration |
| Devemos preservar o meio ambiente da poluição. | We must rescue the environment from pollution. |
| Incentivo vocês a explorar isso. | I do urge you to explore this. |
| Para saber o que preservar, transmitir e traduzir. | To find out what to preserve, transmit and translate. |
| o ) O incentivo à criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias | ( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks |
| O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias | encouragement for the establishment and development of vans European networks |
| Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos. | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| Ela disse que queria preservar o conjunto de genes . | She said she wished to preserve the gene pool. |
| O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras. | Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread. |
| E podemos preservar a escuridão? | And can we preserve the darkness? |
| Sabem, também, como é difícil, hoje, preservar as espécies e como é difícil preservar os espaços. | In relation to this, you are no doubt also aware how difficult it is nowadays to preserve natural species as well as natural spaces. |
| Com a emancipação, o município recebeu grande incentivo em sua economia. | With emancipation, the council received great encouragement in its economy. |
| Ela recebeu o incentivo da mãe, que também aspirara ser atriz. | She received encouragement from her mother, who had aspired to become an actress. |
| Precisamos preservar esses lugares se quisermos ter uma chance de preservar a biodiversidade como nós a conhecemos. | We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it. |
| Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho. | So I urge you to take that path. |
| E não havia discussão, porque é incentivo. | And there was no argument, because it's incentive. |
| Então eles não têm incentivo para conservar. | So they have no incentive to conserve. |
| De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração. | After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest. |
| Torneio Incentivo Mineiro FMF 1975 e 1983. | External links Caldense Official Website |
| Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional. | We must all take care to preserve our national heritage. |
| Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento. | I hope this separation will be a strong incentive for development. |
| O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional. | Shinto also helped preserve a sense of national identity. |
| Fica sendo do Jim, vale como um incentivo. | I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back. |
| E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem. | I encourage you to look on Worldchanging if you're into it. |
| os cães quando matam recebem carros como incentivo | when they kill the dogs, they receive cars as an incentive |
| Não foi para preservar postos de trabalho. | Not to save jobs. |
| Nós deveríamos preservar um pouco de comida. | We should hold some of food in reserve. |
| E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso. | And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed. |
| Assim , o incentivo para os bancos obterem empréstimos através de OPR era reduzido . | Thus , the incentive for banks to get funds through the MROs would be reduced . |
| E comércio é outro importante incentivo contra a violência. | And trade is another important incentive against violence. |
| Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares. | I encourage people always to go visit these places. |
| Pode continuar a não fazer mais do que o mínimo para preservar o euro. | It can continue to do no more than the minimum to preserve the euro. |
| Tentamos preservar nervos, não conseguimos ver onde estão. | We're trying to preserve nerves we can't see where they are. |
| Quero ajudar os ameríndios a preservar suas línguas. | I want to help Native Americans to preserve their languages. |
| E isso é o que estamos tentando preservar quando dizemos, Salve o oceano. Cure o. | And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean. |
| Parte importante da sua estratégia tem sido o incentivo das relações económicas intra africanas. | One important part of his strategy has been to encourage intra African economic relations. |
| A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias. | Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | ( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra. | This would be a strong incentive to go to Geneva. |
Pesquisas relacionadas : Preservar O Capital - Preservar O Valor - Preservar O Desempenho - Preservar O Conteúdo - Preservar O Caixa - Preservar O Passado - Preservar O Poder - Preservar O Frasco - Preservar O Patrimônio - Preservar O Conhecimento - Preservar O Tecido - Preservar O Equilíbrio - Preservar O Património - Preservar O Peixe