Tradução de "pressão do grupo de pares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actualmente, a pressão pelos pares também é importante. | Peer pressure now matters, too. |
| Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo | Azamat is, however, resistant to peer pressure |
| valor dos procedimentos de supervisão multilateral e , deste modo , enfraquecem a eficácia da pressão pelos pares . | By adding uncertainty to fiscal monitoring , they reduce the value of multilateral surveillance procedures and , thus , weaken the effectiveness of peer pressure . |
| Um grupo de imams dinamarqueses exerceu pressão sobre os governantes do Médio Oriente. | Shortly after the publication, a group of Islamic leaders formed a protest group. |
| Uma segunda razão está relacionada à pressão de grupo. | A second reason has to do with peer pressure. |
| Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara. | First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face. |
| E um grupo de pares cara a cara concorda em dividir o dinheiro igualmente toda vez. | But a bunch of the face to face pairs agree to divide the money evenly every single time. |
| Palavras como escuridão, pressão, frieza, fracasso, crise, colapso, perda de controle se repetem nas canções do grupo. | Imagery and words revolving around coldness, pressure, darkness, crisis, failure, collapse, loss of control recur in his songs. |
| Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. | Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. |
| Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares. | Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers. |
| Pares | Pairs |
| Tem o ponto de fusão mais elevado e a pressão de vapor mais baixa em relação aos outros metais do grupo da platina. | The discovery of osmium is intertwined with that of platinum and the other metals of the platinum group. |
| Simetria, pares. | Symmetry, pairs. |
| Isto é feito, habitualmente, por revisão por pares através do grupos de especialistas do Comité de Sobrevivência das Espécies da IUCN, (SSC), responsáveis por cada grupo de espécies ou área geográfica específica. | This is done in a peer reviewed manner through IUCN Species Survival Commission (SSC) Specialist Groups, which are Red List Authorities responsible for a species, group of species or specific geographic area, or in the case of BirdLife International, an entire class (Aves). |
| Outro jogo de pares de ladrilhos. | Another tile matching game. |
| O clássico jogo de peças pares. | The classic tile matching game. |
| Ela comprou dois pares de meias. | She bought two pairs of socks. |
| Quero comprar poucos pares de calças. | I want to buy a few pairs of trousers. |
| Eu quero três pares de meias. | I want three pairs of socks. |
| Tom comprou três pares de meias. | Tom bought three pairs of socks. |
| Quantos pares de sapatos você tem? | How many pairs of shoes do you own? |
| Quantos pares de sapatos você possui? | How many pairs of shoes do you own? |
| Tom comprou três pares de sapatos. | Tom bought three pairs of shoes. |
| Desde a invenção do telescópio, vários pares de estrelas duplas foram encontrados. | Since the invention of the telescope, many pairs of double stars have been found. |
| Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica. | Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature. |
| São dezenas de milhares de pares de sapatos. | It's tens of thousands of pairs of shoes. |
| estes são meus pares de sapatos favoritos. | These are my favorite pair of shoes. |
| Espero que tu pares de me mentir. | Hopefully you won't lie to me any more. |
| No concurso, competem três pares de pessoas. | On the game show, three pairs of people compete. |
| O cromossoma 3 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 3 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 4 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 4 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 5 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 5 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 6 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 6 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 7 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 7 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 8 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 8 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 9 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 9 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 10 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 10 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 11 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 11 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 12 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 12 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 13 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 13 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 14 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 14 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 15 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 15 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 16 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 16 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 17 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 17 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossomo 18 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 18 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
Pesquisas relacionadas : Grupo De Pares - Grupo De Pares - Apoio Do Grupo De Pares - Acima Do Grupo De Pares - Comparação Do Grupo De Pares - Média Do Grupo De Pares - Empresas Do Grupo De Pares - Influência Do Grupo De Pares - Pressão Grupo - Pressão Dos Pares - Referência Grupo De Pares - Informações Grupo De Pares - Educação Grupo De Pares - Grupo De Pressão
