Tradução de "fundador e presidente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fundador - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi fundador e presidente da Sociedade Francesa para a Paz. | He was president of the Society of Political Economy for 70 years. |
| Vice Presidente e membro fundador da Asociación Española de Economía Pública , 1994 | Vice President and Founding Member of the Asociación Española de Economía Pública , 1994 |
| Obi Asika, Fundador do Dragon Africa e Presidente da SMW Lagos está eufórico | Obi Asika, Founder of Dragon Africa and SMW Lagos Chairman is elated |
| Allen é fundador e presidente da Vulcan Inc., que administra seus vários negócios e projetos filantrópicos. | Allen is the founder and chairman of Vulcan Inc., which manages his various business and philanthropic efforts. |
| É fundador e membro da Assembleia Regional Europeia e foi vice presidente do Partido Popular Europeu. | He is the founder and a member of the Assembly of European Regions. |
| Em Penamacor, foi diretor e fundador do jornal A Verdade de Penamacor e Presidente da Assembleia Municipal. | He also played the role of coordinator of the Standing Committee of the Portuguese Socialist Party and president of the Municipal Assembly of Penamacor. |
| Jimmy Iovine, presidente e co fundador da Interscope, convenceu Stefani a produzir um álbum de estúdio completo. | Jimmy Iovine, chairman and co founder of Interscope, convinced Stefani to produce a complete studio album. |
| Entre eles, Chang Woo Han , fundador e presidente de Maruhan Corp., uma enorme cadeia de patinko no Japão. | A few of them (e.g., Han Chang Woo, founder and chairman of Maruhan Corp.) still keep their native names. |
| Ele foi o fundador presidente do Comitê em Educação Química da IUPAC, e é um administrador de uma grande variedade de postos. | He was the founding chairman of IUPAC Committee on Chemistry Education, and is a trustee of a variety of charities. |
| Sua existência foi oficialmente anunciada pelo antigo presidente da Bomis e co fundador da Wikipédia, Jimmy Wales, em 20 de junho de 2003. | The organization was founded in 2003 by Jimmy Wales, co founder of Wikipedia, as a way to fund Wikipedia and its sister projects through non profit means. |
| Glenn D. Daniels foi o criador, fundador, Diretor de Programas e primeiro presidente da rede, chamado originalmente CMTV mas sempre Country Music Television . | Daniels also served as the program director and the first president of the network, originally called CMTV but officially named Country Music Television (the V was dropped in response to a complaint by competitor MTV). |
| Ele é fundador do Hillside Group e tem servido como presidente do programa de Linguagens de Padrões de conferência de programação que os patrocinadores. | He is founder of the The Hillside Group and has served as program chair of the Pattern Languages of Programming conference which it sponsors. |
| Nunca nos esqueceremos de que o presidente Atatürk foi o verdadeiro fundador da aliança greco turca, baseada numa estrutura de ideais comuns e cooperação pacífica. | We will never forget that President Atatürk was the true founder of the Turkish Greek alliance based on a framework of common ideals and peaceful cooperation. |
| Foi um escritor prolífico e também o co fundador da Sociedade Alemã de Sociologia (1909), da qual foi presidente da fundação a 1933, deposto pelo nazismo. | He was also a prolific writer and co founder of the German Society for Sociology, of which he was president from 1909 to 1933. |
| Amory foi o co fundador da Humane Society of the United States e fundador do Fund for Animals . | He joined the board of directors of the Humane Society of the United States in 1962, remaining there until 1970. |
| O presidente fundador da Imani Africa, Franklin Cudjoe, discursou sobre o uso das redes socais pelos ganeses para questionar atos de corrupção e prestações de contas duvidosas | Founding president of Imani Africa, Franklin Cudjoe, spoke about how the country's citizens are using social media to question acts of corruption and improper accountability |
| De entre vários, podem se destacar os seguintes Abel Xavier Jogador de futebol Carlos Queirós Seleccionador português de futebol Jorge Tadeu Fundador e Presidente da Igreja Maná. | Abel Xavier, a Portuguese football player, and Carlos Queiroz, a Portuguese football manager formerly in charge of Real Madrid, are also from Nampula, at that time a city of the Portuguese Overseas Province of Mozambique. |
| Desempenhou um papel ativo no desenvolvimento de políticas públicas para as ciências da saúde na Austrália e foi membro fundador e, mais tarde, presidente da Academia de Ciências da Austrália. | Throughout his career he played an active role in the development of public policy for the medical sciences in Australia and was a founding member of the Australian Academy of Science (AAS), and served as its president from 1965 to 1969. |
| O fundador,Mikao Usui. | The founder, br Mikao Usui. |
| Sou co fundador e colunista sênior no site Worldchanging.com. | I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com. |
| Jorge Montoya, co fundador doHiperBarrio. | Jorge Montoya, co founder of HiperBarrio. |
| Ser nomeado presidente de uma província era considerado uma grande realização para um político jovem, porém não adicionava nenhuma reputação para um político experiente e membro fundador de um partido. | Being named provincial president would have been considered a great achievement for a young politician, but it added no luster to the reputation of a seasoned politician and a founding member of his party. |
| Ian Murdock, é o fundador do Debian e desta distribuição. | Ian Murdock, the founder of Debian, was the founder and Chairman of the Board. |
| Isbel Díaz, fundador do El Guardabosques | Isbel Díaz, founder of El Guardabosques |
| Foi, com Manuel Lopes e Jorge Barbosa, fundador da revista Claridade . | With Manuel Lopes and Jorge Barbosa, he was the founder of Claridade . |
| Também é o fundador, vocalista e guitarrista da banda Foo Fighters. | He is also the lead vocalist, rhythm guitarist, main songwriter and founder of the band Foo Fighters. |
| No mesmo ano, Moçambique tornou se membro fundador e primeiro presidente da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) e mantém laços históricos, económicos, políticos e culturais estreitos com outros países lusófonos, como Portugal ou o Brasil. | In the same year, Mozambique became a founding member and the first President of the Community of Portuguese Language Countries (CPLP), and maintains close ties with other Portuguese speaking countries. |
| Brice Boullet, fundador do Location etudiant.fr, comentou | Brice Boullet, founder of Location etudiant.fr, commented |
| Bill Gates é o fundador da Microsoft. | Bill Gates is the founder of Microsoft. |
| Fundador da Fundação Mário Soares em 1991. | He is currently president of the Fundação Mário Soares (Mário Soares Foundation). |
| Testimonios sobre el Fundador del Opus Dei . | Homilies and discourses about the founder of Opus Dei. |
| Foi também o fundador da dinastia capetiana. | He is regarded as the founder of the Capetian dynasty. |
| Considerado o fundador da ópera nacional polaca. | Walerian Bierdajew cond., Poznań Opera. |
| Carmack é fundador da companhia Armadillo Aerospace. | Carmack taught himself aerospace engineering and is the lead engineer of the company. |
| É um membro fundador do G8, da Zona Euro e da OCDE. | The country is a founding member of the G7, G8, the Eurozone and the OECD. |
| Kazuo Inamori, fundador da Kyocera e KDDI, assumiu como CEO da JAL. | Kazuo Inamori, founder of Kyocera and KDDI, took over as CEO of JAL. |
| Também é o fundador da Fundação World Wide Web e é um pesquisador sênior e titular e fundador da cadeira de 3Com no Laboratório de Inteligência Artificial e Ciência da Computação do MIT (CSAIL). | He is also the founder of the World Wide Web Foundation, and is a senior researcher and holder of the Founders Chair at the MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory (CSAIL). |
| o Presidente e o Vice Presidente do BCE e | the President and Vice President of the ECB , and |
| Em 2003, após a reunião com o fundador da FSF Richard Stallman, o presidente da Índia Dr. Abdul Kalam exortou os cientistas da computação indianos e profissionais a usarem livre e software de código aberto em pesquisa e desenvolvimento. | In 2003, after meeting with FSF founder Richard Stallman, the President of India Dr. Abdul Kalam urged Indian computer scientists and professionals to use free and open source software in research and development. |
| Ele foi presidente fundador do clube conservador libertário John Randolph e apoiou a campanha presidencial de Pat Buchanan, em 1992, dizendo que com Pat Buchanan como nosso líder, podemos quebrar o relógio da social democracia. | Rothbard supported the presidential campaign of Pat Buchanan in 1992, and wrote that with Pat Buchanan as our leader, we shall break the clock of social democracy. |
| O presidente da sociedade, Sir Mountstuart Elphinstone Grant Duff, disse que Nansen reivindicou o lugar mais importante entre os viajantes do norte , e mais tarde lhe concedeu a prestigiosa Medalha do Fundador oferecida pela Sociedade. | The RGS president, Sir Mountstuart Elphinstone Grant Duff, said that Nansen has claimed the foremost place amongst northern travellers , and later awarded him the Society's prestigious Founder's Medal. |
| 2006 Joseph Barbera, desenhista e co fundador dos estúdios Hanna Barbera (n. 1911). | 1922) 2006 Joseph Barbera, American animator, director, and producer, co founded Hanna Barbera (b. |
| Nome e Logotipo A equipe tem o nome de seu fundador, Enzo Ferrari. | Identity The team is named after its founder, Enzo Ferrari. |
| A universidade leva o nome de seu fundador. | The university bears the name of its founder. |
| 22 de Março Ahmed Yassin, fundador da Hamas. | 1909) March 22 Ahmed Yassin, Palestinian co founder of Hamas (b. |
Pesquisas relacionadas : Presidente Fundador - Presidente Fundador - Presidente E Presidente - Fundador E Responsável - Fundador E Proprietário - Fundador E Diretor - Fundador E Diretor - Fundador - Fundador E Chefe Executivo - Professor E Presidente - CEO E Presidente - Presidente E CEO
