Tradução de "presidente da universidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente da universidade - tradução : Universidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi nomeado segundo um ex presidente da universidade, Arthur Cutts Willard.
Willard Airport, named for former University of Illinois president Arthur Cutts Willard, is located in Savoy.
Presidente do Conselho da Stiftung Universität Hildesheim ( fundação da universidade de Hildesheim , Baixa Saxónia ) ( desde 2003 )
Chairman of the Board , University of Hildesheim Foundation ( Lower Saxony ) ( since 2003 )
Este comportamento culminou em 1862, quando a legislatura obstruiu a nomeação do presidente da universidade.
This behavior culminated in 1862, when the legislature blocked a university president s appointment.
Era Professor Emérito da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, professor honorário do Instituto de Estudos Avançados da mesma universidade e ex presidente e atual Presidente de Honra da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC).
Graduated in geography, he was a former president and honorary president of the Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (Brazilian Society for the Advancement of Science), Emeritus Professor of the University of São Paulo and member of the highest rank Order Grão Cruz in Earth Sciences of the Academy of Science.
Centenas de estudantes da Universidade Shahid Beheshti em Teerã protestaram contra a visita do presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad à sua universidade em 10 de maio.
Hundreds of students from Shahid Beheshti University in Tehran protested against Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's visit to their own university on May 10th.
Foi vice presidente da Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica (1981 1982) e reitor da Universidade do Minho (1984 1985).
Professor at the University of Lourenço Marques (Mozambique) from 1970 to 1974, and in the University of Minho after the Carnation Revolution and his return to Portugal.
Os estudantes também pediram ao presidente da universidade que renunciasse, e exigiram melhorias em seus dormitórios e no refeitório.
The students also asked the President of the university to resign and demanded better conditions in their cafeteria and dormitories.
Na cerimônia de Ruth Simmons, presidente da Universidade de Brown, chamou o , o ator mais qualificados de nossa vida.
At the ceremony, Ruth Simmons, Brown University's president, called him, the most skilled actor of our lifetime .
Em 1885 ele é nomeado membro da Academia de Ciências imperial austríaca e em 1887 é eleito presidente da universidade de Graz.
In 1885 he became a member of the Imperial Austrian Academy of Sciences and in 1887 he became the President of the University of Graz.
Enquanto palestrante em ciência política na Universidade Lincoln, foi eleito presidente da Organização dos Estudantes Africanos dos Estados Unidos e Canadá.
He could have been a brilliant scholar if he stuck to the topic. While he was lecturing in political science at Lincoln University, he was elected the president of the African Students Organization of the United States and Canada.
Vida política Eduardo Campos começou na política ainda na universidade, quando foi eleito presidente do Diretório Acadêmico da Faculdade de Economia.
Politics Campos entered politics while still in university, when he was elected as president of the Economics College Student Academic Center.
Em 1940 tornou se o presidente de Química Experimental e Tecnológica na Universidade de Colónia.
Then in 1940 he was appointed Professor of Experimental Chemistry and Chemical Technology at the University of Cologne and Director of the Institute of Chemistry there.
Em 1972, ele foi expulso da Universidade de Natal por causa de suas atividades políticas e tornou se presidente honorário da Convenção do Povo Negro.
In 1972, he was expelled from the University of Natal because of his political activities and he became honorary president of the Black People's Convention.
e ela disse Bem, na esfera pessoal, eu ainda sinto que eu devo fazer reverência quando eu vejo o presidente da minha universidade.
And she said, Well, personally, I still feel like I have to curtsey when I see the president of my university.
Seu avô era August von Bethmann Hollweg , que tinha sido um estudioso proeminente lei, presidente da Universidade Frederico Guilherme , em Berlim, e prussiano Ministro da Cultura .
His grandfather was August von Bethmann Hollweg, who had been a prominent law scholar, president of Frederick William University in Berlin, and Prussian Minister of Culture.
Durante os dias seguintes, recebeu as chaves da cidade pelo prefeito Jimmy Walker e conheceu o presidente da Universidade Columbia, que o descreveu como o monarca da mente.
During the days following, he was given the keys to the city by Mayor Jimmy Walker and met the president of Columbia University, who described Einstein as the ruling monarch of the mind.
Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.
In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.
Ela também possui diplomas honorários de várias outras universidade canadenses, assim como da Universidade de Oxford, da Universidade de Cambridge e da Sorbonne.
She also holds honorary degrees from several other Canadian universities, as well as Oxford University, Cambridge University, and the Sorbonne.
Sinto saudade da universidade.
I miss college.
Universidade da Califórnia, 2007.
Acumen University of California Press.
Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba.
Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University.
Parece que cada vez que o presidente iraniano visita uma universidade, centenas de estudantes marcham contra ele.
It seems that each time the Iranian president visits a university, hundreds of students march against him.
Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo.
Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo.
Berkeley Editora da Universidade da Califórnia.
Berkeley University of California Press.
No país, os governadores gerais Vincent Massey e Adrienne Clarkson, primeiros ministros William Lyon Mackenzie King, Arthur Meighen, Lester B. Pearson e Paul Martin, e 14 membros da Suprema Corte, todos graduaram da universidade, enquanto que a nível internacional, alunos notáveis incluem Vaira Vike Freiberga (Presidente da Letônia), Liu Chao shiuan (Premier da República da China) e Noor Hassanali (Presidente do Trinidad e Tobago) graduaram na universidade.
In government, Governors General Vincent Massey and Adrienne Clarkson, Prime Ministers William Lyon Mackenzie King, Arthur Meighen, Lester B. Pearson and Paul Martin, and 14 Justices of the Supreme Court have all graduated from the university, while world leaders include President of Latvia Vaira Vīķe Freiberga, Premier of the Republic of China Liu Chao shiuan and President of Trinidad and Tobago Noor Hassanali.
1821 É fundada a maior universidade da Argentina Universidade de Buenos Aires.
1806 Santiago de Liniers, 1st Count of Buenos Aires re takes the city of Buenos Aires, Argentina after the first British invasion.
Ex professor da Universidade de Harvard e actualmente na Universidade de Boston.
Glashow is a member of the Board of Sponsors of The Bulletin of the Atomic Scientists.
Este método genuinamente norte americano , como Charles William Eliot, o presidente que mais tempo esteve ao serviço da Universidade de Harvard, apelidou, tornou se a norma não apenas para as universidades privadas, mas também para as instituições públicas, como a Universidade de Michigan e a Universidade de Purdue, e até mesmo para as instituições religiosas, como a Universidade de Notre Dame e a Universidade de Duke.
This genuine American method, as Charles William Eliot, Harvard s longest serving president, called it, became the norm not only for private universities, but also for public institutions, such as the University of Michigan and Purdue University, and even religious institutions like the University of Notre Dame and Duke University.
PEC de gestão da Universidade
University management JEPs
Imagem da Universidade de Cambridge
Image from Cambridge University
Fundação da Universidade de Sarajevo.
The University of Sarajevo is founded by Gazi Husrev beg.
Coimbra Imprensa da Universidade (rpt.
Coimbra Imprensa da Universidade (rpt.
Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.
Cambridge Publicado pelo Centro Asiático da Universidade de Harvard distribuído pela Editora da Universidade de Harvard.
Cambridge Published by Harvard University Asia Center distributed by Harvard University Press.
Entre elas campus da Universidade Federal do Ceará e Universidade Estadual do Ceará.
Quixadá is a municipality in the state of Ceará, in Brazil.
Posteriormente foi professor da Universidade de Zurique (1912) e Universidade de Frankfurt (1914).
In 1912, Laue was called to the University of Zurich as an extraordinarius professor of physics.
Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern.
Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I.
Recebeu o seu mestrado da Universidade de Basileia em 1970 e o seu doutoramento da Universidade Nacional da Austrália.
Career He received his MD degree from the University of Basel in 1970 and his PhD degree from the Australian National University in 1975.
Retornou à Rússia como docente da recém fundada Universidade de Odessa e da Universidade de São Petersburgo.
In 1867 he returned to Russia to get his doctorate with Alexander Kovalevsky from the University of St. Petersburg.
PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de
University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of
Todos os anos, a demanda por creche , mas a sempre argumenta que não há orçamento para isso , diz Jazmin Colonel, vice presidente da União de Estudantes da Universidade de Assunção.
Every year demand for daycare , but the always argues there is no budget for it, says Jazmin Colonel, the Vice President of the Student Union for that University.
Até aos bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki, Robert Sproul, presidente da Universidade da Califórnia, desconhecia o desígnio do Laboratório, julgando estar a ser criado nas suas instalações um raio mortal .
Until the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, Japan, University of California president Robert Sproul did not know what the purpose of the laboratory was and thought it might be producing a death ray .
Educação Yaoundé possui diversas universidades a Universidade de Yaoundé que possui um campus fora dos limites da cidade chamado Universidade de Yaoundé II a Universidade Protestante da África Central (UPAC) e a Universidade Católica da África Central (UCAC).
Yaoundé is the site of several universities the University of Yaoundé I, the University of Yaoundé II (on a campus outside of town), the Protestant University of Central Africa (UPAC) and the Catholic University of Central Africa (UCAC).
Verso Vista da Universidade de Tartu
Reverse A view of the University of Tartu
Ele acabou de sair da universidade.
He's fresh out of college.

 

Pesquisas relacionadas : Da Universidade - Da Universidade - Propinas Da Universidade - Graduação Da Universidade - Universidade Da Pensilvânia - Amigo Da Universidade - Férias Da Universidade - Instalações Da Universidade - Conselho Da Universidade - Fora Da Universidade - Fora Da Universidade - Universidade Da Educação