Tradução de "presidente fundador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fundador - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi fundador e presidente da Sociedade Francesa para a Paz. | He was president of the Society of Political Economy for 70 years. |
| Vice Presidente e membro fundador da Asociación Española de Economía Pública , 1994 | Vice President and Founding Member of the Asociación Española de Economía Pública , 1994 |
| Obi Asika, Fundador do Dragon Africa e Presidente da SMW Lagos está eufórico | Obi Asika, Founder of Dragon Africa and SMW Lagos Chairman is elated |
| Allen é fundador e presidente da Vulcan Inc., que administra seus vários negócios e projetos filantrópicos. | Allen is the founder and chairman of Vulcan Inc., which manages his various business and philanthropic efforts. |
| É fundador e membro da Assembleia Regional Europeia e foi vice presidente do Partido Popular Europeu. | He is the founder and a member of the Assembly of European Regions. |
| Em Penamacor, foi diretor e fundador do jornal A Verdade de Penamacor e Presidente da Assembleia Municipal. | He also played the role of coordinator of the Standing Committee of the Portuguese Socialist Party and president of the Municipal Assembly of Penamacor. |
| Jimmy Iovine, presidente e co fundador da Interscope, convenceu Stefani a produzir um álbum de estúdio completo. | Jimmy Iovine, chairman and co founder of Interscope, convinced Stefani to produce a complete studio album. |
| Entre eles, Chang Woo Han , fundador e presidente de Maruhan Corp., uma enorme cadeia de patinko no Japão. | A few of them (e.g., Han Chang Woo, founder and chairman of Maruhan Corp.) still keep their native names. |
| Ele foi o fundador presidente do Comitê em Educação Química da IUPAC, e é um administrador de uma grande variedade de postos. | He was the founding chairman of IUPAC Committee on Chemistry Education, and is a trustee of a variety of charities. |
| Sua existência foi oficialmente anunciada pelo antigo presidente da Bomis e co fundador da Wikipédia, Jimmy Wales, em 20 de junho de 2003. | The organization was founded in 2003 by Jimmy Wales, co founder of Wikipedia, as a way to fund Wikipedia and its sister projects through non profit means. |
| Glenn D. Daniels foi o criador, fundador, Diretor de Programas e primeiro presidente da rede, chamado originalmente CMTV mas sempre Country Music Television . | Daniels also served as the program director and the first president of the network, originally called CMTV but officially named Country Music Television (the V was dropped in response to a complaint by competitor MTV). |
| O fundador,Mikao Usui. | The founder, br Mikao Usui. |
| Ele é fundador do Hillside Group e tem servido como presidente do programa de Linguagens de Padrões de conferência de programação que os patrocinadores. | He is founder of the The Hillside Group and has served as program chair of the Pattern Languages of Programming conference which it sponsors. |
| Nunca nos esqueceremos de que o presidente Atatürk foi o verdadeiro fundador da aliança greco turca, baseada numa estrutura de ideais comuns e cooperação pacífica. | We will never forget that President Atatürk was the true founder of the Turkish Greek alliance based on a framework of common ideals and peaceful cooperation. |
| Jorge Montoya, co fundador doHiperBarrio. | Jorge Montoya, co founder of HiperBarrio. |
| Foi um escritor prolífico e também o co fundador da Sociedade Alemã de Sociologia (1909), da qual foi presidente da fundação a 1933, deposto pelo nazismo. | He was also a prolific writer and co founder of the German Society for Sociology, of which he was president from 1909 to 1933. |
| Isbel Díaz, fundador do El Guardabosques | Isbel Díaz, founder of El Guardabosques |
| O presidente fundador da Imani Africa, Franklin Cudjoe, discursou sobre o uso das redes socais pelos ganeses para questionar atos de corrupção e prestações de contas duvidosas | Founding president of Imani Africa, Franklin Cudjoe, spoke about how the country's citizens are using social media to question acts of corruption and improper accountability |
| De entre vários, podem se destacar os seguintes Abel Xavier Jogador de futebol Carlos Queirós Seleccionador português de futebol Jorge Tadeu Fundador e Presidente da Igreja Maná. | Abel Xavier, a Portuguese football player, and Carlos Queiroz, a Portuguese football manager formerly in charge of Real Madrid, are also from Nampula, at that time a city of the Portuguese Overseas Province of Mozambique. |
| Amory foi o co fundador da Humane Society of the United States e fundador do Fund for Animals . | He joined the board of directors of the Humane Society of the United States in 1962, remaining there until 1970. |
| Brice Boullet, fundador do Location etudiant.fr, comentou | Brice Boullet, founder of Location etudiant.fr, commented |
| Bill Gates é o fundador da Microsoft. | Bill Gates is the founder of Microsoft. |
| Fundador da Fundação Mário Soares em 1991. | He is currently president of the Fundação Mário Soares (Mário Soares Foundation). |
| Testimonios sobre el Fundador del Opus Dei . | Homilies and discourses about the founder of Opus Dei. |
| Foi também o fundador da dinastia capetiana. | He is regarded as the founder of the Capetian dynasty. |
| Considerado o fundador da ópera nacional polaca. | Walerian Bierdajew cond., Poznań Opera. |
| Carmack é fundador da companhia Armadillo Aerospace. | Carmack taught himself aerospace engineering and is the lead engineer of the company. |
| Desempenhou um papel ativo no desenvolvimento de políticas públicas para as ciências da saúde na Austrália e foi membro fundador e, mais tarde, presidente da Academia de Ciências da Austrália. | Throughout his career he played an active role in the development of public policy for the medical sciences in Australia and was a founding member of the Australian Academy of Science (AAS), and served as its president from 1965 to 1969. |
| Ser nomeado presidente de uma província era considerado uma grande realização para um político jovem, porém não adicionava nenhuma reputação para um político experiente e membro fundador de um partido. | Being named provincial president would have been considered a great achievement for a young politician, but it added no luster to the reputation of a seasoned politician and a founding member of his party. |
| A universidade leva o nome de seu fundador. | The university bears the name of its founder. |
| 22 de Março Ahmed Yassin, fundador da Hamas. | 1909) March 22 Ahmed Yassin, Palestinian co founder of Hamas (b. |
| (n. 1507) 1890 Henri Nestlé, fundador da Nestlé. | 1823) 1890 Henri Nestlé, German businessman, founded Nestlé (b. |
| O fundador do município foi Antônio Furquim Pedroso. | Founder Antônio Furquim Pedroso. |
| Francisco Monteiro é considerado o fundador de Humaitá. | The city is served by Humaitá Airport. |
| Ele é considerado o fundador da atual cidade. | He is considered as the founder of the modern town. |
| O presidente brasileiro, Luís Inácio Lula da Silva (Lula), criticou esta semana a prisão do fundador do WikiLeaks, Julian Assange, condenando a imprensa brasileira por não ter defendido o ativista australiano. | Brazilian President Luis Inacio Lula da Silva (Lula) has this week criticised the arrest of WikiLeaks founder Julian Assange, condemning the Brazilian press for not having defended the Australian activist. |
| Sou co fundador e colunista sênior no site Worldchanging.com. | I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com. |
| 1674 Shivaji, fundador do Império Maratha, é coroado rei. | 1674 Shivaji, founder of the Maratha Empire, is crowned. |
| Andreessen conheceu Jim Clark, o fundador da Silicon Graphics. | Andreessen then met with Jim Clark, the recently departed founder of Silicon Graphics. |
| Foi o fundador da escola de medicina de Córdoba. | The colonizers of Fraxinetum came from al Andalus as well. |
| Adler é o fundador da psicologia do desenvolvimento individual. | The Drive for Self Alfred Adler and the Founding of Individual Psychology. |
| Morgagni é considerado o fundador da anatomia patológica moderna. | Its modern founder was the Italian scientist Giovan Battista Morgagni from Forlì. |
| Juntamente com Wałęsa, Mazowiecki foi um fundador da independência Polaca. | Together with Wałęsa, Mazowiecki was a founder of Polish independence. |
| Assange, fundador do WikiLeaks, recebeu asilo do Equador em 2012. | Assange, the founder of WikiLeaks, was granted asylum from Ecuador in 2012. |
| 1988 Enzo Ferrari, empresário italiano, fundador da Ferrari (n. 1898). | 1945) 1988 Enzo Ferrari, Italian race car driver and businessman, founded Ferrari (b. |
Pesquisas relacionadas : Fundador E Presidente - Fundador E Presidente - Fundador - Acto Fundador - Acionista Fundador - Mito Fundador - Efeito Fundador - Fundador Conjunto - Ex-fundador - Espírito Fundador - Diretor Fundador - Momento Fundador
