Tradução de "pressione o botão do obturador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Botão - tradução : Botão - tradução : Botão - tradução : Obturador - tradução : Pressione - tradução : Pressione - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mostar alterações Se quiser antes de salvar pressione o botão . | After you have entered a change in the edit box for the , click the button instead of Save page. |
| Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque. | Gets it wrong, you press a button on the shock box. |
| Para mover uma janela, coloque o cursor na barra de título e pressione o botão esquerdo do rato. | To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button. |
| Não me pressione. | Don't pressure me. |
| Não pressione ela. | Don't pressure her. |
| Se o corte estiver sangrando, pressione o. | If a cut is bleeding, put pressure on it. |
| Pressione o arranque de aplicações e escolha A Minha ÁRea. | Click on the application starter and choose Home Directory. |
| Pressione F6 para seleccionar outra palca de som. | Press F6 to select another sound card. |
| Use o botão direito do rato | Use the right mouse button |
| Tom apertou o botão do elevador. | Tom pushed the elevator call button. |
| Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar. | No keyboard has been found. Please press F1 to continue. |
| Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências.... | To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences.... |
| Aperte o botão. | Push the button. |
| Aperte o botão. | Press the button. |
| Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. | A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. |
| No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? | On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? |
| Você apertou o botão? | Did you push the button? |
| Vocês apertaram o botão? | Did you push the button? |
| Preciso apertar o botão. | I need to press the button. |
| Preciso pressionar o botão. | I need to press the button. |
| Tom apertou o botão. | Tom pushed the button. |
| Tom apertou o botão. | Tom pressed the button. |
| Como uso o botão roda do rato no KDE? | How do I use the mouse scroll wheel in KDE? |
| Sem deixar de pressionar o botão do rato, mova a janela para a localização da sua escolha, e então liberte o botão do rato. | Without releasing the mouse button, move the window to the location of your choice, then release the mouse button. |
| O Tom apertou o botão. | Tom pressed the button. |
| Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão. | Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button. |
| mover o rato enquanto carrega no botão esquerdo do rato | move mouse while pressing the left mouse button |
| O primeiro botão funciona normalmente como controlador do volume principal. | The first knob functioned normally as a master volume control. |
| Aperte o botão, por favor. | Push the button, please. |
| Você precisa pressionar o botão. | You need to press the button. |
| Você precisa apertar o botão. | You need to press the button. |
| Não aperta o botão errado. | Don't hit the wrong button. |
| Não aperte o botão errado. | Don't press the wrong button. |
| Você poderia pressionar o botão? | Can you touch the bottom? |
| Tom apertou o botão errado. | Tom pressed the wrong button. |
| Eu apertei o botão errado. | I pushed the wrong button. |
| Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações. | To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu. |
| Ampliar este botão aumenta o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. | Zoom In this button increases the underlying image's zoom factor. The image is centered to the current mouse position. Validate with the left mouse button. |
| Reduzir este botão reduz o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. | Zoom Out this button decreases the zoom factor. The image is centered to the current mouse position. If you want to apply the template to the full image you have to zoom out fully. Validate with the left mouse button. |
| Mover este botão deverá ser usado para posicionar a imagem sob o modelo. Carregue e arraste a imagem com o botão direito do rato. | Move use this button to pan the underlying image. Click and drag the image with the right mouse button. |
| Um botão se soltou do meu casaco. | A button came off my coat. |
| Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. | In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. |
| A velocidade do obturador ou tempo de exposição, em fotografia, está directamente relacionada com a quantidade de tempo que o obturador da máquina (câmera) fotográfica leva para abrir e fechar, deixando passar a luz que irá sensibilizar a película fotográfica ou o sensor digital CCD CMOS e formar a imagem. | The exact point at which the background or subject will start to blur depends on the rate at which the object is moving, the angle that the object is moving in relation to the camera, the distance it is from the camera and the focal length of the lens in relation to the size of the digital sensor or film. |
| Botão K | K button |
| Botão persistente | Sticky button |
Pesquisas relacionadas : Pressione O Botão - Pressione O Botão - Pressione O Botão Start - Botão Do Obturador Remoto - Pressione Qualquer Botão - Pressione Um Botão - Pressione Um Botão - Pressione O Botão Para Baixo - Pressione - Pressione O Buzzer - Pressione O Pedal - Pressione O Ponto
