Mostar alterações Se quiser antes de salvar pressione o botão .	After you have entered a change in the edit box for the , click the button instead of Save page.
Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque.	Gets it wrong, you press a button on the shock box.
Para mover uma janela, coloque o cursor na barra de título e pressione o botão esquerdo do rato.	To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button.
Mova para baixo até encontrar o ficheiro motd e carregue nele com o botão direito do rato.	Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button.
Não me pressione.	Don't pressure me.
Não pressione ela.	Don't pressure her.
Pressione F6 para seleccionar outra palca de som.	Press F6 to select another sound card.
Se o corte estiver sangrando, pressione o.	If a cut is bleeding, put pressure on it.
Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar.	No keyboard has been found. Please press F1 to continue.
Tudo que tem é um número indo para cima e para baixo e aquele botão vermelho que diz Pare .	All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop.
Pressione o arranque de aplicações e escolha A Minha ÁRea.	Click on the application starter and choose Home Directory.
Apertei o botão para ligar o rádio.	I pushed the button to turn on the radio.
Eu apertei o botão para ligar o rádio.	I pressed the button to turn the radio on.
Eu apertei o botão para ligar o rádio.	I pushed the button to turn on the radio.
Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências....	To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences....
Durante uma hora, para o meu desalento, uma criança brincou com meu relógio porque quando o botão é pressionado para baixo, toca uma vez a cada dez segundo ou algo assim.	For an hour straight, to my dismay, a kid played with my watch because if a button is held down it beeps once every ten seconds or so.
Aperte o botão.	Push the button.
Aperte o botão.	Press the button.
Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas.	You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked.
Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão.	Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button.
No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ?	On Facebook, there's a like button, but where's the hate button?
Você apertou o botão?	Did you push the button?
Vocês apertaram o botão?	Did you push the button?
Preciso apertar o botão.	I need to press the button.
Preciso pressionar o botão.	I need to press the button.
Tom apertou o botão.	Tom pushed the button.
Tom apertou o botão.	Tom pressed the button.
Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações.	To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu.
O Tom apertou o botão.	Tom pressed the button.
Preciso de linha para costurar este botão.	I need thread to sew on this button.
Clique no botão para confirmar seu pedido.	Click on the button to confirm your order.
Sem deixar de pressionar o botão do rato, mova a janela para a localização da sua escolha, e então liberte o botão do rato.	Without releasing the mouse button, move the window to the location of your choice, then release the mouse button.
Mover este botão deverá ser usado para posicionar a imagem sob o modelo. Carregue e arraste a imagem com o botão direito do rato.	Move use this button to pan the underlying image. Click and drag the image with the right mouse button.
Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual.	Click on the OK button to apply the border around the current image.
Eu trabalhei muito tempo para descobrir como mover os braços em um arco maior, para cima e para baixo, e torná lo bem mais fácil para que você não tenha que apertar um botão.	I worked a long time on figuring out how to move the arms over a much greater arc that is up and down and make them a lot easier, so that you didn't have to use a button.
Aperte o botão, por favor.	Push the button, please.
Você precisa pressionar o botão.	You need to press the button.
Você precisa apertar o botão.	You need to press the button.
Não aperta o botão errado.	Don't hit the wrong button.
Não aperte o botão errado.	Don't press the wrong button.
Você poderia pressionar o botão?	Can you touch the bottom?
Tom apertou o botão errado.	Tom pressed the wrong button.
Eu apertei o botão errado.	I pushed the wrong button.
Para começar um programa, basta carregar no botão.	To start a program, just click on the button.
O utilizador poderá carregar no botão Cancelar para interromper o envio das fotos.	User can click Cancel button to abort the uploading of photos.

Pesquisas relacionadas : Pressione O Botão - Pressione O Botão - Pressione Para Baixo - Pressione O Botão Start - Botão Para Baixo - Botão Para Baixo - Botão Para Baixo - Pressione Qualquer Botão - Pressione Um Botão - Pressione Um Botão - -se O Botão Para Baixo - Pressione O Botão Do Obturador - Seta Para Baixo Botão - Mover Para Baixo Botão

Display this page in English